I Wanna Hear Your Song - O.When

headset 774  cloud_download 105

I Wanna Hear Your Song

Đóng góp: maximus

잔잔한 네 눈빛은 호수보다 깊어서
Janjanhan ne nunbicheun hosuboda gipeoseo
Ánh mắt tĩnh lặng của em còn sâu thẳm hơn cả biển hồ đầy

슬픈 말을 던지면 넌 물결처럼 일렁인다
Seulpeun mareul deonjimyeon neon mulgyeolcheoreom illeonginda
Nếu lỡ buông ra những lời đau buồn sẽ khiến em lay động tựa làn sóng dập dềnh

너의 곁에 머무는 건
Neoui gyeote meomuneun geon
Ở lại bên cạnh em

푸른 숲을 걷는 것 같아서
Pureun supeul geonneun geot gataseo
Tựa như đang dạo bước trong cánh rừng xanh biếc

난 힘겨울 수조차 없는걸
Nan himgyeoul sujocha eomneungeol
Anh thậm chí còn chẳng phải chống chọi với điều gì

순간을 사랑하고 영원을 기다리다 보면
Sunganeul saranghago yeongwoneul gidarida bomyeon
Nếu em phải lòng giây phút này và đợi chờ một kết cục vĩnh cửu

날 언젠가는 돌아봐줄까
Nal eonjenganeun dorabwa julkka
Liệu có thể nào quay lại nhìn anh lấy một lần?

낮은 목소리도 한번만이라도 괜찮아
Najeun moksorido han beonmanirado gwaenchana
Dù chỉ thầm thì cất tiếng nhỏ nhẹ một lần thôi cũng được

너의 노래를 내게 들려줘
Neoui noraereul naege deullyeojwo
Hãy để anh được nghe tiếng hát trong trẻo của em

더 사랑할 수 있도록
Deo saranghal su itdorok
Để anh được yêu em nhiều hơn một chút nữa

오랜 시간동안 혼자 간직했던
Oraen sigandongan honja ganjikaetdeon
Bấy lâu nay vẫn luôn giữ cho trước mình

이 마음 시들기 전에
I maeum sideulgi jeone
Trước khi thứ tình cảm này trở nên nguội lạnh

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록
Nae soneul jabajwo na jichyeogaji antorok
Xin hãy nắm lấy tay anh, để anh không còn cảm thấy yếu mềm

You take me all
Em đã chiếm được cả tâm hồn và thể xác của anh

반짝이던 미소는 햇살보다 밝아서
Banjjagideon misoneun haetsalboda balgaseo
Nụ cười rạng rỡ còn tỏa sáng hơn cả ánh dương chói lòa

나의 삶을 비추고 온 세상마저 물들인다
Naui saleul bichugo on sesangmajeo muldeurinda
Chiếu sáng cuộc đời anh, khiến cả thế giới của anh nhuốm màu rực rỡ

아무 것도 안 보이던
Amu geotdo an boideon
Đã từng chẳng thể trông thấy một thứ gì

짙은 어둠 모두 다 사라져
Jiteun eodum modu da sarajyeo
Bóng tối sâu thẳm cuối cùng cũng bị đẩy lui

난 찬란한 내일을 꿈꾸네
Nan challanhan naeireul kkumkkune
Để anh có thể mơ về một ngày mai tươi sáng

순간을 사랑하고 영원을 기다리다 보면
Sunganeul saranghago yeongwoneul gidarida bomyeon
Nếu em phải lòng giây phút này và đợi chờ một kết cục vĩnh cửu

날 언젠가는 돌아봐줄까
Nal eonjenganeun dorabwa julkka
Liệu có thể nào quay lại nhìn anh lấy một lần?

낮은 목소리도 한번만이라도 괜찮아
Najeun moksorido han beonmanirado gwaenchana
Dù chỉ thầm thì cất tiếng nhỏ nhẹ một lần thôi cũng được

너의 노래를 내게 들려줘
Neoui noraereul naege deullyeojwo
Hãy để anh được nghe tiếng hát trong trẻo của em

더 사랑할 수 있도록
Deo saranghal su itdorok
Để anh được yêu em nhiều hơn một chút nữa

오랜 시간동안 혼자 간직했던
Oraen sigandongan honja ganjikaetdeon
Bấy lâu nay vẫn luôn giữ cho trước mình

이 마음 시들기 전에
I maeum sideulgi jeone
Trước khi thứ tình cảm này trở nên nguội lạnh

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록
Nae soneul jabajwo na jichyeogaji antorok
Xin hãy nắm lấy tay anh, để anh không còn cảm thấy yếu mềm

향기 없는 꽃이라 해도 Wo
Hyanggi eomneun kkochira haedo Wo
Dù có là một đóa hoa chẳng tỏa hương thơm ngát

넌 사랑받아 충분하니까
Neon sarangbada chungbunhanikka
Chỉ cần nhận được tình yêu của em là quá đủ đối với anh

시린 목소리도 마지막이라도 괜찮아
Sirin moksorido majimagirado gwaenchana
Dù là một tông giọng lạnh nhạt, là lần sau cuối đi chăng nữa cũng không sao

너의 노래를 내게 들려줘
Neoui noraereul naege deullyeojwo
Hãy để anh được nghe tiếng hát trong trẻo của em

나 살아갈 수 있도록
Na saragal su itdorok
Để anh có thể tiếp tục cuộc sống này

오랜 시간동안 혼자 간직했던
Oraen sigandongan honja ganjikaetdeon
Bấy lâu nay vẫn luôn giữ cho trước mình

이 마음 시들기 전에
I maeum sideulgi jeone
Trước khi thứ tình cảm này trở nên nguội lạnh

내 손을 잡아줘 나 지쳐가지 않도록
Nae soneul jabajwo na jichyeogaji antorok
Xin hãy nắm lấy tay anh, để anh không còn cảm thấy yếu mềm

You take me all
Em đã chiếm được cả tâm hồn và thể xác của anh

You take me all.
Em đã chiếm trọn trái tim anh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát I Wanna Hear Your Song về máy:

Thêm bài hát I Wanna Hear Your Song vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý