Top - Stray Kids

headset 1,629  cloud_download 348

Top

Đóng góp: danjustince
다들 말해봐 도대체 어디까지가
Dadeul malhaebwa dodaeche eodikkajiga
Tất cả hãy nói tôi nghe xem, rốt cuộc là sẽ đến đâu đây

우리의 한계
Uriui hangye
Giới hạn của chúng ta ấy

남들이 어디까지 가냐 묻는 단계
Namdeuri eodikkaji ganya mutneun dangye
Người ta thắc mắc chúng ta sẽ đi đến mức nào

대답은 계속되는 도전이 만들어낼 위치로 대신 답해
Daedabeun gyesokdoeneun dojeoni mandeureonael wichiro daesin daphae
Câu trả lời sẽ được chứng minh bằng vị thế tạo nên từ những thách thức nối tiếp thách thức

끝이 어딘지 몰라 끝까지 갈 수밖에
Kkeuti eodinji molla kkeutkkaji gal subakke
Không biết vạch đích ở nơi nào, chỉ biết tiến bước cho đến phút cuối cùng

Yeah 불가능하단 말들 앞에
Yeah bulganeunghadan maldeul ape
Đối diện với những lời nói 'không có khả năng'

서롤 더 붙잡고 전부 헤쳐나갈게
Seorol deo butjapgo jeonbu hechyeonagalge
Giữ lấy nhau chặt hơn nữa, cùng nhau vượt qua tất cả

눈앞이 막막해도 달려 나가 uh
Nunapi makmakhaedo dallyeo naga uh
Dù phía trước thật mịt mù thì vẫn không ngừng cất bước chạy

수많은 싸움 절대 기권 안 해
Sumanheun ssaum jeoldae gigwon an hae
Không bao giờ rút lui khỏi những cuộc tranh đấu

끝을 봐
Kkeuteul bwa
Chứng kiến cho đến cùng

하늘의 끝을 향해 뚫고 올라가는 계단을 바라보며
Haneurui kkeuteul hyanghae tdulhgo ollaganeun
Cao tít tắp, xuyên thẳng về phía tận cùng bầu trời

계단을 바라보며
Gyedaneul barabomyeo
Nhìn vào nấc thang ấy

오를 수 있을까란 생각에 불안해져
Oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo
Lòng bỗng bất an trước suy nghĩ liệu có thể lên cao được không

피할 수 없는 모험
Pihal su eopsneun moheom
Sự mạo hiểu chẳng thể nào tránh khỏi

숨이 멎어 쓰러질 때까지
Sumi meojeo sseureojil ttaekkaji
Cho đến khi gục ngã với hơi thở cạn kiệt

내 전부를 걸고 뛰어
Nae jeonbureul geolgo ttwieo
Tôi sẽ đặt cược cả mạng sống và cất bước chạy

Never let you go never let you go
Không bao giờ để vuột mất khỏi tầm tay

희미하던 빛이 환해질 때까지 I go
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
Tôi vẫn sẽ cứ đi cho tới khi ánh sáng mơ hồ trở nên rực rỡ

No turning back
Không quay đầu

Go up
Tiến lên

후퇴는 없어
Hutoeneun eopseo
Không rút lui

고갤 들어 위를 봐
Gogael deureo wireul bwa
Ngẩng cao đầu, nhìn lên phía trên

Go up
Tiến lên

Never let you go never let you go
Không bao giờ để vuột mất khỏi tầm tay

희미하던 빛이 환해질 때까지 I go
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
Tôi vẫn sẽ cứ đi cho tới khi ánh sáng mơ hồ trở nên rực rỡ

이미 나는 전부 던졌어
Imi naneun jeonbu deonjyeosseo
Tôi đã sớm quẳng đi mọi thứ

두려움을 이미 떨쳤어
Duryeoumeul imi tteolchyeosseo
Rũ bỏ hết nỗi sợ

내 앞을 가로막아 봤자
Nae apeul garomaga bwassja
Cứ thử chắn đường phía trước tôi xem

그저 뚫고 지나가
Geujeo tdulhgo jinaga
Tôi sẽ xuyên qua tất cả

내가 원하던 꿈을 찾기 위해
Naega wonhadeon kkumeul chajgi wihae
Để kiếm tìm giấc mơ tôi ao ước

다시 한 발 더 위로 가
Dasi han bal deo wiro ga
Tôi sẽ tiến lên một tầm cao mới

Woo

시간이 지나갈수록
Sigani jinagalsurok
Theo dòng thời gian trôi

쉽지 않을 거라고 난 알지
Swipji anheul georago nan alji
Tôi cũng biết là sẽ chẳng dễ dàng gì

하지만 아무리 모든 게 힘들고 나를 내려쳐도
Hajiman amuri modeun ge himdeulgo nareul naeryeochyeodo
Chẳng màng mọi thứ chông gai ra sao, chẳng màng mọi thứ hạ gục tôi tới mức nào

피땀 흘려도 I know that I can win
Pittam heullyeodo I know that I can win
Máu và mồ hôi cùng đổ xuống, nhưng tôi biết rằng tôi vẫn có cơ hội chiến thắng

하늘의 끝을 향해 뚫고 올라가는 계단을 바라보며
Haneurui kkeuteul hyanghae tdulhgo ollaganeun
Cao tít tắp, xuyên thẳng về phía tận cùng bầu trời

계단을 바라보며
Gyedaneul barabomyeo
Nhìn vào nấc thang ấy

오를 수 있을까란 생각에 불안해져
Oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo
Lòng bỗng bất an trước suy nghĩ liệu có thể lên cao được không

피할 수 없는 모험
Pihal su eopsneun moheom
Sự mạo hiểu chẳng thể nào tránh khỏi

숨이 멎어 쓰러질 때까지
Sumi meojeo sseureojil ttaekkaji
Cho đến khi gục ngã với hơi thở cạn kiệt

내 전부를 걸고 뛰어
Nae jeonbureul geolgo ttwieo
Tôi sẽ đặt cược cả mạng sống và cất bước chạy

Never let you go never let you go
Không bao giờ để vuột mất khỏi tầm tay

희미하던 빛이 환해질 때까지 I go
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
Tôi vẫn sẽ cứ đi cho tới khi ánh sáng mơ hồ trở nên rực rỡ

No turning back
Không quay đầu

Go up
Tiến lên

후퇴는 없어
Hutoeneun eopseo
Không rút lui

고갤 들어 위를 봐
Gogael deureo wireul bwa
Ngẩng cao đầu, nhìn lên phía trên

Go up
Tiến lên

Never let you go never let you go
Không bao giờ để vuột mất khỏi tầm tay

희미하던 빛이 환해질 때까지 I go
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
Tôi vẫn sẽ cứ đi cho tới khi ánh sáng mơ hồ trở nên rực rỡ

다시 일어나 넘어져도 가
Dasi ireona neomeojyeodo ga
Có vấp ngã thì lại vùng dậy đi tiếp thôi

계속 늘어나는 문제를 풀어가
Gyesok neureonaneun munjereul pureoga
Tháo gỡ những vấn đề tới tấp ập vào đời

끝은 어딜까 이 탑의 답은 있을까
Kkeuteun eodilkka i tabui dabeun isseulkka
Vạch đích ở nơi đâu? Phía trên đỉnh cao kia liệu có đáp án không?

손에 쥐어진 열쇠로
Sone jwieojin yeolsoero
Với chiếc chìa khóa nắm chặt trong tay

또 다음 문을 열어가
Tto daeum muneul yeoreoga
Mở ra một cánh cửa mới

또 시작된 관문에 얼어붙은 정신
Tto sijakdoen gwanmune eoreobuteun jeongsin
Tâm trí lại đóng băng trước một cửa ải mới bắt đầu

그저 일사불란하게 움직여
Geujeo ilsabullanhage umjigyeo
Chuyển động theo trình tự

나를 걸지
Nareul geolji
Đặt cược cả mạng sống

올라갈수록 더 가빠지는 호흡과
Ollagalsurok deo gappajineun hoheupgwa
Càng lên cao, hơi thở càng gấp gáp

텅 빈 머릿속에
Teong bin meorissoge
Đầu óc trống rỗng

오직 정상을 향한 꿈만 남지
Ojik jeongsangeul hyanghan kkumman namji
Chỉ còn lại giấc mơ chạm được đến đỉnh cao

No turning back
Không quay đầu

Don’t let go
Không buông tay

후퇴는 없어
Hutoeneun eopseo
Không rút lui

고갤 들어 위를 봐
Gogael deureo wireul bwa
Ngẩng cao đầu, nhìn lên phía trên

Don’t let go
Không bao giờ buông tay

쉬지 않고 난 달려 옆도 뒤도 돌아보지 않고 Woah
Swiji anhgo nan dallyeo yeopdo dwido doraboji anhgo Woah
Chạy về phía trước không ngừng nghỉ, chẳng nhìn về phía bên cạnh hay phía sau

Never let you go never let you go
Không bao giờ để vuột mất khỏi tầm tay

희미하던 빛이 쏟아질 때까지 I go.
Huimihadeon bichi ssodajil ttaekkaji I go.
Tôi vẫn sẽ cứ đi cho tới khi ánh sáng mơ hồ đổ xuống nhân gian rực rỡ.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Top

về máy:

Thêm bài hát Top vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Top
chat_bubble 0  comment

Gợi ý