Our Souls At Night - Sondia

headset 3,768  cloud_download 674

Our Souls At Night

Đóng góp: maximus

모두 어딘가를 향해
Modu eodingareul hyanghae
Mọi người đang hướng về đâu

정신 없이 뛰어
Jeongsin eopsi ttwieo
Chạy vụt đi như người mất trí

각자 다른 꿈을 안고
Gakja dareun kkumeul ango
Mỗi người ôm một giấc mộng khác nhau

앞을 다투며 가네
Apeul datumyeo gane
Hướng về phía trước, chạy đua với thời gian

분주한 이 거리 위에
Bunjuhan i geori wie
Trên con đường hối hả này

난 어디 서 있는지
Nan eodi seo issneunji
Tôi đang đứng ở vị trí nào?

소리쳐 불러도 닿지 않아
Sorichyeo bulleodo dahji anha
Dù hét lên thật to nhưng không một ai nghe thấy

세상은 내겐 너무 멀리 있어
Sesangeun naegen neomu meolli isseo
Thế giới này đối với tôi thật quá xa vời

언제나 이 곳에 혼자인 나
Eonjena i gose honjain na
Vẫn luôn chỉ có một mình tôi nơi đây

한 번은 나의 밤도 따뜻하길
Han beoneun naui bamdo ttatteushagil
Ước gì màn đêm của tôi được sưởi ấm một lần thôi

오 오 오
O o o

매일 같은 모습으로
Maeil gateun moseubeuro
Vẫn một dáng vẻ giống nhau mỗi ngày

반복되는 하루
Banbokdoeneun haru
Chuỗi ngày cứ lặp đi lặp lại

어떤 작은 의미 하나
Eotteon jageun uimi hana
Chỉ một ý nghĩa nhỏ nhoi nào đó

찾을 수 없던 내게
Chajeul su eopsdeon naege
Mà tôi vẫn chẳng thể tìm ra

상처 입은 가슴으로
Sangcheo ibeun gaseumeuro
Với trái tim đầy thương tổn

길을 밝혀 준 그대
Gireul balkhyeo jun geudae
Người soi sáng con đường tôi đi

숨이 벅차도록 달려야 해
Sumi beokchadorok dallyeoya hae
Phải chạy cho tới khi đứt hơi

이제야 삶의 이유를 알 것 같아
Ijeya salmui iyureul al geot gata
Hình như tôi đã biết lý do để sống tiếp trên cõi đời này

짙은 어둠 속을 날아올라
Jiteun eodum sogeul naraolla
Bay lên giữa bóng tối mịt mù

길었던 그대 밤에 빛이 되길
Gireossdeon geudae bame bichi doegil
Ước gì có thể trở thành ánh sáng chiếu rọi màn đêm đằng đẵng của người

오 오 오
O o o

우 우
U u

우 우
U u

숨이 벅차도록 달려갈 게
Sumi beokchadorok dallyeogal ge
Tôi sẽ chạy cho tới khi đứt hơi

이제야 삶의 이유를 알게 됐어
Ijeya salmui iyureul alge dwaesseo
Giờ thì tôi đã biết lý do để sống tiếp trên cõi đời này

짙은 어둠 속을 날아올라
Jiteun eodum sogeul naraolla
Bay lên giữa bóng tối mịt mù

길고 긴 그대 밤을 비춰줄게
Gilgo gin geudae bameul bichwojulge
Tôi sẽ chiếu sáng cho màn đêm dông dài của người

오 워 워.
O wo wo.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Our Souls At Night về máy:

Thêm bài hát Our Souls At Night vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý