아직 멈춰 서 있어
Ajik meomchwo seo isseo
Tôi vẫn còn dậm chân tại chỗ
구름을 만지려는 사람들 사이에
Gureumeul manjiryeoneun saramdeul saie nan
Giữa vạn người đang cố gắng chạm tới những đám mây
난 특별한 사연이 담겨 있어
Teukbyeolhan sayeoni damgyeo isseo
Cuộc đời tôi chứa đựng một câu chuyện đặc biệt
아직도 난 서 있어 아니 갇혀서 있어
Ajikdo nan seo isseo ani gatyeoseo isseo
Tôi vẫn lặng yên đứng đó, không, nói đúng hơn là tôi đang bị mắc kẹt
즐거운 표정들 속에
Jeulgeoun pyojeongdeul soge
Giữa hàng vạn những biểu cảm vui tươi
나만 어둠이 담겨 있어
Naman eodumi damgyeo isseo
Chỉ riêng mình tôi mang theo bóng tối
캐리어엔 아무것도 안 넣어
Kaerieoen amugeotdo an neoeo
Hàng lý trống rỗng, chẳng để vào thứ gì
걱정 근심들이 가득 차서
Geokjeong geunsimdeuri gadeuk chaseo
Tâm trí bề bộn những muộn phiền cùng lo âu
도착하면 전부 다 쓸어 넣을 거야
Dochakamyeon jeonbu da sseureo neoeul geoya
Tôi sẽ quét sạch mọi thứ ra khỏi đầu khi nào đến nơi
너의 흔적들을 비행기 밖으로 던져버려
Neoui heunjeokdeureul bihaenggi bakkeuro deonjyeobeoryeo
Quẳng hết mọi dấu tích về em ra bên ngoài máy bay
토껴
Tokkyeo
Trốn chạy thực tại
시부야 거리를 활보해 im fine
Sibuya georireul hwalbohae im fine
Thoải mái sải bước trên con đường Shibuya
도쿄
Dokyo
Tokyo
시부야 거리를 활보해 im fine
Sibuya georireul hwalbohae im fine
Thoải mái sải bước trên con đường Shibuya
도쿄
Dokyo
Tokyo
도쿄
Dokyo
Tokyo
잘 만들어진 너를 기억해
Jal mandeureojin neoreul gieokae
Tôi vẫn còn nhớ anh lão luyện ra sao
친구도 살 수 있어
Chingudo sal su isseo
Đến bạn bè cũng có thể mua được bằng tiền
창문을 열수만 있다면
Changmuneul yeolsuman itdamyeon
Nếu có thể mở toang khung cửa sổ
영혼도 팔 수 있어
Yeonghondo pal su isseo
Tôi cũng có thể rao bán linh hồn mình
난 이제 기억에 스티커를 붙여
Nan ije gieoge seutikeoreul butyeo
Dán một miếng sticker lên một mảng ký ức
It's easy for me to find in the future
Để có thể dễ dàng tìm lại trong tương lai
난 이제 말도 없이 떠날 거야
Nan ije maldo eopsi tteonal geoya
Tôi sẽ rời đi mà chẳng nói một lời
난 이제 말도 없이 떠날 거야
Nan ije maldo eopsi tteonal geoya
Lặng lẽ ra đi không để lại một câu
캐리어엔 아무것도 안 넣어
Kaerieoen amugeotdo an neoeo
Hàng lý trống rỗng, chẳng để vào thứ gì
걱정 근심들이 가득 차서
Geokjeong geunsimdeuri gadeuk chaseo
Tâm trí bề bộn những muộn phiền cùng lo âu
도착하면 전부 다 쓸어 넣을 거야
Dochakamyeon jeonbu da sseureo neoeul geoya
Tôi sẽ quét sạch mọi thứ ra khỏi đầu khi nào đến nơi
너의 흔적들을 비행기 밖으로 던져버려
Neoui heunjeokdeureul bihaenggi bakkeuro deonjyeobeoryeo
Quẳng hết mọi dấu tích về em ra bên ngoài máy bay
토껴
Tokkyeo
Trốn chạy thực tại
시부야 거리를 활보해 im fine
Sibuya georireul hwalbohae im fine
Thoải mái sải bước trên con đường Shibuya
도쿄
Dokyo
Tokyo
시부야 거리를 활보해 im fine
Sibuya georireul hwalbohae im fine
Thoải mái sải bước trên con đường Shibuya
도쿄
Dokyo
Tokyo
도쿄.
Dokyo.
Tokyo.
Translated by: springday