Looking For Love - Baek A Yeon

headset 870  cloud_download 117

Looking For Love

Đóng góp: danjustince
Oh

I feel so lost
Thật lạc lõng làm sao

Oh Oh

우울해 요즘에 난
Uulhae yojeume nan
Dạo gần đây tôi có chút u sầu

Maybe you know
Có lẽ người cũng hiểu tại sao

다들 모르는 what is love
Dadeul moreuneun what is love
Không một ai hay biết, tình yêu là gì

비밀스런 내 감정
Bimilseureon nae gamjeong
Cảm xúc bí mật tôi giữ cho riêng mình

휴일이면 또 뭐해 혼자인데
Hyuirimyeon tto mwohae honjainde
Ngày nghỉ lại biết làm gì đây, vẫn chỉ có một mình

외로운 기분
Oeroun gibun
Tâm trạng lẻ loi này

흐린 날이 참 반가워
Heurin nari cham bangaweo
Lại hân hoan chào đón một ngày âm u

어느샌가 또 혼자
Eoneusaenga tto honja
Từ khi nào lại chỉ có một mình

나만 빼고 다 행복해
Naman ppaego da haengbokhae
Dường như ai cũng đang hạnh phúc, trừ tôi ra

시간이 됐어 돌아갈래 baby
Sigani dwaesseo doragallae baby
Cũng đã đến lúc phải quay trở về thôi

I’ll tell you secrets of mine
Tôi sẽ cho người biết một bí mật của tôi

난 기다리다 지쳤어
Nan gidarida jichyeosseo
Tôi đã quá mệt mỏi vì chờ đợi

이렇게 티 내긴 싫은데
Ireoke ti naegin silheunde
Tôi cũng nào có muốn mọi chuyện phải lộ liễu vậy đâu

썸 타긴 뭘 타
Sseom tagin mwol ta
Crush gì cơ chứ

응 거짓말
Eung geojitmal
Ừ, nói dối đấy

왜 다 행복한데 사랑한대
Wae da haengbokhande saranghandae
Sao ai cũng hạnh phúc, ai cũng yêu đương

왜 난 혼자가 편한 건데
Wae nan honjaga pyeonhan geonde
Sao tôi vẫn bình yên dù chỉ có một mình

사실 나도 누군가와
Sasil nado nugungawa
Thật lòng thì tôi

사랑하고 싶어 Oh Oh
Saranghago sipeo Oh Oh
Cũng muốn cùng với ai đó trải qua một mối tình

괜찮은 척해 보지만
Gwaenchanheun cheogae bojiman
Dù trông tôi lúc nào cũng ra vẻ yên ổn

No No 썸 타긴 뭘 타
No No sseom tagin mwol ta
Crush gì cơ chứ

무감각해 제발 나
Mugamgagae jebal na
Không cảm xúc, làm ơn đi

누구라도 사랑하고 싶어
Nugurado saranghago sipeo
Ai mà không muốn yêu đương

지루해 전화하면 데이트 중
Jiruhae jeonhwahamyeon deiteu jung?
Chán thật đấy, gọi cho ai cũng thấy đang đi hẹn hò

더 센치해 기분이
Deo senchihae gibuni
Tâm trạng lại nhạy cảm hơn một chút

아무렇지 않은 척
Amureohji anheun cheok
Cố tỏ ra là mình ổn

괜히 열어봐 카톡 쓸데없이
Gwaenhi yeoreobwa katok sseuldeeopsi
Mở Kakaotalk ra cũng chẳng để làm gì

1도 없는 거 Yeah what to do
1do eobneun geo Yeah what to do
Không có lấy một người liên lạc, biết sao giờ

알면서 짜증 나는데
Almyeonseo jjajeung naneunde
Biết vậy nên lại nổi cơn thịnh nộ

어느샌가 또 혼자
Eoneusaenga tto honja
Từ khi nào lại chỉ có một mình

나만 빼고 다 행복해
Naman ppaego da haengbokhae
Dường như ai cũng đang hạnh phúc, trừ tôi ra

시간이 됐어 돌아갈래 baby
Sigani dwaesseo doragallae baby
Cũng đã đến lúc phải quay trở về thôi

I’ll tell you secrets of mine
Tôi sẽ cho người biết một bí mật của tôi

난 기다리다 지쳤어
Nan gidarida jichyeosseo
Tôi đã quá mệt mỏi vì chờ đợi

이렇게 티 내긴 싫은데
Ireoke ti naegin silheunde
Tôi cũng nào có muốn mọi chuyện phải lộ liễu vậy đâu

썸 타긴 뭘 타
Sseom tagin mwol ta
Crush gì cơ chứ

응 거짓말
Eung geojitmal
Ừ, nói dối đấy

왜 다 행복한데 사랑한대
Wae da haengbokhande saranghandae
Sao ai cũng hạnh phúc, ai cũng yêu đương

왜 난 혼자가 편한 건데
Wae nan honjaga pyeonhan geonde
Sao tôi vẫn bình yên dù chỉ có một mình

사실 나도 누군가와
Sasil nado nugungawa
Thật lòng thì tôi

사랑하고 싶어 Oh Oh
Saranghago sipeo Oh Oh
Cũng muốn cùng với ai đó trải qua một mối tình

괜찮은 척해 보지만
Gwaenchanheun cheogae bojiman
Dù trông tôi lúc nào cũng ra vẻ yên ổn

No No 썸 타긴 뭘 타
No No sseom tagin mwol ta
Crush gì cơ chứ

무감각해 제발 나
Mugamgagae jebal na
Không cảm xúc, làm ơn đi

누구라도 사랑하고 싶어
Nugurado saranghago sipeo
Ai mà không muốn yêu đương

긴 기다림 끝에 너 hey
Gin gidarim kkeute neo hey
Cuộc chờ đợi dài đằng đẵng cuối cùng cũng kết thúc, và có người ở đó

Hey hey hey

Oh

조금 더 있을게
Jogeum deo isseulge
Ở lại thêm một chút nữa

작은 망설임도 없는걸
Jageun mangseorimdo eomneungeol
Không có lấy dù chỉ một chút chần chừ

이것마저 소중한걸
Igeonmajeo sojunghangeol
Điều ấy cũng vô cùng đáng trân trọng

Make you feel my love
Giúp người cảm nhận được tình yêu của tôi

Oohh Oohh

썸 타지 뭘 타
Sseom taji mwol ta
Crush rồi phải không

기다리던 waiting for you
Gidarideon waiting for you
Tôi vẫn luôn chờ đợi người bấy lâu

사랑이 왔어 나에게도
Sarangi wasseo naegedo
Tình yêu cuối cùng cũng đã đến bên tôi

혼자가 편했던 나인데
Honjaga pyeonhaetteon nainde
Dù tôi vẫn vô cùng an nhàn dù chỉ có một mình

Tell me you love me
Mong người trao tôi câu yêu thương

사실 나도 누군가와
Sasil nado nugungawa
Thật lòng thì

함께하고 싶어 Oh Oh
Hamkkehago sipeo Oh Oh
Tôi cũng muốn được ở bên một ai đó

Never let you go
Không bao giờ để người rời xa

꿈꿔왔던 순간이야
Kkumkkwowatdeon sunganiya
Khoảnh khắc mà tôi hằng ao ước

Tell me everything baby
Mong người bày tỏ tất cả cùng tôi

No No 썸 타지 뭘 타
No No sseom taji mwol ta
Crush rồi phải không

내 맘도 푸른 오늘
Nae mamdo pureun oneul
Ngày hôm nay có màu xanh thanh bình, và con tim tôi cũng vậy

오랫동안 기다렸던 나
Oraetdongan gidaryeotteon na
Suốt bao lâu nay vẫn luôn chờ đợi tôi của ngày hôm nay

Baby
Người dấu yêu ơi

오랫동안 기다렸던 우리.
Oraettongan gidaryeotteon uri.
Suốt bao lâu nay vẫn luôn chờ đợi đôi ta của ngày hôm nay.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Looking For Love

về máy:

Thêm bài hát Looking For Love vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Looking For Love
chat_bubble 0  comment

Gợi ý