Photo Of My Mind - Song Ga In

headset 8,763  cloud_download 1,462

Photo Of My Mind

Đóng góp: danjustince
너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
Neowa maju anja ip majchwo bureudeon
Hai thân ảnh ngồi đối diện nhau, hai đôi môi cùng hòa chung giai điệu

노랫소릴 기억합니다
Noraessoril gieokhapnida
Em nhớ về tiếng hát ngày ấy

살며시 감은 나의 두 눈 속에
Salmyeosi gameun naui du nun soge
Trong đôi mắt em khẽ nhắm

그대 모습 담아봅니다
Geudae moseup damabopnida
Chứa đựng bóng hình anh

함께 걸었던 이곳에 홀로이
Hamkke georeossdeon igose holloi
Đơn độc tại nơi từng cùng nhau chung bước

그대 이름 불러봅니다
Geudae ireum bulleobopnida
Em gọi tên anh

시린 겨울도 어두운 밤도
Sirin gyeouldo eoduun bamdo
Dù là mùa đông giá lạnh, dù là màn đêm u tối

함께 있음에 난 웃었지
Hamkke isseume nan useossji
Em vẫn có thể mỉm cười, vì ta ở bên nhau

그대 내게 준 그 봄에 우리
Geudae naege jun geu bome uri
Mùa xuân ấy, mùa xuân anh trao em

영원을 기도했죠
Yeongwoneul gidohaessjyo
Em đã cầu mong tình ta là vĩnh cửu

두 눈에 담은 작은 사진처럼
Du nune dameun jageun sajincheoreom
Như tấm ảnh nhỏ đặt trong đôi mắt em

그대 여전히 남아있네요
Geudae yeojeonhi namaissneyo
Hình bóng anh vẫn còn lưu lại

꿈같은 운명 사라진대도
Kkumgateun unmyeong sarajindaedo
Dù định mệnh tựa như mơ này có tan biến

마음 깊은 곳에 새겨져
Maeum gipeun gose saegyeojyeo
Hình bóng anh cũng đã khắc sâu trong trái tim em

이 길에 홀로 남아 있어도
I gire hollo nama isseodo
Dù chỉ còn lại một mình em trên con đường này

이렇게 그댈 보죠
Ireohge geudael bojyo
Em vẫn có thể trông thấy anh

그대의 얼굴 그대의 숨결
Geudaeui eolgul geudaeui sumgyeol
Gương mặt của anh, hơi thở của anh

내게 피었던 모든 순간
Naege pieossdeon modeun sungan
Từng khoảnh khắc anh bừng nở trong em

지울 수 없는 작은 그 사진처럼
Jiul su eopsneun jageun geu sajincheoreom
Chẳng thể nào xóa nào, như tấm ảnh nhỏ ấy

영원히 내 맘속에 영원히
Yeongwonhi nae mamsoge yeongwonhi
Mãi mãi, ở lại trong trái tim em mãi mãi

알고 있나요 그대 때문에
Algo issnayo geudae ttaemune
Anh biết không, là nhờ có anh

오늘도 내가 살아가요
Oneuldo naega saragayo
Em mới có thể tiếp tục sống qua ngày hôm nay

외롭지 마요 다시 아프지 마요
Oeropji mayo dasi apeuji mayo
Đừng cảm thấy cô độc, cũng đừng chịu đựng đớn đau

이렇게 내 마음에 살아가요
Ireohge nae maeume saragayo
Anh vẫn luôn sống trong trái tim em

너와 마주 앉아 입 맞춰 부르던
Neowa maju anja ip majchwo bureudeon
Hai thân ảnh ngồi đối diện nhau, hai đôi môi cùng hòa chung giai điệu

노랫소릴 기억합니다.
Noraessoril gieokhapnida.
Em nhớ về tiếng hát ngày ấy.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Photo Of My Mind

về máy:

Thêm bài hát Photo Of My Mind vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Photo Of My Mind
chat_bubble 0  comment

Gợi ý