그 어떤 사람이 다가와도
Geu eotteon sarami dagawado
Dù cho là ai bước đến bên anh
No I don't care
Anh cũng không quan tâm
그 어떤 파도가 덮쳐도
Geu eotteon padoga deopchyeodo
Dù cho cơn sóng nào ập đến tấn công anh
난 니가 있기에
Nan niga itgie
Anh vẫn luôn có em kề bên
내 숨을 쉬게 해주는 너를
Nae sumeul swige haejuneun neoreul
Là em, người truyền cho anh những nhịp thở
모든 걸 밝게 해주는 너를
Modeun geol balge haejuneun neoreul
Chính là em, người làm bừng sáng thế giới của anh
난 믿어 어디 있던
Nan mideo eodi itdeon
Anh luôn tin rằng, dù là ở bất cứ đâu
나에게 태양은 너 하나뿐인 걸
Naege taeyangeun neo hanappunin geol
Trong lòng anh chỉ có một ánh dương duy nhất là em
Day n night 언제나
Day n night eonjena
Ngày hay đêm, bất cứ khi nào
내 머리엔 너 하난 걸
Nae meorien neo hanan geol
Trong tâm trí chỉ hiện lên bóng hình em
외쳐봐 널 향해 외쳐봐
Oechyeobwa neol hyanghae oechyeobwa
Hét thật to, hướng về phía em mà cất cao tiếng hét
내 사랑이 닿을 수 있다면 나
Nae sarangi daeul su itdamyeon na
Nếu tình yêu này có thể chạm đến trái tim em
어떤 것도 난 할 수 있어
Eotteon geotdo nan hal su isseo
Anh sẵn sàng thực hiện bất cứ điều gì
1분 1초 니가 그리워
1bun 1cho niga geuriwo
Từng phút, từng giây đều nhung nhớ bóng hình em
너와 나 여기가 바로 Heaven
Neowa na yeogiga baro Heaven
Em và anh, nơi có hai ta chính là thiên đường
너와 나 여기가 바로 Heaven
Neowa na yeogiga baro Heaven
Em và anh, chỉ cần có hai ta là đủ tạo nên thiên đường
Oh 멀리 멀리 멀리 떠나고 싶어
Oh meolli meolli meolli tteonago sipeo
Muốn bỏ chạy xa thật xa
손 잡아 높이 높이 높이 날 수 있어
Son jaba nopi nopi nopi nal su isseo
Hãy nắm lấy tay anh, để chúng ta có thể bay cao thật cao
Babe we'll be together
Người dấu yêu hỡi, rồi hai ta sẽ ở bên nhau
춤을 춰 세상 끝에서
Chumeul chwo sesang kkeuteseo
Cùng hoà vũ điệu này đến tận cùng thế gian
두 발을 맞춰 걸으며 순간을 느껴
Du bareul matchwo georeumyeo sunganeul neukkyeo
Hai đôi chân cùng chung nhịp bước, hai trái tim cùng cảm nhận khoảnh khắc này
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều muốn có được em
No no breathing
Không thể hít thở
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều khao khát có được em
No no breathing
Hơi thở như ngưng đọng
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều mong có được em
Oh 눈이 부셔 넌 Baby
Oh nuni busyeo neon Baby
Em thật chói loà
시간이 멈췄으면 Tickin'
Sigani meomchwosseumyeon Tickin'
Giá như có thể làm thời gian ngừng trôi
너와의 순간이 Beautiful day
Neowaui sungani Beautiful day
Mọi khoảnh khắc bên em đều hoá thành ngày tươi đẹp
높이 떠올라 꿈을 꾼 것만 같아
Nopi tteoolla kkumeul kkun geonman gata
Tâm trí lơ lửng bay thật cao, như đang chìm vào một giấc mơ đẹp
Oh ye ye
너를 사랑하는 맘이 너무 넘쳐
Neoreul saranghaneun mami neomu neomchyeo
Tình yêu dành cho em như muốn trào ra khỏi trái tim này
내가 가진 모든 것을 네게 던져
Naega gajin modeun geoseul nege deonjyeo
Sẵn sàng dâng hiến tất cả mọi thứ cho em
너와 나 여기가 바로 Heaven
Neowa na yeogiga baro Heaven
Em và anh, nơi có hai ta chính là thiên đường
너와 나 여기가 바로 Heaven
Neowa na yeogiga baro Heaven
Em và anh, chỉ cần có hai ta là đủ tạo nên thiên đường
Oh 멀리 멀리 멀리 떠나고 싶어
Oh meolli meolli meolli tteonago sipeo
Muốn bỏ chạy xa thật xa
손 잡아 높이 높이 높이 날 수 있어
Son jaba nopi nopi nopi nal su isseo
Hãy nắm lấy tay anh, để chúng ta có thể bay cao thật cao
Babe we'll be together
Người dấu yêu hỡi, rồi hai ta sẽ ở bên nhau
춤을 춰 세상 끝에서
Chumeul chwo sesang kkeuteseo
Cùng hoà vũ điệu này đến tận cùng thế gian
두 발을 맞춰 걸으며 순간을 느껴
Du bareul matchwo georeumyeo sunganeul neukkyeo
Hai đôi chân cùng chung nhịp bước, hai trái tim cùng cảm nhận khoảnh khắc này
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều muốn có được em
No no breathing
Không thể hít thở
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều khao khát có được em
No no breathing
Hơi thở như ngưng đọng
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều mong có được em
No Air No Air No Air No Air
Không khí như tan biến
No Air No Air No Air No Air No Air
Không còn dưỡng khí
No Air No Air No Air No Air No Air
Không còn một chút không khí đọng lại
No Air No Air
Sự sống như dần cạn kiệt
Yeah I Just wanna talk to you girl
Chỉ muốn được cùng em trò chuyện
내 맘은 거짓이 없어 이런 적 없기에
Nae mameun geojisi eopseo ireon jeok eopgie
Tấm lòng này không hề dối gian, chưa bao giờ cảm thấy như lúc này
단 한 번도 느껴본 적이 없는 마음
Dan han beondo neukkyeobon jeogi eomneun maeum
Thứ xúc cảm chưa từng một lần cảm nhận
나의 하루의 끝에 네 미소를 느끼게
Naui haruui kkeute ne misoreul neukkige
Cảm nhận nụ cười của em sau khi một ngày dài chạm đến hồi kết
Oh I just wanna love you babe
Chỉ muốn được chìm trong biển tình cùng em
웃어봐 걱정 없이
Useobwa geokjeong eopsi
Nở nụ cười không vướng chút lo âu
곁에 있으니 널 찾을 필욘 없지
Gyeote isseuni neol chajeul pillyon eopji
Vì luôn có em kề bên nên không cần mất công kiếm tìm em
어둠이 걷힐 듯이 내 꿈이
Eodumi geotil deusi nae kkumi
Khi bóng tối dần tan biến, mong rằng giấc mơ này
영원히 멈추지 않을 내 맘을 더 비추길 uh
Yeongwonhi meomchuji aneul nae mameul deo bichugil uh
Có thể mãi chiếu sáng cho trái tim không bao giờ ngừng lại của anh
모두 날 떠난다 해도
Modu nal tteonanda haedo
Dù cho tất cả có bỏ ảnh mà đi
내 편이라고 해줘
Nae pyeonirago haejwo
Mong em vẫn sẽ đứng về phía anh
다른 건 필요 없어
Dareun geon pillyo eopseo
Không cần thứ gì khác
All I want is you you
Tất cả những gì anh cần chỉ là một mình em
It's true true aight
Anh vô cùng thật lòng
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều muốn có được em
No no breathing
Không thể hít thở
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều khao khát có được em
No no breathing
Hơi thở như ngưng đọng
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều mong có được em
No Air No Air No Air No Air
Không khí như tan biến
No Air No Air No Air No Air No Air
Không còn dưỡng khí
No Air No Air No Air No Air No Air
Không còn một chút không khí đọng lại
No Air No Air
Sự sống như dần cạn kiệt
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해.
Nae nuni sumi maeumi neoreul wonhae.
Ánh mắt, hơi thở, trái tim của anh, tất cả đều khao khát có được em.
Translated by: springday