Fearless - Seventeen

headset 4,129  cloud_download 572

Fearless

Đóng góp: danjustince
Eh oh eh oh

지워진 기억 위
Jiwojin gieok wi
Trên những ký ức bị xóa nhòa

다시 피어난 독
Dasi pieonan dok
Chất độc một lần nữa hồi sinh

눈 뜨고 싶지 않았던
Nun tteugo sipji anhassdeon
Không còn muốn mở mắt ra nhìn đời

무너지는 나를 봤어
Muneojineun nareul bwasseo
Tôi trông thấy bản thân mình sụp đổ

Round one 그냥 맛보기
Round one geunyang masbogi
Vòng một mới chỉ là đấu thử

물 한 모금 하고
Mul han mogeum hago
Uống một ngụm nước

다시 링 위로 Like
Dasi ring wiro Like
Và rồi lại bước lên võ đài

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

한계를 넘어설 때 Yeh
Hangyereul neomeoseol ttae Yeh
Khoảnh khắc vượt qua giới hạn

상처를 기억해 줘
Sangcheoreul gieokhae jwo
Hãy nhớ lấy những đau thương

겁먹은 어제의 나는
Geopmeogeun eojeui naneun
Tôi của ngày hôm qua chỉ biết sống trong run sợ

오늘은 Nobody knows
Oneureun Nobody knows
Để đến ngày hôm nay chẳng một ai nghe danh

Yeh 독을 품고서 Wake up
Yeh dogeul pumgoseo Wake up
Ôm lấy chất độc rồi tỉnh dậy

좀 더 멀리 갈게
Jom deo meolli galge
Đi xa thêm chút nữa

이제는 이제는 더 이상 내가 날 속일 수 없어
Ijeneun ijeneun deo isang naega nal sogil su eopseo
Giây phút này, tôi không còn có thể lừa dối chính bản thân mình

새로운 날 새로운 밤 새로운 나로 태어나
Saeroun nal saeroun bam saeroun naro taeeona
Một ngày mới, một đêm mới, một tôi mới được sinh ra

이 벽을 깨뜨려
I byeogeul kkaetteuryeo
Phá vỡ bức tường đang cản lối

오늘은 무섭지가 않을 거야
Oneureun museopjiga anheul geoya
Ngày hôm nay, mọi nỗi sợ trong tôi đều tiêu tan

A-yo

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme gimme gimme
Hãy trao cho tôi

Gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme something new
Cho tôi thấy những điều tôi chưa bao giờ thấy

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Fearless Eh oh eh oh
Dạn dĩ

무엇이 그렇게 날 괴롭혔을까
Mueosi geureohge nal goerophyeosseulkka
Điều gì đã giày vò tôi nhiều đến vậy?

내가 날 괴롭힌 건 아니었을까
Naega nal goerophin geon anieosseulkka Woo yeh
Chẳng phải tôi chính là người khiến bản thân mình khổ sở sao?

생각해 보면 아무것도 아닌데
Saenggakhae bomyeon amugeosdo aninde Yeh yeh
Nghĩ lại mới thấy đâu có gì to tát

이제는 이제는 더 이상 내가 날 속일 수 없어
Ijeneun ijeneun deo isang naega nal sogil su eopseo
Giây phút này, tôi không còn có thể lừa dối chính bản thân mình

새로운 날 새로운 밤 새로운 나로 태어나
Saeroun nal saeroun bam saeroun naro taeeona
Một ngày mới, một đêm mới, một tôi mới được sinh ra

이 벽을 깨뜨려
I byeogeul kkaetteuryeo
Phá vỡ bức tường đang cản lối

오늘은 무섭지가 않을 거야
Oneureun museopjiga anheul geoya
Ngày hôm nay, mọi nỗi sợ trong tôi đều tiêu tan

A-yo

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme gimme gimme
Hãy trao cho tôi

Gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme something new
Cho tôi thấy những điều tôi chưa bao giờ thấy

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Fearless Eh oh eh oh
Dạn dĩ

영원한 건 절대 없단 걸
Yeongwonhan geon jeoldae eopsdan geol
Đời này không có điều gì vĩnh cửu

알면서도 끝낼 수도 없어
Almyeonseodo kkeutnael sudo eopseo
Biết vậy mà vẫn chẳng thể kết thúc

영원한 건 절대 없단 걸
Yeongwonhan geon jeoldae eopsdan geol
Đời này không có điều gì mãi mãi

알 수 있기에 끝낼 수 있어
Al su issgie kkeutnael su isseo
Hiểu rõ nên sẽ biết cách khép lại mọi chuyện

있어도 없는 것
Isseodo eopsneun geos
Như có như không

그대로 있는 것
Geudaero issneun geos
Cứ như vậy thôi

우리가 사는 법
Uriga saneun beop
Đó là cách chúng ta sống trên đời

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme gimme gimme
Hãy trao cho tôi

Gimme gimme something new
Mang đến cho tôi những điều thật mới mẻ

Gimme something new
Cho tôi thấy những điều tôi chưa bao giờ thấy

Because I’m fearless
Vì tôi gan dạ

Because I’m fearless
Vì tôi không còn biết sợ hãi là gì

Eh oh eh oh

Fearless Eh oh eh oh.
Dạn dĩ.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Fearless

về máy:

Thêm bài hát Fearless vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Fearless
chat_bubble 0  comment