Trường An Cũ (故长安) - Trương Lương Dĩnh

Restrict Content

Trường An Cũ (故长安)

Đóng góp: danjustince
[Intro]:
故长安 一把伞 夜将至 神符燃
Gù cháng'ān yī bǎ sǎn yè jiāng zhì shén fú rán
Trường An xưa, một cái ô, đêm sắp buông, phù thần cháy.

嘿 只能说声抱歉
hēi zhǐ néng shuō shēng bàoqiàn
Này, chỉ có thể nói tiếng xin lỗi.

忘了时间的你有些茫然
wàngle shíjiān de nǐ yǒuxiē mángrán
Chàng quên đi thời gian, có chút mơ hồ.

远看在天边 近看在眼前
yuǎn kàn zài tiānbiān jìn kàn zài yǎnqián
Nhìn xa tận chân trời, gần ở ngay trước mắt.

光阴就在转瞬之间
guāngyīn jiù zài zhuǎnshùn zhī jiān
Thời gian lại ngay trong thoáng chốc.

看开一点 人生依然
kàn kāi yīdiǎn rénshēng yīrán
Nghĩ thoáng một chút, đời người như xưa.

嘿 结局我来改变
hēi jiéjú wǒ lái gǎibiàn
Này, kết cục ta đến thay đổi.

就算只手遮天 不过一段
jiùsuàn zhī shǒu zhē tiān bùguò yīduàn
Cho dù một tay che trời, chẳng qua một đoạn.

不用太执念 不用说抱歉
buỳòng tài zhí niàn buỳòng shuō bàoqiàn
Không cần quá chấp niệm, không cần nói xin lỗi.

输赢不过请客吃饭
shūyíng bùguò qǐngkè chīfàn
Thắng thua chẳng qua mời khách ăn cơm.

泪落离散 不如不见
lèi luò lísàn bùrú bùjiàn
Nước mắt phân tán, chẳng bằng không gặp.

长夜漫漫 别留遗憾
chángyè mànmàn bié liú yíhàn
Đêm dài đằng đẵng, đừng để lại tiếc nuối.

[Chorus]:
看破这世间 是非恩怨
kànpò zhè shìjiān shìfēi ēnyuàn
Nhìn thấu thế gian ân oán thị phi này.

万语千言 表演
wàn yǔ qiānyán biǎoyǎn
Vạn ngữ thiên ngôn phơi bày.

为你铤而走险
wèi nǐ dìng'érzǒuxiǎn
Vì chàng liều mạng xông pha.

故长安 一把伞 夜将至 神符燃
gù cháng'ān yī bǎ sǎn yè jiāng zhì shén fú rán
Trường An xưa, một cái ô, đêm sắp buông, phù thần cháy.

战个天昏地暗 灯火阑珊
zhàn gè tiānhūndì'àn dēnghuǒ lánshān
Chiến đấu đến khi trời đất tối tăm, đèn đuốc tàn tạ.

看冲破黑暗 绽放火焰
kàn chōngpò hēi'àn zhànfàng huǒyàn
Nhìn phá tan bóng đêm, bừng lên ngọn lửa.

换了天地 人间
huànle tiāndì rénjiān
Đổi thay trời đất nhân quả.

策马一路向前
cè mǎ yīlù xiàng qián
Giục ngựa một đường tiến về phía trước.

南飞雁 天欲雪 热海畔 醉一碗
nán fēi yàn tiān yù xuě rè hǎi pàn zuì yī wǎn
Nhạn bay về phương Nam, trời mong tuyết rơi, bờ biển ấm, say một chén.

穿越刀光剑闪 情依然
chuānyuè dāo guāng jiàn shǎn qíng yīrán
Xuyên qua ánh đao kiếm chợt hiện, tình vẫn như xưa.

Người dịch: Ne Ngoz
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Trường An Cũ (故长安)

về máy:

Thêm bài hát Trường An Cũ (故长安) vào danh sách Playlist

Bài hát của Trương Lương Dĩnh
Xem tất cả
Video của Trương Lương Dĩnh
Xem tất cả
;