Really Don't Like U - Tove Lo; Kylie Minogue

headset 2,501  cloud_download 485

Really Don't Like U

Đóng góp: usukfans

[Verse 1: Tove Lo]
Scan you up and down
Tôi ngắm nhìn cậu thật kĩ.. từ trên xuống dưới
See you got curves in all the places that count
Tôi thấy bạn có những đường cong.. ở mọi nơi tôi nhìn..
Oh, you in the crowd
Ôi.. câu đang hòa trong đám đông kia
He's looking at you and he looks happier now.
Hắn ta đang nhìn cậu.. và hắn ta trông thật hạnh phúc..

[Pre-Chorus: Tove Lo]
Why, why, why, why did I go to this party?
Tại sao.. tại sao.. tại sao tôi lại đến bữa tiệc này?
Thought I was done feeling sorry
Cứ tưởng tôi đã không còn những cảm xúc tiếc nuối nữa
Know he'd be here with somebody
Tôi biết hắn ta sẽ đến đây với một ai đó
Why did it have to be you?
Tại sao người đó lại là cậu chứ?

[Chorus: Tove Lo & Kylie Minogue, Kylie Minogue]
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time (Yeah, yeah)
Một khoảng thời gian.. vui vẻ
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time
Một khoảng thời gian.. vui vẻ

[Verse 2: Kylie Minogue]
None of it is your fault
Không có một điều gì là lỗi của cậu hết
And when I hate on you, I'm breaking the code
Và khi tôi ghét cậu.. tôi đang phá vỡ quy tắc
But you got him, I don't, I don't
Nhưng cậu đã có được hắn ta.. còn tôi thì không.. thì không
Hard to be fair to you when I got my heart broke.
Thật khó để có thể công bằng với cậu.. khi trái tim tôi tan vỡ.

[Pre-Chorus: Tove Lo & Kylie Minogue]
Why, why, why, why did I go to this party?
Tại sao.. tại sao.. tại sao tôi lại đến bữa tiệc này?
Thought I was done feeling sorry
Cứ tưởng tôi đã không còn những cảm xúc tiếc nuối nữa
Know he'd be here with somebody
Tôi biết hắn ta sẽ đến đây với một ai đó
Why did it have to be you?
Tại sao người đó lại là cậu chứ?

[Chorus: Tove Lo & Kylie Minogue, Kylie Minogue]
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time (Yeah, yeah)
Một khoảng thời gian.. vui vẻ
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time
Một khoảng thời gian.. vui vẻ

[Bridge: Tove Lo]
I'm gonna try
Tôi sẽ thử..
Till my eyes and these drinks run dry
Cho đến khi đôi mắt này.. và cả những chai rượu này khô cạn
Till I, I don't feel anything
Cho đến khi.. tôi không cảm thấy được bất cứ điều gì nữa
Oh why, why did I go to this party?
Ôi.. tại sao.. tại sao tôi lại đến bữa tiệc này?
Why did it have to be you?
Tại sao đó lại là cậu??

[Chorus: Tove Lo & Kylie Minogue, Tove Lo & Kylie Minogue]
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time (Yeah, yeah)
Một khoảng thời gian.. vui vẻ
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì
I know I've got no right to
Tôi biết mình không có quyền gì hết
Really, I just don't like you
Thật sự.. tôi thật sự không thích việc..
Look prettier than I do tonight
Cậu xinh đẹp hơn tôi tối nay
You make it hard to have a good time
Cậu khiến tôi thật khó để có được một buổi tối vúi vẻ..
Time, time, time
Một khoảng thời gian.. vui vẻ

[Outro: Kylie Minogue]
Wish it wasn't real, girl
Tôi ước mình không tồn tại, cô gái à
You know how I feel, mmm
Bạn có biết cảm giác của tôi không
Wish it wasn't real, girl
Tôi ước mình không tồn tại, cô gái à
You know how I feel.
Bạn có biết cảm giác của tôi không.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Really Don't Like U về máy:

Thêm bài hát Really Don't Like U vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý