Heartless - The Weeknd

headset 3,543  cloud_download 852

Heartless

Đóng góp: danjustince
[Intro:]
(Sheesh)
I shouldn't rush it

[Verse 1:]
Never need a bitch, I'm what a bitch need (Bitch need)
Chưa bao giờ bi lụy vì con nhỏ nào, anh chính là thứ những đứa con gái thèm muốn
Tryna find the one that can fix me
Anh miệt mài kiếm tìm một cô gái có thể xoa dịu tâm hồn này
I've been dodgin' death in the six speed
Và anh vẫn luôn mặc kệ cái chết mỗi lần ấn mạnh chân ga
Amphetamine got my stummy feelin' sickly
Vì uống quá nhiều Amphetamine khiến bụng dạ anh hơi khó chịu
Yeah, I want it all now
Yeah, anh muốn nốc hết tất cả ngay lúc này đây
I've been runnin' through the pussy, need a dog pound
Anh lao đầu vào ăn ngấu nghiến những bé sò lông ngon ngọt, ai đó hãy cản anh lại đi
Hundred models gettin' faded in the compound
Hàng trăm con người mẫu cùng phê pha theo những hợp chất anh phân phát
Tryna love me, but they never get a pulse down
Bọn họ cố để chiếm lấy trái tim anh, nhưng sẽ không bao giờ thành công đâu

[Chorus:]
Why? 'Cause I'm heartless
Vì sao ư? Vì anh là một kẻ không có trái tim
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Và anh chỉ thích sống cuộc sống của riêng mình, vì anh chẳng hề có trái tim
All this money and this pain got me heartless
Tất cả tiền bạc này và cả nỗi đau này, đã khiến anh trở nên vô tình
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình
Said I'm heartless
Ừ đấy, anh là một kẻ vô tình
Tryna be a better man, but I'm heartless
Dù đã cố trở thành một gã tốt hơn, nhưng anh là một gã vô tình
Never be a weddin' plan for the heartless
Và một gã vô tình như anh thì chẳng bao giờ dám mơ về một đám cưới
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình

[Verse 2:]
Said I'm heartless
Anh tự nói rằng mình là một người chẳng hề có trái tim
So much pussy, it be fallin' out the pocket
Có quá nhiều bé yêu muốn dâng hiến cho anh, dốc một túi là rơi một đống
Metro Boomin turn this ho into a moshpit
Những bản nhạc của Metro Boomin khiến cho con điếm kia quay cuồng trong dục vọng
Tesla pill got me flyin' like a cockpit
Và viên thuốc lắc này đã khiến anh bay cao như phi công ngồi trong buồng lái
Yeah, I got her watchin'
Yeah, anh khiến nàng phải đưa mắt dõi theo
Call me up, turn that pussy to a faucet
Gọi cho anh nhé cưng, anh sẽ làm cho con ghẹ lông ấy tuôn trào như vòi rửa tay
Duffle bags full of drugs and a rocket
Những chiếc túi xách đựng đầy kẹo và một khẩu rocket
Stix drunk, but he never miss a target
Thằng Stix nó say rồi, nhưng nó chưa bao giờ đút nhầm lỗ đâu
Photoshoots, I'm a star now (Star)
Những buổi chụp hình liên tục, giờ anh đã là ngôi sao rồi
I'm talkin' Time, Rolling Stone, and Bazaar now ('Zaar)
Anh phỏng vấn cùng Time, Rolling Stone, và cả Bazaar nữa
Sellin' dreams to these girls with their guard down (What?)
Và anh đi bán những giấc mơ cho những em gái ngây thơ với chiếc quần đã được tụt
Seven years, I've been swimmin' with the sharks now
Bảy năm qua, anh giờ đây đã được bơi chung bể với những con cá mập to nhất rồi

[Chorus:]
Why? 'Cause I'm heartless
Vì sao ư? Vì anh là một kẻ không có trái tim
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Và anh chỉ thích sống cuộc sống của riêng mình, vì anh chẳng hề có trái tim
All this money and this pain got me heartless
Tất cả tiền bạc này và cả nỗi đau này, đã khiến anh trở nên vô tình
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình
Said I'm heartless
Ừ đấy, anh là một kẻ vô tình
Tryna be a better man, but I'm heartless
Dù đã cố trở thành một gã tốt hơn, nhưng anh là một gã vô tình
Never be a weddin' plan for the heartless
Và một gã vô tình như anh thì chẳng bao giờ dám mơ về một đám cưới
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình

[Bridge:]
I lost my heart and my mind
Anh đã đánh mất trái tim và cả lí trí
I try to always do right
Anh cố để lúc nào cũng làm những việc đúng đắn
I thought I lost you this time
Anh đã tưởng lần này anh đã mất em thật rồi
You just came back in my life
Nhưng anh lại quay về với cuộc đời anh
You never gave up on me (Why don't you?)
Em chưa bao giờ bỏ rơi anh lại một mình (Tại sao em lại làm vậy?)
I'll never know what you see (Why won't you?)
Anh sẽ chẳng bao giờ biết được em nhìn được điều gì ở anh (Tại sao em không ra đi luôn..?)
I don't do well when alone (Oh yeah)
Anh không hề ổn khi anh chỉ còn một mình
You hear it clear in my tone
Em có thể nghe rõ điều đó trong khúc ca anh hát

[Chorus:]
Why? 'Cause I'm heartless
Vì sao ư? Vì anh là một kẻ không có trái tim
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Và anh chỉ thích sống cuộc sống của riêng mình, vì anh chẳng hề có trái tim
All this money and this pain got me heartless
Tất cả tiền bạc này và cả nỗi đau này, đã khiến anh trở nên vô tình
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình
Said I'm heartless
Ừ đấy, anh là một kẻ vô tình
Tryna be a better man, but I'm heartless
Dù đã cố trở thành một gã tốt hơn, nhưng anh là một gã vô tình
Never be a weddin' plan for the heartless
Và một gã vô tình như anh thì chẳng bao giờ dám mơ về một đám cưới
Low life for life 'cause I'm heartless
Anh sống một cuộc đời sương gió vì anh là kẻ vô tình

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Heartless

về máy:

Thêm bài hát Heartless vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Heartless
chat_bubble 0  comment