Let Me Down Slowly - Alec Benjamin; Alessia Cara

headset 669,192  cloud_download 31,074

Let Me Down Slowly

Đóng góp: usukfans

[Verse 1: Alec Benjamin]
This night is cold in the kingdom
Màn đêm đang dần buông lạnh lẽo nơi đây
I can feel you fade away
Anh có thể cảm nhận được hình bóng em mờ dần
From the kitchen to the bathroom sink and
Theo những bước chân rệu rã từ căn bếp đến chiếc bồn rửa
Your steps keep me awake.
Và những âm thanh ấy khiến anh thao thức.

[Pre-Chorus: Alec Benjamin]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
Đừng xa lánh anh, đừng đẩy anh ra xa, đừng để anh lại đây trong vô vọng
I once was a man with dignity and grace
Anh từng là một chàng trai kiêu hãy và đầy thu hút
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
Nhưng giờ đây anh đang bị đôi vòng tay băng giá của em hững hờ
So please, please.
Em ơi, xin em.

[Chorus: Alec Benjamin]
Could you find a way to let me down slowly?
Em có thể tìm ra cách nào khiến anh đau buồn một cách chẫm dãi không?
A little sympathy, I hope you can show me
Anh hi vọng em sẽ trao anh, dù chỉ là một chút mủi lòng
If you wanna go, then I'll be so lonely
Nếu em muốn ra đi, anh sẽ cô đơn lắm
If you're leaving, baby, let me down slowly
Nếu em rời xa anh, em yêu, xin đừng làm anh đau đớn chóng vánh đến vậy.

Let me down, down
Em làm anh đau buồn
Let me down, down
Em khiến anh thất vọng
Let me down, let me down
Em làm anh đau buồn
Down, let me down, down
Làm anh đau buồn
Let me down
Khiến anh thất vọng
If you wanna go then I'll be so lonely
Nếu em muốn ra đi, anh sẽ cô đơn lắm
If you're leaving baby let me down slowly.
Nếu em rời xa anh, em yêu, xin đừng làm anh đau đớn chóng vánh đến vậy.

[Verse 2: Alessia Cara]
I hold on to little pieces of what we were
Em đang ôm chặt lấy những mảnh tình bé nhỏ hai ta từng trao
I know we're long gone, but take it easy
Em biết, khoảng cách bây giờ đã là quá xa, những xin anh đừng quá vô tình
Because it hurts.
Bởi vì nó đau đớn lắm.

[Pre-Chorus: Alessia Cara]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
Đừng xa lánh em, đừng vứt bỏ em, đừng để một mình trống vắng nơi đây
I once was a girl with dignity and grace
Em đã từng là cô gái đầy kiêu hãnh và khoanh dung
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
Nhưng giờ đây đôi vòng tay lạnh lẽo của anh như chẳng còn cần em nữa
So please, please.
Xin anh, xin anh.

[Chorus: Alessia Cara]
Could you find a way to let me down slowly?
Anh có thể tìm ra cách nào khiến em đau buồn một cách chậm dãi không?
A little sympathy, I hope you can show me
Chỉ một chút lòng thương cảm thôi, xin anh rộng lượng
If you wanna go, then I'll be so lonely
Nếu anh muốn ra đi, em sẽ cô đơn lắm
If you're leaving, baby, let me down slowly.
Nếu anh quyết rời bỏ em, xin đừng xin đừng làm em đau đớn chóng vánh đến vậy.

Let me down, down
Anh khiến em đau buồn
Let me down, down
Khiến em thất vọng
Let me down, let me down
Khiến em anh tan vỡ
Down, let me down, down
Làm em đau buồn
Let me down
Khiến e, thất vọng
If you wanna go then I'll be so lonely
Nếu anh muốn ra đi, em sẽ cô đơn lắm
If you're leaving baby let me down slowly.
Nếu anh rời xa anh, anh ơi, xin đừng làm em đau đớn chóng vánh đến vậy.

[Bridge: Alec Benjamin & Alessia Cara]
And I can't stop myself from falling down
Ôi chẳng thể nào ngăn bản thân mình gục ngã
And I can't stop myself from falling down
Ôi chẳng thể nào ngăn bản thân mình gục ngã
And I can't stop myself from falling down
Ôi chẳng thể nào ngăn bản thân mình gục ngã
And I can't stop myself from falling down.
Ôi chẳng thể nào ngăn bản thân mình gục ngã.

[Chorus: Both, Alessia Cara]
Could you find a way to let me down slowly?
Anh có thể tìm ra cách nào khiến em đau buồn một cách chậm dãi không?
A little sympathy, I hope you can show me
Chỉ một chút lòng thương cảm thôi, xin anh rộng lượng
If you wanna go, then I'll be so lonely
Nếu anh muốn ra đi, em sẽ cô đơn lắm
If you're leaving, baby, let me down slowly
Nếu anh quyết rời bỏ em, xin đừng xin đừng làm em đau đớn chóng vánh đến vậy
Let me down, down
Anh khiến em đau buồn
Let me down, down
Khiến em thất vọng
Let me down, let me down
Khiến em anh tan vỡ
Down, let me down, down
Làm em đau buồn
Let me down
Khiến e, thất vọng
If you wanna go then I'll be so lonely
Nếu anh muốn ra đi, em sẽ cô đơn lắm
If you're leaving baby let me down slowly
Nếu anh rời xa anh, anh ơi, xin đừng làm em đau đớn chóng vánh đến vậy
If you wanna go, then I'll be so lonely
Nếu anh muốn ra đi, em sẽ cô đơn lắm
If you're leaving, baby let me down slowly.
Nếu anh rời xa anh, anh ơi, xin đừng làm em đau đớn chóng vánh đến vậy.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Let Me Down Slowly về máy:

Thêm bài hát Let Me Down Slowly vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 6  comment