Boom Boom - Hong Dae Kwang

headset 1,314  cloud_download 244

Boom Boom

Đóng góp: maximus

사랑스러워 때론 이상해
Sarangseureowo ttaeron isanghae
Vô cùng đáng yêu, lại có đôi khi thật lạ kỳ

너조차도 널 다 모른다니까
Neojochado neol da moreundanikka
Ngay đến cả em cũng không hiểu hết về chính bản thân mình

그래도 말야 오직 한 가지
Geuraedo mallya ojik han gaji
Chỉ có duy nhất một điều chắc chắn

내 마음 가까이 보내고 싶어
Nae maeum gakkai bonaego sipeo
Rằng anh vẫn luôn mong tấm lòng này có thể chạm gần đến trái tim em

참아왔던 시간들
Chamawatdeon sigandeul
Quãng thời gian kiềm chế tình cảm này

퍽 서러웠던 마음들
Peok seoreowotdeon maeumdeul
Tâm can thập phần xót xa

떠오르지 않을 만큼
Tteooreuji aneul mankeum
Chẳng thể biểu lộ tấm chân tình sâu đậm

빛나는 단 한 사람
Binnaneun dan han saram
Hình bóng duy nhất tỏa sáng trong trái tim anh

둥둥 높이 떠올라
Dungdung nopi tteoolla
Cảm xúc bấy lâu kìm nén bỗng dâng trào

동동 두 발을 구르네 Oh
Dongdong du bareul gureune Oh
Hai bàn chân giẫm loạn lên nhau

떨리는 내 맘은
Tteollineun nae mameun
Trái tim rung lên từng hồi run rẩy

빙글 주윌 맴돌아
Binggeul juwil maemdora
Bối rối đi vòng quanh

사뿐 다가와 말을 거네 Oh
Sappun dagawa mareul geone Oh
Nhẹ nhàng đến bên em và nói lời bày tỏ

설레는 이 기분
Seolleneun i gibun
Cảm xúc xao xuyến này

한발 다가가 아니 도망가
Hanbal dagaga ani domangga
Một bước đến gần lại một bước trốn chạy

나조차도 내 맘 모른다니까
Najochado nae mam moreundanikka
Chẳng thể hiểu nổi trái tim này

그래도 말야 좋아할수록
Geuraedo mallya joahalsurok
Dẫu sao thì, thích em nhiều đến vậy

신기해 자꾸 힘이 솟아올라
Singihae jakku himi sosaolla
Thần kỳ biết bao, sức mạnh như lại được nạp đầy

스치고 간 바람들
Seuchigo gan baramdeul
Những cơn gió nhẹ lướt đến rồi lại đi

툭 터질 듯한 눈물들
Tuk teojil deuthan nunmuldeul
Dòng nước mắt như trực chờ tuôn chảy

떠오르지 않을 만큼
Tteooreuji aneul mankeum
Chẳng thể biểu lộ tấm chân tình sâu đậm

빛나는 단 한 사람
Binnaneun dan han saram
Hình bóng duy nhất tỏa sáng trong trái tim anh

둥둥 높이 떠올라
Dungdung nopi tteoolla
Cảm xúc bấy lâu kìm nén bỗng dâng trào

동동 두 발을 구르네 Oh
Dongdong du bareul gureune Oh
Hai bàn chân giẫm loạn lên nhau

떨리는 내 맘은
Tteollineun nae mameun
Trái tim rung lên từng hồi run rẩy

빙글 주윌 맴돌아
Binggeul juwil maemdora
Bối rối đi vòng quanh

사뿐 다가와 말을 거네 Oh
Sappun dagawa mareul geone Oh
Nhẹ nhàng đến bên em và nói lời bày tỏ

설레는 이 기분
Seolleneun i gibun
Cảm xúc xao xuyến này

다가와 느껴봐
Dagawa neukkyeobwa
Hãy lại gần đây và cùng cảm nhận

파랗게 불어온 봄 하늘
Parake bureoon bom haneul
Bầu trời xuân thắm một màu biếc xanh

여기저기 온통 다 너인 걸
Yeogijeogi ontong da neoin geol
Chỗ này lại chỗ kia, tất cả đều chứa đựng bóng hình em

들어 볼래 나는
Deureo bollae naneun
Thầm nghe tiếng gọi con tim

둥둥 구름 위로 나
Dungdung gureum wiro na
Phía trên những đám mây

성큼 걸어가 부르네 Oh
Seongkeum georeoga bureune Oh
Háo hức bước từng bước chân và cất tiếng gọi em

달콤한 이 순간
Dalkomhan i sungan
Khoảnh khắc ngọt ngào này

싱긋 웃는 너에게
Singgeut unneun neoege
Trao cho em một nụ cười tươi tắn

살짝 다가가 말을 거네 Oh
Saljjak dagaga mareul geone Oh
Dịu dàng đến bên em và cất tiếng bày tỏ

널 사랑해
Neol saranghae
Rằng anh yêu em nhiều

봄봄 바람 타고 너
Bombom baram tago neo
Em như đang cưỡi trên những ngọn gió xuân

사뿐 다가와 부르네 Oh
Sappun dagawa bureune Oh
Nhẹ nhàng tiếng về phía anh và cất tiếng gọi anh

기다려 왔다고
Gidaryeo watdago
Cuối cùng, người mà anh bấy lâu chờ đợi đã đến bên anh

쿵쿵 뛰는 가슴이
Kungkung ttwineun gaseumi
Trái tim như muốn bật ra khỏi lồng ngực

오직 내게만 말해 주네 Oh
Ojik naegeman malhae june Oh
Hãy nói anh nghe những lời tỏ tình chỉ dành cho riêng anh

넌 나와 같다고
Neon nawa gatdago
Rằng tình cảm của em cũng giống như của anh

봄 향기 같다고
Bom hyanggi gatdago
Rằng mối tình giữa hai ta như hương thơm mùa xuân

설레는 이 기분.
Seolleneun i gibun.
Rằng ta đã trao nhau những xúc cảm xao xuyến.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Boom Boom về máy:

Thêm bài hát Boom Boom vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment