Selfish - Dimitri Vegas & Like Mike; Era Istrefi

headset 32,867  cloud_download 1,576
Đóng góp: ikissu102

[Verse 1]
I don't mind you hanging with your friends
Em chẳng phiền lòng đâu nếu anh muốn ra ngoài chơi cùng bạn
It's just I like it more when the party ends
Chỉ là.. em thích khoảnh khắc khi bữa tiệc tàn hơn..
So we can turn the lights down, you and me now
Lúc đó ta có thể tắt bớt những ánh đèn đi, chỉ còn anh và em
With you every day is like a weekend
Ở bên anh.. ngày nào với em cũng như một kì nghỉ cuối tuần
I know they wanna steal your heart away
Em biết.. có nhiều cô gái muốn cướp lấy trái tim anh
So I just wanna keep you here with me
Vậy nên.. em đành phải giữ anh thật gần bên em
I'm never gonna let go, wanna stay close
Em sẽ không bao giờ bỏ rơi anh đâu.. chỉ muốn ở cạnh anh thôi
Let me do it just how you want it.
Hãy để em yêu anh.. theo cách anh muốn nhé.

[Chorus]
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. dành cho mình em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. chỉ dành cho mình em mà thôi
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em cho quên đi hết mọi ưu tư
Ooh baby, you're making me selfish
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. chỉ dành riêng cho em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. dành cho một mình em
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em chẳng còn lo nghĩ gì
Ooh baby, you're making me selfish.
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ đó.

[Post-Chorus]
You make me, you make me
Anh khiến em.. anh khiến cho em
You make me selfish
Trở nên ích kỉ
You make me, you make me
Anh khiến em.. anh khiến cho em
You make me selfish.
Trở nên ích kỉ.

[Verse 2]
I don't mind you making other plans
Em cũng chẳng trách móc nếu anh có những kế hoạch khác
It's just I like it more when they don't happen
Chỉ là.. em thích cái lúc mọi kế hoạch của anh đều đổ bể
So we can order takeout, chill on my couch
Như vậy ta có thể gọi đặt đồ ăn.. nằm trên sofa và chuyện trò
Got me looking good in my sweatpants
Và lúc đó dù có mặc quần ngủ.. em trông vẫn thật tuyệt
Did you know that posh up town events
"Anh có biết mấy cái sự kiện hoành tráng ở khu trên
Are full of fake actors? No offence
Toàn là bọn diễn viên nửa mùa đấy? Em không xúc phạm đâu"
I just wanna wake up with my make-up
Em muốn được thức dậy với khuôn mặt vẫn còn trang
Smeared on your sheets, makin' no sense.
Và để lại dấu vết trên giường của anh, chỉ là em muốn được như vậy thôi.

[Chorus]
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. dành cho mình em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. chỉ dành cho mình em mà thôi
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em cho quên đi hết mọi ưu tư
Ooh baby, you're making me selfish
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. chỉ dành riêng cho em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. dành cho một mình em
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em chẳng còn lo nghĩ gì
Ooh baby, you're making me selfish.
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ đó.

[Post-Chorus]
You make me, you make me
Anh khiến em.. anh khiến cho em
You make me selfish
Trở nên ích kỉ
You make me, you make me
Anh khiến em.. anh khiến cho em
You make me selfish.
Trở nên ích kỉ.

[Bridge]
I don't mind you hanging with your friends
Em chẳng phiền lòng đâu nếu anh muốn ra ngoài chơi cùng bạn
It's just I like it more when the party ends
Chỉ là.. em thích khoảnh khắc khi bữa tiệc tàn hơn..
It's just I like it more when the party ends
Chỉ là.. em thích khoảnh khắc khi bữa tiệc tàn hơn..
I want you all to myself.
Em muốn trọn vẹn con người anh.. dành cho mình em thôi.

[Chorus]
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. dành cho mình em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. chỉ dành cho mình em mà thôi
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em cho quên đi hết mọi ưu tư
Ooh baby, you're making me selfish
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ
I want you all to myself
Em muốn trọn vẹn con người anh.. chỉ dành riêng cho em thôi
I want you all to myself
Trọn vẹn anh.. dành cho một mình em
Your body is turning me reckless
Cơ thể anh khiến em chẳng còn lo nghĩ gì
Ooh baby, you're making me selfish.
Ôi tình yêu ơi, anh làm cho em trở nên ích kỉ đó.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Selfish về máy:

Thêm bài hát Selfish vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment