Rain On Me - Lady Gaga; Ariana Grande

headset 62,071  cloud_download 9,029
Đóng góp: usukfans
[Verse 1: Lady Gaga]
I didn't ask for a free ride
Tôi không hề đòi hỏi cho riêng mình những đặc ân
I only asked you to show me a real good time
Tôi chỉ mong cầu anh sẽ mang đến cho tôi một khoảng thời gian thật sự hạnh phúc
I never asked for the rainfall
Tôi chưa bao giờ mong sẽ nhận được những yêu thương đong đầy
At least I showed up, you showed me nothing at all
Ít nhất thì tôi đã thể hiện hết lòng mình, còn anh thì chẳng thể hiện được cái thá gì

[Pre-Chorus: Lady Gaga]
It's coming down on me
Nó đang đổ ào xuống cơ thể tôi
Water like misery
Những cơn nước này tựa như một nỗi thống khổ
It's coming down on me
Nó đang tuôn xối xả..
I'm ready, rain on me
Tôi đã sẵn sàng rồi.. hãy cứ đổ ập xuống tôi đi này

[Chorus: Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Tôi thà mang một tâm hồn khô cạn, nhưng ít nhất vẫn tràn đầy sức sống
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa nặng rát
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút hết những cơn mưa vào tôi
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Tôi thà mang một tâm hồn khô héo, nhưng ít nhất nhựa sống vẫn ngập tràn
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa nặng rát
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi

[Post-Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande]
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi
Mmm, oh yeah, baby
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi

[Verse 2: Ariana Grande]
Livin' in a world where no one's innocent
Ta đang sống trong một thế giới nơi chẳng còn một ai ngây ngô nữa
Oh, but at least we try, mmm
Ôi.. nhưng ít nhất thì ta cũng có cố gắng
Gotta live my truth, not keep it bottled in
Tôi phải sống với con người thật của mình, chứ không phải cứ khư khư cất giấu nó
So I don't lose my mind, baby, yeah
Để tôi không đánh mất những bản ngã, tình yêu à

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
Tôi có thể cảm nhận nó lan trên làn da (Nó đang tuôn thẳng vào tôi)
Teardrops on my face (Water like misery)
Những giọt nước mắt lan dài trên má (Những giọt ấm nóng này là nỗi thống khổ)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
Hãy để nó gột rửa đi những tội lỗi nơi tôi (Nó đang tuôn thẳng vào tôi)
Let it wash away, yeah
Hãy đi nó rửa trôi hết đi..

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Tôi thà mang một tâm hồn khô cạn, nhưng ít nhất vẫn tràn đầy sức sống
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa nặng rát
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút hết những cơn mưa vào tôi
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Tôi thà mang một tâm hồn khô cạn, nhưng ít nhất vẫn tràn đầy sức sống
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa nặng rát
Rain (Rain) on (On) me
Hãy cứ trút hết vào tôi

[Post-Chorus: Ariana Grande, Both & Lady Gaga]
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi đi này
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Hãy cứ trút hết vào tôi
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi
Rain on me, ooh
Hãy cứ trút hết vào tôi đi này

[Bridge: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Hands up to the sky
Hãy giơ đôi tay kia lên bầu trời
I'll be your galaxy
Và tôi sẽ trở thành thiên hà của bạn
I'm about to fly
Tôi đang chuẩn bị cất cánh đây
Rain on me, tsunami
Hãy đổ ập lên tôi đi nào, cơn sóng thần kia
Hands up to the sky
Hãy giơ đôi tay kia lên bầu trời
I'll be your galaxy
Và tôi sẽ trở thành thiên hà của bạn
I'm about to fly
Tôi đang chuẩn bị cất cánh đây
Rain on me (Rain on me)
Hãy cứ trút hết những đợt mưa ấy vào tôi

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Ariana Grande & Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Tôi thà mang một tâm hồn khô cạn, nhưng ít nhất vẫn tràn đầy sức sống
Rain on me, rain, rain
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa bỏng rát
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Hãy cứ trút hết những cơn mưa vào tôi
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Tôi thà mang một tâm hồn khô cạn, nhưng ít nhất vẫn tràn đầy sức sống
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Hãy cứ trút thẳng vào tôi những hạt mưa nặng rát
Rain on me (Rain on me)
Hãy cứ trút hết vào tôi

[Outro: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I hear the thunder comin' down
Tôi nghe thấy những đợt sấm rền đang ầm ĩ
Won't you rain on me?
Hãy cứ trút hết những cơn mua vào tôi đi này..
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin' down
Tôi nghe thấy những đợt sấm rền đang ầm ĩ
Won't you rain on me? (Me)
Hãy cứ trút hết vào tôi..
Eh, eh, yeah
Rain on me
Hãy cứ trút hết vào tôi..

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Rain On Me

về máy:

Thêm bài hát Rain On Me vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Rain On Me
chat_bubble 0  comment