Don’t Start Now - Dua Lipa

headset 7,820  cloud_download 440

Don’t Start Now

Đóng góp: danjustince

[Intro:]
If you don't wanna see me.
Nếu anh không còn muốn trông thấy tôi..

[Verse 1:]
Did a full one-eighty, crazy
Tôi đã thay đổi 'một trăm tám mươi độ'.. thật điên rồ..
Thinking 'bout the way I was
Và tôi vẫn luôn suy nghĩ về con người tôi ngày trước
Did the heartbreak change me, maybe
Có phải những cơn đau lòng đã thay đổi tôi..
But look at where I ended up
Nhưng.. hãy nhìn lại từ nơi tôi đã kết thúc..
I'm all good already
Để thấy rằng giờ đây tôi đã tốt hơn nhiều rồi
So moved on, it's scary
Tôi đã quên được anh.. thật là đáng sợ
I'm not where you left me at all, so.
Tôi đã không còn là tôi đau khổ của ngày trước.. dù chỉ một chút.. vậy nên..

[Pre-Chorus:]
If you don't wanna see me dancing with somebody
Nếu anh không muốn nhìn thấy tôi đang nhảy nhót vui vẻ bên một chàng trai khác
If you wanna believe that anything could stop me.
Nếu anh vẫn còn muốn tin rằng bất cứ điều gì cũng có thể ngăn cả tôi..

[Chorus:]
Don't show up
Thì đừng có xuất hiện
Don't come out
Đừng có dại dột ló mặt ra
Don't start caring about me now
Và cũng đừng tỏ vẻ quan tâm đến tôi
Walk away, you know how
Hãy đi đi.. anh biết cách ra đi lắm mà
Don't start caring about me now.
Đừng có bắt đầu tỏ vẻ quen tâm đến tôi nữa

[Verse 2:]
Aren't you the guy who
Không phải anh chính là cái gã
Tried to hurt me with the word "goodbye"
Đã cố để tổn thương tôi với câu nói "chia tay đi"?
'Fore it took some time to survive you
Trước khi những thời gian trôi qua giúp tôi vượt qua tất cả
I'm better on the other side
Tôi đã tốt hơn với một cuộc sống không có anh
I'm all good already
Tôi đã thật sự tốt hơn rất nhiều
So moved on, it's scary
Cuối cùng tôi cũng đã quên được anh.. thật là đáng sợ
I'm not where you left me at all, so.
Tôi đã không còn là tôi đau khổ của ngày trước.. dù chỉ một chút.. vậy nên..


[Pre-Chorus:]
If you don't wanna see me dancing with somebody
Nếu anh không muốn nhìn thấy tôi đang nhảy nhót vui vẻ bên một chàng trai khác
If you wanna believe that anything could stop me.
Nếu anh vẫn còn muốn tin rằng bất cứ điều gì cũng có thể ngăn cả tôi..
(Don't, don't, don't)
(Đừng.. đừng.. đừng có làm như vậy)

[Chorus:]
Don't show up
Thì đừng có xuất hiện
Don't come out
Đừng có dại dột ló mặt ra
Don't start caring about me now
Và cũng đừng tỏ vẻ quan tâm đến tôi
Walk away, you know how
Hãy đi đi.. anh biết cách ra đi lắm mà
Don't start caring about me now.
Đừng có bắt đầu tỏ vẻ quen tâm đến tôi nữa ('Bout me now, 'bout me)

[Bridge:]
(Woah, woah)
Don't come out (Out, out)
Đừng có dại dột ló mặt ra
(Don't show up)
(Đừng có mà xuất hiện)
(Woah, woah)
Don't start now (Oh)
Đừng bắt đầu tán tỉnh lại tôi
(Woah, woah)
Don't come out (Out, out)
Đừng có dại dột ló mặt ra
I'm not where you left me at all, so
Tôi đã không còn là tôi đau khổ của ngày trước.. dù chỉ một chút.. vậy nên..
If you don't wanna see me dancing with somebody
Nếu anh không muốn nhìn thấy tôi đang nhảy nhót vui vẻ bên một chàng trai khác
If you wanna believe that anything could stop me.
Nếu anh vẫn còn muốn tin rằng bất cứ điều gì cũng có thể ngăn cả tôi..

[Chorus:]
Don't show up (Don't show up)
Đừng có mà xuất hiện
Don't come out (Don't come out)
Đừng có dại dột ló mặt ra
Don't start caring about me now ('Bout me now)
Và cũng đừng tỏ vẻ quan tâm đến tôi
Walk away (Walk away), you know how (You know how)
Hãy đi đi.. anh biết cách ra đi lắm mà
Don't start caring about me now ('Bout me now)
Đừng có bắt đầu tỏ vẻ quen tâm đến tôi nữa
(Hahaha)
(So)

[Outro:]
(Woah, woah)
Don't come out (Out, out)
Đừng có dại dột ló mặt ra
(Don't show up)
(Đừng có mà xuất hiện)
(Woah, woah)
Walk away (Walk away), so
Hãy đi đi
(Woah, woah)
Don't come out (Out, out)
Đừng có dại dột ló mặt ra
(Don't show up)
(Đừng có mà xuất hiện)
(Woah, woah)
Walk away (Walk away), oh.
Hãy đi đi.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Don’t Start Now về máy:

Thêm bài hát Don’t Start Now vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment