Drugs And The Internet - Lauv

headset 10,832  cloud_download 680

Drugs And The Internet

Đóng góp: danjustince

[Verse 1:]
Another life, another story
Mỗi cuộc đời, một câu chuyện
She walked out, said I was boring
Nàng đã quay bước đi, về chê rằng tôi thật nhàm chán
About 3 AM, tha's when I called my friends
Lúc đó khoảng 3 giờ sáng, tôi đã gọi cho vài thằng bạn
We hit the bar, sent myself flying
Rủ chúng đến quán bar, tự cho bản thân mình say sưa đôi chút
Shit, I said I’m never trying
Chết tiệt, tôi đã nói rằng mình sẽ không bao giờ cố gắng
'Til the bitter end, but every now and then
Cho đến khi những đau buồn qua đi, nhưng đôi khi
I wonder what it feels like to be more than I am.
Tôi tự hỏi rằng cảm giác sẽ thế nào khi trở nên tốt hơn..

[Chorus:]
I traded all my friends for drugs and the internet
Tôi đã đánh đổi tất cả bạn bè của mình, để đổi lấy những thứ thuốc và internet..
Ah shit, am I a winner yet?
Mẹ nó, tôi đã là kẻ chiến thắng chưa?
Look quick, is he a winner yet?
Hãy nhìn lướt qua đi, thằng tôi đây đã là kẻ chiến thắng chưa?
Mom's back home with a drink and a cigarette
Còn mẹ tôi.. bà lại trở về nhà bên chai rượu cùng một điếu thuốc
I traded all my friends for drugs and the internet
Tôi đã đánh đổi tất cả bạn bè của mình, để đổi lấy những thứ thuốc và internet..
Ah shit, am I a winner yet?
Mẹ nó, tôi đã là kẻ chiến thắng chưa?
Look quick, is he a winner yet?
Hãy nhìn lướt qua đi, thằng tôi đây đã là kẻ chiến thắng chưa?
Mom's back home with a drink and a cigarette.
Còn mẹ tôi.. bà lại trở về nhà bên chai rượu cùng một điếu thuốc.

[Post Chorus:]
Ooh, ooh
Ôi..
Still hasn’t hit him yet.
Tôi vẫn chưa thể khá hơn được..

[Verse 2:]
And I don’t wanna base my actions
Và tôi không muốn biến những hành động của mình
On reactions or the things they say
Theo những phản ứng hãy những lời nói của kẻ khác
And I don’t wanna hit delete
Và tôi cũng không muốn ấn nút xóa hết đi
On all the parts of me that they might hate
Tất cả những kí ức của tôi mà họ có thể căm ghét
So now I’m laying in my bed
Vậy nên giờ đây.. tôi ngả lưng xuống giường..
And I can’t get out my head
Và chẳng thể nào thoát ra khỏi những suy nghĩ
It’s all because, all because.
Tất cả là vì.. tất cả là vì..

[Chorus:]
I traded all my friends for drugs and the internet
Tôi đã đánh đổi tất cả bạn bè của mình, để đổi lấy những thứ thuốc và internet..
Ah shit, am I a winner yet?
Mẹ nó, tôi đã là kẻ chiến thắng chưa?
Look quick, is he a winner yet?
Hãy nhìn lướt qua đi, thằng tôi đây đã là kẻ chiến thắng chưa?
Mom's back home with a drink and a cigarette
Còn mẹ tôi.. bà lại trở về nhà bên chai rượu cùng một điếu thuốc
I traded all my friends for drugs and the internet
Tôi đã đánh đổi tất cả bạn bè của mình, để đổi lấy những thứ thuốc và internet..
Ah shit, am I a winner yet?
Mẹ nó, tôi đã là kẻ chiến thắng chưa?
Look quick, is he a winner yet?
Hãy nhìn lướt qua đi, thằng tôi đây đã là kẻ chiến thắng chưa?
Mom's back home with a drink and a cigarette.
Còn mẹ tôi.. bà lại trở về nhà bên chai rượu cùng một điếu thuốc.

[Post Chorus:]
Ooh, ooh
Ôi..
Still hasn’t hit him yet
Tôi vẫn chưa thể khá hơn được..
Ooh, ooh
Ôi..
Still hasn’t hit him yet.
Tôi vẫn chưa thể khá hơn được..

[Outro:]
(Ooh)
I sold my soul (Ooh, still hasn’t hit him yet)
Tôi đã bán linh hồn của mình
And all I got (Ooh)
Và tất cả những gì tôi có được
Likes from strangers, love on the internet (Ooh)
Là những lượt thích từ những kẻ lạ.. là tình yêu trên mạng xã hội
Drugs and the internet
Những thứ thuốc và internet..
I wonder what it feels like
Tôi tự hỏi cảm giác sẽ thế nào..
To be more than I am, I am.
Nếu tôi có thể tốt hơn..

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Drugs And The Internet về máy:

Thêm bài hát Drugs And The Internet vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment