Slide Away - Miley Cyrus

headset 8,551  cloud_download 1,995

Slide Away

Đóng góp: dinhhung893

[Intro:]
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.

[Verse:]
Once upon a time, it was paradise
Ngày xửa ngày xưa, nơi đây đã từng là thiên đường
Once upon a time, I was paralyzed
Nhưng rồi những đau thương tìm đến, khiến em tê liệt
Think I'm gonna miss these harbor lights
Những tưởng em sẽ nhung nhớ những ánh đèn cảng này lắm
But it's time to let it go
Nhưng cũng đã đến lúc buông tay rồi
Once upon a time, it was made for us
Ngày xửa ngày xưa, tình yêu này như sinh ra để dành cho hai ta
Woke up one day, it had turned to dust
Nhưng một ngày em thức giấc, nó bỗng tan thấy khói sương
Baby, we were found, but now we're lost
Anh à, chúng ta đã từng tìm được nhau, nhưng giờ đây lại lạc bước
So it's time to let it go.
Vậy nên, giờ là lúc buông tay rồi.

[Pre-Chorus:]
I want my house in the hills
Em muốn cắn nhà mình nằm bên sườn đồi thoai thoải
Don't want the whiskey and pills
Chứ chẳng hề muốn những ly rượu và đống thuốc trong mệt nhoài
I don’t give up easily
Em không hề bỏ cuộc dễ dàng..
But I don't think I'm down.
Nhưng em không nghĩ mình sẽ đau đớn khổ sở đâu.

[Chorus:]
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
Trôi về với biển lớn kia, còn sẽ sẽ quay về với những ánh đèn đô thị
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
Trôi về với biển lớn kia, la-la-la, anh sẽ trôi đi..
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
Trôi về với biển lớn kia, còn sẽ sẽ quay về với những ánh đèn đô thị
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away.
Trôi về với biển lớn kia, la-la-la, anh sẽ trôi đi..

[Verse:]
Once upon a time, it was paradise
Ngày xửa ngày xưa, nơi đây đã từng là thiên đường
Once upon a time, I was paralyzed
Nhưng rồi những đau thương tìm đến, khiến em tê liệt
Think I'm gonna miss these harbor lights
Những tưởng em sẽ nhung nhớ những ánh đèn cảng này lắm
But it's time to let it go
Nhưng cũng đã đến lúc buông tay rồi
Once upon a time, it was made for us
Ngày xửa ngày xưa, tình yêu này như sinh ra để dành cho hai ta
Woke up one day, it had turned to dust
Nhưng một ngày em thức giấc, nó bỗng tan thấy khói sương
Baby, we were found, but now we're lost
Anh à, chúng ta đã từng tìm được nhau, nhưng giờ đây lại lạc bước
So it's time to let it go.
Vậy nên, giờ là lúc buông tay rồi.

[Pre-Chorus:]
Move on, we're not 17
Hãy quên nhau đi, ta đâu còn là những đứa trẻ 17
I'm not who I used to be
Em cũng đã không còn là cô gái dễ thương ngày nào
You say that everything changed
Anh nói mọi thứ đã thay đổi thật rồi
You're right, we're grown now.
Anh đúng rồi đấy, giờ đây hai ta đã trưởng thành.

[Chorus:]
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
Trôi về với biển lớn kia, còn sẽ sẽ quay về với những ánh đèn đô thị
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
Trôi về với biển lớn kia, la-la-la, anh sẽ trôi đi..
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
Trôi về với biển lớn kia, còn sẽ sẽ quay về với những ánh đèn đô thị
So won't you slide away
Vậy nên, sao anh không cứ thế trôi đi
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away.
Trôi về với biển lớn kia, la-la-la, anh sẽ trôi đi..

[Outro:]
Move on, we're not 17
Hãy quên nhau đi, ta đâu còn là những đứa trẻ 17
I'm not who I used to be
Em cũng đã không còn là cô gái dễ thương ngày nào
You say that everything changed
Anh nói mọi thứ đã thay đổi thật rồi
You're right, we're grown now.
Anh đúng rồi đấy, giờ đây hai ta đã trưởng thành.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Slide Away về máy:

Thêm bài hát Slide Away vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 3  comment