Paradise - Siyeon

headset 1,838  cloud_download 325

Paradise

Đóng góp: danjustince
어딘가 숨 쉴 수 있는 곳
Eodinga sum swil su issneun gos
Một nơi nào đó hơi thở có thể buông lơi

어딜까 아픈 눈물 없는 곳
Eodilkka apeun nunmul eopsneun gos
Là nơi nào chẳng còn những giọt nước mắt đau thương

아무도 그 아무도 모르게
Amudo geu amudo moreuge
Không một ai, không một ai hay biết

Close your eyes
Nhắm mắt lại

멀어져만 가는 기억 그 끝에
Meoreojyeoman ganeun gieok geu kkeute
Phía cuối ký ức xa xăm

알아 언제나 넌 미소 뒷편으로
Ara eonjena neon miso dwispyeoneuro
Tôi hiểu mà, phía sau nụ cười của bạn, vẫn luôn là

맘을 가려 숲을 만들어
Mameul garyeo supeul mandeureo
Một cánh rừng được dựng lên để che giấu con tim

애써 숨으려 두 귀를 막아도
Aesseo sumeuryeo du gwireul magado
Dù có gắng sức lẩn trốn, dù có bịt lại hai tai

번지는 Noise
Beonjineun Noise
Tiếng ồn vẫn lan tỏa

막을 수도 없는걸
Mageul sudo eopsneungeol
Chẳng thể nào chặn lại

너무도 많은 색들이
Neomudo manheun saekdeuri
Có quá nhiều màu sắc

뒤섞여 버린 물감처럼
Dwiseokkyeo beorin mulgamcheoreom
Tựa như màu nước bị trộn lẫn lung tung

알 수 없어져 반복되는 하루
Al su eopseojyeo banbokdoeneun haru
Chuỗi ngày lặp lại chẳng thể nào đoán trước

널 바꾸려 하는 사람들과
Neol bakkuryeo haneun saramdeulgwa
Những người đang cố gắng thay đổi bạn

그 안에서 무뎌져 가는
Geu aneseo mudyeojyeo ganeun
Đang dần chai lì tận sâu trong trái tim

너를 본다면
Neoreul bondamyeon
Nếu còn trông thấy chính bản thân mình

Run away 숨쉴 수 있는 곳
Run away sumswil su issneun gos
Hãy trốn chạy thật xa, đến nơi nào hơi thở có thể buông lơi

Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away apeun nunmul eopsneun gos
Trốn chạy thật xa, đến nơi nào chẳng còn những giọt nước mắt đau thương

Broken heart 시간이 더 갈수록
Broken heart sigani deo galsurok
Trái tim tan vỡ theo dòng thời gian trôi

Close your eyes
Nhắm mắt lại

점점 흐려지는 너의 눈 앞에
Jeomjeom heuryeojineun neoui nun ape
Chầm chậm hiện ra trong mờ ảo trước mắt bạn

Paradise
Chốn thiên đường bình yên

Paradise
Chốn thiên đường hạnh phúc

끝이 있을까
Kkeuti isseulkka
Liệu có tồn tại điểm kết thúc?

너를 위한 곳은 oh
Neoreul wihan goseun oh
Một nơi dành riêng cho bạn

꿈에서도 답을 못 찾은 채 넌
Kkumeseodo dabeul mot chajeun chae neon
Dù là trong mơ cũng chẳng thể tìm được câu trả lời

그렇게 그렇게 아픈데
Geureohge geureohge apeunde
Cứ như vậy để đau thương gặm nhấm tâm hồn

이토록 기나긴 시간 동안
Itorok ginagin sigan dongan
Trong suốt khoảng thời gian dài đằng đẵng vừa qua

너무도 많은 색들이
Neomudo manheun saekdeuri
Có quá nhiều màu sắc

뒤섞여 버린 물감처럼
Dwiseokkyeo beorin mulgamcheoreom
Tựa như màu nước bị trộn lẫn lung tung

알 수 없어져 반복되는 하루
Al su eopseojyeo banbokdoeneun haru
Chuỗi ngày lặp lại chẳng thể nào đoán trước

널 바꾸려 하는 사람들과
Neol bakkuryeo haneun saramdeulgwa
Những người đang cố gắng thay đổi bạn

그 안에서 무뎌져 가는
Geu aneseo mudyeojyeo ganeun
Đang dần chai lì tận sâu trong trái tim

너를 본다면
Neoreul bondamyeon
Nếu còn trông thấy chính bản thân mình

Run away 숨쉴 수 있는 곳
Run away sumswil su issneun gos
Hãy trốn chạy thật xa, đến nơi nào hơi thở có thể buông lơi

Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away apeun nunmul eopsneun gos
Trốn chạy thật xa, đến nơi nào chẳng còn những giọt nước mắt đau thương

Broken heart 시간이 더 갈수록
Broken heart sigani deo galsurok
Trái tim tan vỡ theo dòng thời gian trôi

Close your eyes
Nhắm mắt lại

점점 흐려지는 너의 눈 앞에
Jeomjeom heuryeojineun neoui nun ape
Chầm chậm hiện ra trong mờ ảo trước mắt bạn

이제 감았던 눈을 떠
Ije gamassdeon nuneul tteo
Giờ thì hãy mở ra đôi mắt nhắm nghiền

You’re not alone not alone not alone
Bạn không chỉ có một mình

Now
Kể từ giờ trở đi

더 이상 슬퍼하지 않아도 돼
Deo isang seulpeohaji anhado dwae
Không cần phải phiền muộn thêm nữa

You’re always in my heart
Bạn luôn hiện diện trong trái tim tôi

Run away 숨쉴 수 있는 곳
Run away sumswil su issneun gos
Hãy trốn chạy thật xa, đến nơi nào hơi thở có thể buông lơi

Ah 숨쉴 수 있는 곳
Ah sumswil su issneun gos
Nơi nào hơi thở có thể buông lơi

Run away 아픈 눈물 없는 곳
Run away apeun nunmul eopsneun got
Trốn chạy thật xa, đến nơi nào chẳng còn những giọt nước mắt đau thương

Don’t you cry no more oh wah
Đừng để nước mắt chảy thêm

Far away Far away 아주 멀리
Far away Far away aju meolli
Xa thật xa, xa mãi xa

Open your eyes
Mở mắt ra

Open your eyes
Mở mắt ra

긴 밤을 건너 눈 앞에 펼쳐질
Gin bameul geonneo nun ape pyeolchyeojil
Phía bên kia màn đêm dài lê thê, mở ra trước mắt

Paradise
Chốn thiên đường bình yên

I’ll never leave you alone
Tôi sẽ không bỏ lại bạn một mình

Paradise
Chốn thiên đường hạnh phúc

I’ll never leave you
Không bao giờ rời xa

I’ll never leave you
Không bao giờ rời xa

I’ll never leave you
Không bao giờ rời xa

Paradise.
Chốn thiên đường thanh tịnh.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Paradise

về máy:

Thêm bài hát Paradise vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Paradise
chat_bubble 0  comment

Gợi ý