Cry - Gryffin; John Martin

headset 2,270  cloud_download 345

Cry

Đóng góp: usukfans
[Verse 1:]
Time's on your side
Thời gian như đứng về phía em
When you're six years young and brave
Khi em có sáu năm trẻ trung và mạnh mẽ
Heart's beating wild
Trái tim đập những nhịp hoang dại
Like it's strong and could never break.
Như thể nó thật cứng rắn và sẽ chẳng bao giờ có thể tan vỡ.

[Pre-Chorus 1:]
Then you meet your first love
Và rồi em gặp được tình yêu của đời mình
Just to learn a lesson
Chỉ để học được một bài học nhớ đời
Guess it's kinda fun in a funny way
Có lẽ nó cũng khá là vui theo một cách hài hước
Then it gets deep
Nhưng rồi nó trở nên thật sâu đậm
And you say I'll never leave ya
Và rồi em nói rằng "em sẽ không bao giờ rời xa anh đâu"
'Til you get scared and you run away.
Cho đến khi em thấy sợ hãi và bỏ đi thật xa.

[Chorus:]
Remember while I say you can cry
Còn nhớ không khi anh nói rằng em có thể bật khóc
'Cause your tears are gonna dry
Vì những giọt nước mắt của em rồi sẽ khô mà thôi
I wouldn't lie
Những lời đó là thật lòng em à
Cross my heart and hope to die
Anh thề bằng cả trái tim mình
I hope you know that I will be here
Anh hi vọng em biết rằng anh vẫn sẽ ở đây mà thôi
With my shoulder by your side
Với đôi vòng tay mình luôn dành cho em
So cry
Vậy nên.. cứ khóc đi em
You can leave it all behind tonight.
Em có thể bỏ lại tất cả mệt nhoài ở phía sau, đêm nay.

[Drop:]
Cry, I
Hãy khóc đi.. anh..
You can leave it all behind.
Em có thể để lại mỏi mệt mỏi ở phía sau.

[Verse 2:]
Now you're up in the night
Giờ đây.. em đang thao thức cả đêm dài
Thinking 'bout a call that you never made
Cứ mãi suy nghĩ về một cuộc gọi mà em sẽ chẳng bao giờ gọi đâu
You work for a life
Em làm việc vì một cuộc sống
That you don't want anyway.
Mà em chẳng hề muốn một chút nào.

[Pre-Chorus 2:]
Then you meet a real one
Và rồi em gặp một tình yêu thật sự
Learn another lesson
Lại học được thêm một bài học khác
Guess it's kinda fun in a funny way
Có lẽ nó cũng khá là vui theo một cách hài hước
Then you wanna be heard, scream until your chest hurts
Và rồi em muốn được lắng nghe, hét thật to cho đến khi lồng ngực em quặn đau
Are you gonna stay or runaway?
Em sẽ ở lại chứ.. hay sẽ chạy đi thật xa?

[Chorus:]
Hear me while I say you can cry
Hãy nghe anh khi anh nói rằng em có thể bật khóc..
'Cause your tears are gonna dry
Vì những giọt nước mắt của em rồi sẽ khô mà thôi
I wouldn't lie
Những lời đó là thật lòng em à
Cross my heart and hope to die
Anh thề bằng cả trái tim mình
I hope you know that I will be here
Anh hi vọng em biết rằng anh vẫn sẽ ở đây mà thôi
With my shoulder by your side
Với đôi vòng tay mình luôn dành cho em
So cry
Vậy nên.. cứ khóc đi em
You can leave it all behind tonight.
Em có thể bỏ lại tất cả mệt nhoài ở phía sau, đêm nay.

[Drop:]
Cry, I
Hãy khóc đi..
You can leave it all behind tonight
Đêm nay.. em có thể để lại mọi suy tư ở phía sau
Cry, I
Hãy khóc đi em..
You can leave it all behind.
Em có thể đê lại mọi việc ở phía sau.

[Bridge:]
When the words to your chest hurt
Khi những lời nói khiến cho lồng ngực em nhói đau
You can leave it all behind
Em có thể mặc kệ hết đi
When you know it can't get any worse
Khi em biết nó không thể nào có thể tệ hơn đượn nữa
Keep your shoulder close to mine
Hãy ngả mình vào đôi vai anh
When your eyes are about to burst
Khi đôi mắt em đang dần mờ đi bởi những làn nước mắt
Let it out you'll be alright
Hãy cứ khóc thật to đi.. em sẽ ổn mà thôi
You can leave it all behind
Em có thể để mặc mọi thứ lại phía sau
Leave it all behind yeah.
Hãy cứ để mặc mọi thứ ở phía sau.

[Drop:]
Cry
Hãy khóc đi
'Cause your tears are gonna dry
Vì những giọt nước mắt của em rồi sẽ khô mà thôi
I wouldn't lie
Những lời đó là thật lòng em à
Cross my heart and hope to die
Anh thề bằng cả trái tim mình
I hope you know that I will be here
Anh hi vọng em biết rằng anh vẫn sẽ ở đây mà thôi
With my shoulder by your side
Với đôi vòng tay mình luôn dành cho em
So cry
Vậy nên.. cứ khóc đi em
You can leave it all behind tonight.
Em có thể bỏ lại tất cả mệt nhoài ở phía sau, đêm nay.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Cry

về máy:

Thêm bài hát Cry vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Cry
chat_bubble 0  comment
;