He Don't Love Me - Winona Oak

headset 2,529  cloud_download 314

He Don't Love Me

Đóng góp: dinhhung893

[Verse 1:]
I meet a boy, he was so beautiful
Tôi gặp gỡ một chàng trai.. anh ấy đã từng rất tuấn tú
I knew he was the one for me
Tôi những tưởng anh sẽ là người đàn ông của đời mình
Started with joy
Mọi chuyện bắt đầu trong niềm vui
You know the usual, got drunk and said
Bạn biết mọi chuyện thường xảy ra thế nào mà, uống thật say và mời gọi..
Come home with me.
Về nhà cùng anh nhé

[Pre-Chorus:]
He was living for the dark
Anh vẫn thường sống trong bóng đêm bí ẩn
Bought me roses and took my heart
Mua tặng tôi những đóa hồng, và chiếm trọn trái tim tôi
He was living for his art
Anh vẫn thường sống để tô điểm cho tác phẩm của chính anh..
Such a poet in the way he talked.
Thật là thi vị.. theo cách anh nói ra.

[Chorus:]
But he don't love me
Nhưng anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..
He don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..
He don't love me
Anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no.
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..

[Verse 2:]
I saw him kiss somebody else
Tôi đã nhìn thấy anh hôn một cô gái khác
Thought he said I'm the only one
Tôi tưởng anh đã nói.. anh chỉ yêu mình tôi thôi
I couldn't fight those pretty lies
Tôi chẳng thể nào chống lại được.. những lời dối trá hoàn hảo ấy..
As long as he would stay with me.
Miễn là anh vẫn sẽ ở cạnh bên tôi

[Pre-Chorus:]
He was living for the dark
Anh vẫn thường sống trong bóng đêm bí ẩn
Bought me roses and took my heart
Mua tặng tôi những đóa hồng, và chiếm trọn trái tim tôi
He was living for his art
Anh vẫn thường sống để tô điểm cho tác phẩm của chính anh..
Such a poet in the way he talked.
Thật là thi vị.. theo cách anh nói ra.

[Chorus:]
But he don't love me
Nhưng anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..
He don't love me
Anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no.
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..

[Bridge:]
A pretty face
Một khuôn mặt khôi ngô
And empty space
Và một khoảng không trống rỗng
A kiss goodbye
Một nụ hôn từ biệt
A perfect lie
Một lời nói dối hoàn hảo
A kiss goodbye (love me, love me)
Một nụ hôn từ biệt (Yêu em.. yêu em)
It's all a game
Tất cả chỉ là một trò chơi..
Will stay the same.
Sẽ chẳng có gì thay đổi

[Chorus:]
But he don't love me
Nhưng anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không.. anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..
He don't love me
Anh chẳng hề yêu tôi..
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't wake up in the night and want me by his side
Không..anh không thức dậy giữa đêm và muốn tôi ở bên cạnh anh
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi
No, he don't love me, no.
Không.. anh chẳng hề yêu thương tôi, không..

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát He Don't Love Me về máy:

Thêm bài hát He Don't Love Me vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment