Ridin' - NCT Dream

headset 9,452  cloud_download 1,959

Ridin'

Đóng góp: danjustince
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
Geori wi teong bin deushan i neukkim
Cảm giác trống vắng trên con đường

열기로 가득 채워 Reloading
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Nạp đầy lại sự cuồng nhiệt

경계를 Break break out
Gyeonggyereul Break break out
Phá vỡ ranh giới

어디든지 겨눠 봐
Eodideunji gyeonwo bwa
Nhắm vào bất cứ nơi nào

이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa
Giờ thì bọn này sẽ lên nòng súng, chống mắt lên mà xem

We’re back No more brakes
Bọn này đã trở lại, chấm dứt mọi sự tạm nghỉ

모두 다 Sit back
Modu da Sit back
Tất cả hãy ngồi lại, ngay ngắn chỉnh tề

이젠 마주해 날 향한 Scream
Ijen majuhae nal hyanghan Scream
Tôi đã sẵn sàng đón nhận những tiếng hô hào dành cho mình

오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
Oraen gidarimui kkeute bureul butyeo
Đốt cháy ngọn lửa sau khoảng thời gian đợi chờ đằng đẵng

시동 거는 순간 It’s game over ya
Sidong geoneun sungan It’s game over ya
Khoảnh khắc động cơ khởi động, tất cả sẽ xong đời

Talk talk 어딜 가도
Talk talk eodil gado
Đâu đâu cũng bàn ra tán vào

Talk talk 내 얘기로
Talk talk nae yaegiro
Truyền nhau cũng câu chuyện về tôi

다들 떠들썩해
Dadeul tteodeulsseokhae
Nơi nơi huyên náo

찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
Jjijeojineun deushan machareum wiro nan
Trên thanh âm ma sát như xé toạc không gian

선을 넘어서
Seoneul neomeoseo
Tôi đứng ở vạch xuất phát

시간을 자유롭게
Siganeul jayuropge
Tùy ý sử dụng thời gian

더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Đốt cháy khoảnh khắc này thêm nóng hổi

Burn up the road
Đốt cháy đường đua

날 넘어설 그때까지
Nal neomeoseol geuttaekkaji
Cho đến khi tôi vượt qua chính mình

거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
Geori wi teong bin deushan i neukkim
Cảm giác trống vắng trên con đường

열기로 가득 채워 Reloading
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
Nạp đầy lại sự cuồng nhiệt

경계를 Break break out
Gyeonggyereul Break break out
Phá vỡ ranh giới

어디든지 겨눠 봐
Eodideunji gyeonwo bwa
Nhắm vào bất cứ nơi nào

이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa
Giờ thì bọn này sẽ lên nòng súng, chống mắt lên mà xem

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

지금 우린 Running
Jigeum urin Running
Không ngừng chạy về phía trước vào thời khắc này

Reloading oh yea
Nạp lại năng lượng

새롭게 날 채워 다시
Saeropge nal chaewo dasi
Nạp đầy một tôi thật mới mẻ

Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
Whip fast geochimeopsi haendeul deo kkeokkeo
Không chút do dự bẻ lái thật nhanh

붕 뜨는 몸은 마치
Bung tteuneun momeun machi
Cả cơ thể lơ lửng

Like a roller coaster
Như đang ngồi trên tàu lượn siêu tốc

터질 듯 엑셀을 밟아봐
Teojil deut eksereul balpabwa
Giẫm lên chân ga như sắp bùng nổ

We outta control ya ya
Mất hết kiểm soát

We won’t stop the racing
Cuộc đua này sẽ không ngừng lại

Till it’s over ya
Cho tới phút cuối cùng

Talk talk 어떤 말도
Talk talk eotteon maldo
Dù ai có bàn tán điều gì

Talk talk 이 순간 속
Talk talk i sungan sok
Trong thời khắc này

우릴 설명 못 해
Uril seolmyeong mot hae
Không điều gì có thể giải mã bọn này

가장 눈부신 이 속도에 올라타
Gajang nunbusin i sokdoe ollata
Cưỡi trên tốc độ chói lòa nhất thế gian

모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해
Modu nollal geu jangmyeon sok uril hyanghae
Bọn này đang hướng tới viễn cảnh khiến cả thiên hạ kinh ngạc

몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Myeot beonigo hangyel ttwieoneomeo
Không biết đã chạy quá tốc độ giới hạn biết bao nhiêu lần

Burn up the road
Đốt cháy đường đua

다시 내일이 올 때까지
Dasi naeiri ol ttaekkaji
Cho đến khi ngày mai lại tìm về

심장 속 터질 듯한 Energy
Simjang sok teojil deushan Energy
Trong tim như mang theo nguồn năng lượng bùng nổ

끝까지 나를 던져 Reloading
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Liều mình đến cùng, nạp lại năng lượng

기록은 Break break out
Girogeun Break break out
Phá vỡ mọi kỷ lục

매번 갈아치워 가
Maebeon garachiwo ga
Kỷ lục này liên tiếp thế chỗ kỷ lục khác

이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa
Giờ thì bọn này sẽ vươn tới đỉnh cao thế giới, chống mắt lên mà xem

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

지금 우린 Running
Jigeum urin Running
Không ngừng chạy về phía trước vào thời khắc này

Reloading oh yea
Nạp lại năng lượng

새롭게 날 채워 다시
Saeropge nal chaewo dasi
Nạp đầy một tôi thật mới mẻ

눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
Nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
Nhìn về thế gian rộng mở trước mắt

꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
Kkumkkwowassdeon Story deoneun kkumi anya
Câu chuyện hằng mơ ước sẽ không còn là mơ

새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Saeropge tteun taeyangeul maju bwa
Đối diện với một vầng thái dương mới đang ló rạng

Flying down the road Let’s roll
Hạ cánh trên đường đua, điều khiển vô lăng nào

도로 위로 가득한
Doro wiro gadeukhan
Phủ kín trên con đường

붉은 불빛들은 날
Bulkeun bulbichdeureun nal
Là những ánh đèn đỏ sáng chói

멈춰 있으라지만
Meomchwo isseurajiman
Như đang cố ngăn tôi lại

Woah woah woah woah

더는 같은 길을 향해
Deoneun gateun gireul hyanghae
Hướng về cùng một con đường cũ

가지 않아 이젠 Switch my lane
Gaji anha ijen Switch my lane
Tôi sẽ không đi như vậy nữa, đã tới lúc chuyển làn

나만의 새로운 길을 만들어
Namanui saeroun gireul mandeureo
Tạo ra một con đường mới của riêng tôi

벗어나 Rush hour
Beoseona Rush hour
Thoát khỏi giờ cao điểm

심장 속 터질 듯한 Energy
Simjang sok teojil deushan Energy
Trong tim như mang theo nguồn năng lượng bùng nổ

끝까지 나를 던져 Reloading
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
Liều mình đến cùng, nạp lại năng lượng

기록은 Break break out
Girogeun Break break out
Phá vỡ mọi kỷ lục

매번 갈아치워 가
Maebeon garachiwo ga
Kỷ lục này liên tiếp thế chỗ kỷ lục khác

이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa
Giờ thì bọn này sẽ vươn tới đỉnh cao thế giới, chống mắt lên mà xem

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

Ridin’ & Rollin’ oh baby
Đi thẳng rồi lại rẽ

Reloading
Nạp lại năng lượng

지금 우린 Running
Jigeum urin Running
Không ngừng chạy về phía trước vào thời khắc này

Reloading oh yea
Nạp lại năng lượng

새롭게 날 채워 다시.
Saeropge nal chaewo dasi.
Nạp đầy một tôi thật mới mẻ.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Ridin'

về máy:

Thêm bài hát Ridin' vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Ridin'
chat_bubble 0  comment

Gợi ý