Hope - The Chainsmokers; Winona Oak

headset 559,491  cloud_download 23,543

Hope

Đóng góp: usukfans
[Verse 1: Winona]
I would have walked through fire to kiss your lips
Em có thể vượt cả biển lửa chỉ để được hôn lên đôi môi anh
Do you still think about it, of what you did?
Anh còn suy nghĩ về nó không, về những chuyện anh đã làm ấy?
Still see your old apartment, like a bad trip
Em vẫn đôi khi trông về căn hộ cũ của anh, cảm giác như một cơn sốc thuốc
Wish I could forget all the places we've been.
Em ước mình có thể quên hết mọi nơi hai ta đã từng bên nhau.

[Pre-Chorus: Winona]
Hard and heavy whiskey goodbyes
Lời chia tay của anh, sao quá đỗi khó khăn và nặng nề
Boy, you know how to make a girl cry
Chàng trai ơi, anh thật biết cách làm con gái khóc
Was sleeping in a bed full of lies
Hai ta nằm bên nhau nhưng sao vẫn đầy sự gian dối
And now that I'm older, I can see why.
Và giờ đây khi đã trưởng thành hơn, em có thể hiểu vì sao rồi.

[Chorus: Winona]
You make me feel high
Anh khiến em cảm thấy thăng hoa
'Cause you had me so low, low, low
Vì trong mắt anh em chẳng có chút giá trị gì cả
You owe me some time
Anh nợ em đôi chút thanh xuân đấy
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Vì anh chính là rào cản ngăn sự trưởng thành của em
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Em chỉ muốn anh vì em chẳng thể nào có được anh
Now that I know
Giờ đây em đã hiểu rồi
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope.
Đó không phải là tình yêu, không phải là tình yêu, mà chỉ là sự hi vọng thôi.

[Post-Chorus: Winona]
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope.
Đó không phải là tình yêu, không phải là tình yêu, mà chỉ là sự hi vọng thôi.

[Verse 2: Andrew Taggart]
Always another bender, I lose control
Lại là một buổi chè chén, và anh chẳng thể kiểm soát nổi mình nữa
I thought I'd get it back when
Anh những tưởng mình đã có lại được tình yêu
You came back home to me, darling
Khi em quay trở lại ngôi nhà của đôi ta... em yêu
But I never had it, did I? Your heart's a trick
Nhưng anh đã nhầm.. phải không? Trái tim là một trò bị
And all the magic we felt was just a hit.
Và tất cả những phép màu ta từng có cũng chỉ là cú lừa.

[Pre-Chorus: Winona & Andrew Taggart]
Hard and heavy whiskey goodbyes
Lời chia tay của anh, sao quá đỗi khó khăn và nặng nề
Boy, you know how to make a girl cry
Chàng trai ơi, anh thật biết cách làm con gái khóc
Was sleeping in a bed full of lies
Hai ta nằm bên nhau nhưng sao vẫn đầy sự gian dối
And now that I'm older, I can see why.
Và giờ đây khi đã trưởng thành hơn, em có thể hiểu vì sao rồi.

[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
You make me feel high
Anh khiến em cảm thấy thăng hoa
'Cause you had me so low, low, low
Vì trong mắt anh em chẳng có chút giá trị gì cả
You owe me some time
Anh nợ em đôi chút thanh xuân đấy
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Vì anh chính là rào cản ngăn sự trưởng thành của em
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Em chỉ muốn anh vì em chẳng thể nào có được anh
Now that I know
Giờ đây em đã hiểu rồi
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope.
Đó không phải là tình yêu, không phải là tình yêu, mà chỉ là sự hi vọng thôi.

[Post-Chorus: Winona & Andrew Taggart]
'Cause you had me so low
Vì trong mắt anh em chẳng có chút giá trị gì cả
Now that I know
Giờ đây em đã hiểu rồi
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope.
Đó không phải là tình yêu, không phải là tình yêu, mà chỉ là sự hi vọng thôi.

[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
'Cause you had me so low, low, low
Vì trong mắt anh em chẳng có chút giá trị gì cả
You owe me some time
Anh nợ em đôi chút thanh xuân đấy
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Vì anh chính là rào cản ngăn sự trưởng thành của em
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Em chỉ muốn anh vì em chẳng thể nào có được anh
Now that I know (Now that I know)
Giờ đây em đã hiểu rồi
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope.
Đó không phải là tình yêu, không phải là tình yêu, mà chỉ là sự hi vọng thôi.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Hope

về máy:

Thêm bài hát Hope vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Hope
chat_bubble 0  comment