Must be the best I’m
내 온몸으로 시동 거는 drive
떨기 시작한 나의 몸은 꼭 마치 super car
깜빡 켜진 light
내 두 눈이야 뛰는 이 심장
Yeah 들어봐
내 엔진의 sound
Ooh we feel it
날렵한 내 소음 sorry
고막 찢는 이 소리
나를 쫓는 너의 눈빛
따라오려 애쓴
허나 태생부터
Something different
흔적마다 blessing
지워지지 않을 매일 위해
Running
움직여 vroom
Like a black car
어떤 리듬 다 잘 타
더 vroom 레벨이 달라
나도 나를 감당하기 벅차
Taking control
You just wanna follow my lead
When I'm in my zone
We just keep on going and going
Don't stop
Drifting drifting drifting
뒤쪽 트렁크는 터질 것 같지
너무 많은 내 비장의 cage
자꾸 꺼내도 판도라같이
계속 존재해 날 빛낼 secret
Ooh we feel it
흥분에 오싹한 느낌
You know that
너의 상식을 침범해
매너 지켜 추월해줄게
화끈한 속도를 보여줄게
넌 그냥 마음껏 놀라면 돼
따라오려 애쓴
허나 태생부터
Something different
흔적마다 blessing
범접하려 하면
이미 난 또 running
움직여 vroom
Like a black car
어떤 리듬 다 잘 타
더 vroom 레벨이 달라
나도 나를 감당하기 벅차
Taking control
You just wanna follow my lead
When I'm in my zone
We just keep on going and going
Don't stop
Drifting drifting drifting
Don't stop
Drifting drifting drifting
Don't stop
나의 몸엔 흠집이 함께해
But 내겐 없어 brakes
끝은 늘 시작과 이어진 Way ooh
Pull up like Pull up like
고삐 풀어 다 핸들을 꺾어 난
우린 pull up like Yeah we pull up like
고삐 풀어 다
Vroom like a black car
이 리듬에 올라타
더 vroom 겁날 게 뭐야
거침없이 너를 운전해봐
Taking control
질주 끝에 마주한 더 넓은 brand new zone
We just keep on going and going
Don't stop
Drifting drifting drifting
Don't stop
Drifting drifting drifting
Don't stop
Chắc hẳn là đỉnh nhất trần đời
내 온몸으로 시동 거는 drive
Nae onmomeuro sidong geoneun drive
Khởi động và bắt đầu lái xe bằng cả cơ thể
떨기 시작한 나의 몸은 꼭 마치 super car
Tteolgi sijaghan naui momeun kkog machi super car
Cơ thể tôi cũng bắt đầu rung lên như thể một chiếc siêu xe
깜빡 켜진 light
Kkamppag kyeojin light
Ánh đèn bật lên chớp nhoáng
내 두 눈이야 뛰는 이 심장
Nae du nuniya ttwineun i simjang
Chính là hai con mắt tôi, trái tim này không ngừng rung lên nơi lồng ngực
Yeah 들어봐
Yeah deuleobwa
Nghe mà xem
내 엔진의 sound
Nae enjinui sound
Âm thanh động cơ của tôi
Ooh we feel it
Chúng ta cùng cảm nhận được
날렵한 내 소음 sorry
Nallyeobhan nae soeum sorry
Xin lỗi vì tiếng ồn chuyển động nhanh như chớp của tôi
고막 찢는 이 소리
Gomag jjijneun i sori
Âm thanh xé rách cả màng nhĩ
나를 쫓는 너의 눈빛
Nareul jjochneun neoui nunbich
Ánh mắt của các người đuổi theo tôi
따라오려 애쓴
Ttaraoryeo aesseun
Dốc hết sức để bắt kịp
허나 태생부터
Heona taesaengbuteo
Biết sao giờ, từ trong trứng nước
Something different
Chúng ta đã chẳng hề cùng đẳng cấp
흔적마다 blessing
Heunjeogmada blessing
Từng dấu vết để lại giống như một phước lành
지워지지 않을 매일 위해
Jiwojiji anheul maeil wihae
Để chuỗi ngày của tôi không bao giờ phai tàn
Running
Không ngừng chạy về phía trước
움직여 vroom
Umjigyeo vroom
Chuyển động đi nào
Like a black car
Như một chiếc siêu xe đen bóng
어떤 리듬 다 잘 타
Eotteon rideum da jal ta
Nhịp điệu nào cũng đủ sức tung hành
더 vroom 레벨이 달라
Deo vroom lebeli dalla
Rồ ga thêm nữa, đẳng cấp khác hoàn toàn
나도 나를 감당하기 벅차
Nado nareul gamdanghagi beogcha
Đến chính tôi cũng không đủ sức chống đỡ bản thân mình
Taking control
Giành quyền điều khiển
You just wanna follow my lead
Rồi các người sẽ phải khao khát nối gót theo tôi
When I'm in my zone
Vào đúng địa bàn của mình
We just keep on going and going
Không ngừng tiến về phía trước
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
Drifting drifting drifting
Chuyển động, dẫn đầu
뒤쪽 트렁크는 터질 것 같지
Dwijjog teureongkeuneun teojil geos gatji
Cốp xe phía sau dường như sắp nổ tung
너무 많은 내 비장의 cage
Neomu manheun nae bijangui cage
Chiếc hộp bí mật của tôi đã vượt quá sức chứa
자꾸 꺼내도 판도라같이
Jakku kkeonaedo pandoragati
Dù có tiết lộ thì cũng sẽ giống như chiếc hộp Pandora bí ẩn
계속 존재해 날 빛낼 secret
Gyesog jonjaehae nal bichnael secret
Những bí mật tôn vinh con người tôi vẫn sẽ tiếp tục tồn tại
Ooh we feel it
Chúng ta cùng cảm nhận được
흥분에 오싹한 느낌
Heungbune ossaghan neukkim
Xúc cảm rợn người lẫn trong tâm trạng hưng phấn
You know that
Biết sao không
너의 상식을 침범해
Neoui sangsigeul chimbeomhae
Tôi sẽ xâm chiếm vào thường thức của các người
매너 지켜 추월해줄게
Maeneo jikyeo chuwolhaejulge
Giữ phép tắc cho tốt vào, vì tôi sẽ vượt mặt các người sớm thôi
화끈한 속도를 보여줄게
Hwakkeunhan sogdoreul boyeojulge
Để tôi cho các người thấy thế nào là tốc độ linh hoạt
넌 그냥 마음껏 놀라면 돼
Neon geunyang maeumkkeos nollamyeon dwae
Các người chỉ cần bất ngờ hết sức là đủ
따라오려 애쓴
Ttaraoryeo aesseun
Dốc hết sức để bắt kịp
허나 태생부터
Heona taesaengbuteo
Biết sao giờ, từ trong trứng nước
Something different
Chúng ta đã chẳng hề cùng đẳng cấp
흔적마다 blessing
Heunjeogmada blessing
Từng dấu vết để lại giống như một phước lành
범접하려 하면
Beomjeobharyeo hamyeon
Dù có cố đánh bại tôi
이미 난 또 running
Imi nan tto running
Thì tôi đã sớm vượt qua cả ngàn dặm rồi
움직여 vroom
Umjigyeo vroom
Chuyển động đi nào
Like a black car
Như một chiếc siêu xe đen bóng
어떤 리듬 다 잘 타
Eotteon rideum da jal ta
Nhịp điệu nào cũng đủ sức tung hành
더 vroom 레벨이 달라
Deo vroom lebeli dalla
Rồ ga thêm nữa, đẳng cấp khác hoàn toàn
나도 나를 감당하기 벅차
Nado nareul gamdanghagi beogcha
Đến chính tôi cũng không đủ sức chống đỡ bản thân mình
Taking control
Giành quyền điều khiển
You just wanna follow my lead
Rồi các người sẽ phải khao khát nối gót theo tôi
When I'm in my zone
Vào đúng địa bàn của mình
We just keep on going and going
Không ngừng tiến về phía trước
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
Drifting drifting drifting
Chuyển động, dẫn đầu
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
Drifting drifting drifting
Chuyển động, dẫn đầu
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
나의 몸엔 흠집이 함께해
Naui momen heumjibi hamkkehae
Từng vết sẹo trên cơ thể tôi vẫn luôn cùng tôi đồng hành trên mọi nẻo đường
But 내겐 없어 brakes
But naegen eobseo brakes
Chưa bao giờ biết phanh lại là gì
끝은 늘 시작과 이어진 Way ooh
Kkeuteun neul sijaggwa ieojin Way ooh
Điểm kết thúc vẫn luôn được tiếp nối với đoạn đường khởi đầu mới
Pull up like Pull up like
Thong dong trên mọi nẻo đường
고삐 풀어 다 핸들을 꺾어 난
Goppi puleo da haendeuleul kkeokkeo nan
Khi các người buông lỏng dây cương cũng là lúc tôi bẻ lái vô lăng
우린 pull up like Yeah we pull up like
Urin pull up like Yeah we pull up like
Thong dong trên mọi nẻo đường
고삐 풀어 다
Goppi puleo da
Khi các người buông lỏng dây cương
Vroom like a black car
Tôi rồ ga như một chiếc siêu xe đen bóng
이 리듬에 올라타
I rideume ollata
Phóng đi theo nhịp điệu này
더 vroom 겁날 게 뭐야
Deo vroom geobnal ge mwoya
Nhấn ga mạnh hơn nữa, không biết sợ hãi là gì
거침없이 너를 운전해봐
Geochimeobsi neoreul unjeonhaebwa
Cứ thử lái xe không chút do dự như vậy xem
Taking control
Giành quyền điều khiển
질주 끝에 마주한 더 넓은 brand new zone
Jilju kkeute majuhan deo neolbeun brand new zone
Kết thúc đường đua này sẽ là một khu vực hoàn toàn mới và rộng lớn hơn đang đợi ta chinh phục
We just keep on going and going
Không ngừng tiến về phía trước
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
Drifting drifting drifting
Chuyển động, dẫn đầu
Don't stop
Không bao giờ dừng lại
Drifting drifting drifting
Chuyển động, dẫn đầu
Don't stop
Không bao giờ dừng lại.
Translated by: springday
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline