Euphoria - BTS

headset 138,596  cloud_download 13,971
Đóng góp: lucifer

너는 내 삶의 다시 뜬 햇빛
Neoneun nae sale dasi tteun haetbit
Cậu chính là mặt trời một lần nữa toả sáng cuộc đời mình

어린 시절의 꿈들이 재림
Eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Là sự tái lâm những giấc mơ ngày bé

모르겠어 이 감정이 뭔지
Moreugesseo i gamjeongi mwonji
Những cảm xúc này không biết là gì

혹시 여기도 꿈속인 건지
Hoksi yeogido kkumsogin geonji
Có phải đây là trong mơ không

꿈은 사막의 푸른 신기루
Kkumeun samagui pureun singiru
Giấc mơ là ảo ảnh xanh của sa mạc

내 안 깊은 곳의 아피오리
Nae an gipeun gosui a priori
Điều tiên nghiệm tận sâu trong mình

숨이 막히 듯이 행복해져
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Hạnh phúc đến dường như không thể thở được

주변이 점점 더 투명해져
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo
Mọi thứ xung quanh dần dần trở nên sáng rõ

저기 멀리서 바다가 들려
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Mình nghe tiếng gọi từ đại dương xa thẳm

꿈을 건너서 수풀 너머로
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Đi qua giấc mơ, vượt qua cả rừng cây

선명해지는 그 곳으로 가
Seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Đến nơi mọi thứ tươi sáng hơn

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình ngay bây giờ đi

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria
(*)Chỉ trạng thái vui sướng hứng khởi đến cực độ, nhiều khi vượt quá khả năng hợp lý.

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình đi nào

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria

Close the door now
Close the door now
Đóng cánh cửa lại

When I'm with you I'm in utopia
When I'm with you I'm in utopia
Khi mình ở bên cậu mình chính là đang ở utopia
(*)là một cộng đồng hoặc xã hội gần lý tưởng hoặc hoàn hảo trên mọi mặt

너도 나처럼
Neodo nacheoreom
Cậu cũng như mình phải không

지워진 꿈을 찾아 해맸을까
Jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
Lang thang tìm kiếm những giấc mơ đã bị xoá nhoà

운명 같은 흔한 말과 달라
Unmyeong gateun heunhan malgwan dalla
Nó thật khác với cái thường hay gọi là "định mệnh"

아픈 너의 눈빛이
Apeun neoui nunbichi
Đôi mắt đau thương của cậu

나와 같은 곳을 보는 걸
Nawa gateun goseul boneun geol
Có lẽ đang nhìn về cùng một hướng với mình

Won't you please stay in dreams
Won't you please stay in dreams
Cậu có thể mãi ở trong những giấc mơ không?

저기 멀리서 바다가 들려
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Mình nghe tiếng gọi từ đại dương xa thẳm

꿈을 건너서 수풀 너머로
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Đi qua giấc mơ, vượt qua cả rừng cây

선명해지는 그 곳으로 가
Seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Đến nơi mọi thứ tươi sáng hơn

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình ngay bây giờ đi

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình đi nào

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria

모래 바닥이 갈라진대도
Morae badagi gallajindaedo
Dù biển cát này có rạn nứt

그 누가 이 세계 흔들어도
Geu nuga i segyel heundeureodo
Dù ai kia có xoay chuyển thế giới này

잡은 손 절대 놓지 말라줘
Jabeun son jeoldae nochi marajwo
Xin đừng buông đôi tay đang nắm chặt

제발 꿈에서 깨어나지 마
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma
Xin cậu, đừng thức giấc giữa cơn mơ này
저기 멀리서 바다가 들려
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Mình nghe tiếng gọi từ đại dương xa thẳm

꿈을 건너서 수풀 너머로
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Đi qua giấc mơ, vượt qua cả rừng cây

선명해지는 그 곳으로 가
Seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Đến nơi mọi thứ tươi sáng hơn

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình ngay bây giờ đi

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria
(*)Chỉ trạng thái vui sướng hứng khởi đến cực độ, nhiều khi vượt quá khả năng hợp lý.

Take my hands now
Take my hands now
Nắm lấy tay mình đi nào

You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Cậu chính là nguồn cội cơn hứng khởi này của mình

Euphoria
Euphoria
Euphoria

Close the door now
Close the door now
Đóng cánh cửa lại

When I'm with you I'm in utopia.
When I'm with you I'm in utopia.
Khi mình ở bên cậu mình chính là đang ở utopia.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Euphoria về máy:

Thêm bài hát Euphoria vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 1  comment

Gợi ý