Thousand Faces - Don Diablo; Andy Grammer

headset 2,163  cloud_download 228

Thousand Faces

Đóng góp: usukfans
[Intro]
There's a thousand faces but you're not around
Có cả hàng ngàn gương mặt.. nhưng em lại không hề ở đây
Would I make, would I make you proud if you could see me now
Anh có khiến.. anh có khiến em cảm hấy tự hào không nếu em nhìn thấy anh ngay lúc này đây

[Verse 1]
I still remember when I was yours
Anh vẫn còn nhớ những ngày khi anh còn thuộc về em
I'd sit in the backseat while you play these songs
Anh ngồi nơi ghế sau trong khi em bật lên những bài nhạc ấy
Somedays when I'm lonely, I'll still put them on
Một ngày nào đó khi anh cảm thấy đơn độc, anh sẽ lại bật chúng lên
And hearing those moments is like you moved on
Và lắng nghe những khoảnh khắc đó gống như thể em đã ra đi

[Pre-Chorus]
I've come so far but once in a while it breaks me
Anh cũng đã vơi đi rất nhiều.. nhưng đôi khi nó vẫn khiến anh đau đớn lắm
I tried twice as hard to be half the man you made me
Anh đã cố gắng gấp đôi để có thể trở thành một nửa con người em đã tạo ra anh

[Chorus]
There's a thousand faces but you're not around
Có cả hàng ngàn gương mặt.. nhưng em lại không hề ở đây
Would I make, would I make you proud if you could see me now
Anh có khiến.. anh có khiến em cảm hấy tự hào không nếu em nhìn thấy anh ngay lúc này đây
There's a thousand voices in an endless crowd
Có hàng ngàn giọng nói trong đám đông bất tận này
But I'd give it away, away if it meant I could see you now
Nhưng anh sẽ buông bỏ tất cả, buông bỏ tất cả nếu như được gặp em ngay lúc này đây

[Post-Chorus]
If it meant I could see you now
Giá như điều ấy có nghĩa là anh có thể nhìn thấy em ngay lúc này đây

[Verse 2]
Pictures can't capture
Những bức tranh chẳng thể lưu giữ được
They lied in your eyes
Chúng chất chứa hết trong đôi mắt em
Even there when you're lowest, you can still make me smile
Ngay cả khi em buồn bã nhất.. em cũng có thể khiến cho anh mỉm cười
Fun how you .. when you looked to the air
Thật vui vẻ làm sao.. mỗi khi em nhìn lên bầu trời
You have that effect for the person I am
Em đã có những tác động tới con người anh hiện giờ

[Pre-Chorus]
I've come so far but once in a while it breaks me
Anh cũng đã vơi đi rất nhiều.. nhưng đôi khi nó vẫn khiến anh đau đớn lắm
I tried twice as hard to be half the man you made me
Anh đã cố gắng gấp đôi để có thể trở thành một nửa con người em đã tạo ra anh

[Chorus]
There's a thousand faces but you're not around
Có cả hàng ngàn gương mặt.. nhưng em lại không hề ở đây
Would I make, would I make you proud if you could see me now
Anh có khiến.. anh có khiến em cảm hấy tự hào không nếu em nhìn thấy anh ngay lúc này đây
There's a thousand voices in an endless crowd
Có hàng ngàn giọng nói trong đám đông bất tận này
But I'd give it away, away if it meant I could see you now
Nhưng anh sẽ buông bỏ tất cả, buông bỏ tất cả nếu như được gặp em ngay lúc này đây

[Post-Chorus]
If it meant I could see you now
Giá như điều ấy có nghĩa là anh có thể nhìn thấy em ngay lúc này đây
If it meant I could see you now
Giá như điều ấy có nghĩa là anh có thể nhìn thấy em ngay lúc này đây

[Chorus]
There's a thousand faces but you're not around
Có cả hàng ngàn gương mặt.. nhưng em lại không hề ở đây
Would I make, would I make you proud if you could see me now
Anh có khiến.. anh có khiến em cảm hấy tự hào không nếu em nhìn thấy anh ngay lúc này đây
There's a thousand voices in an endless crowd
Có hàng ngàn giọng nói trong đám đông bất tận này
But I'd give it away, away if it meant I could see you now
Nhưng anh sẽ buông bỏ tất cả, buông bỏ tất cả nếu như được gặp em ngay lúc này đây

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Thousand Faces

về máy:

Thêm bài hát Thousand Faces vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Thousand Faces
chat_bubble 0  comment