Breath - Sam Kim

headset 2,674  cloud_download 516

Breath

Đóng góp: danjustince
기억할게 너와 웃던 순간
Gieokhalge neowa usdeon sungan
Tôi sẽ nhớ mãi khoảnh khắc tràn ngập nụ cười bên em

난 기억할게 너와 안고 있었던 시간
Nan gieokhalge neowa ango isseossdeon sigan
Tôi sẽ nhớ mãi quãng thời gian trao em chiếc ôm ấm áp

그리워할게 어디서도 난 너를
Geuriwohalge eodiseodo nan neoreul
Sẽ mãi thương nhớ về em bất kể nơi đâu

그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널
Geuriwohamyeo gidarigo tto gidarilge neol
Thương nhớ em, và sẽ chờ em, đợi em mãi thôi

하루가 모자라
Haruga mojara
Cả một ngày cũng không đủ

쉬고 또 쉬었다 다시 생각해
Swigo tto swieossda dasi saenggakhae
Thả lỏng tâm trí rồi lại nghĩ về em

너와 함께 한 순간
Neowa hamkke han sungan
Khoảnh khắc ta bên nhau

그 모든것 하나하나 까지
Geu modeungeot hanahana kkaji
Đến từng chi tiết nhỏ

넌 내안에 숨 쉬어
Neon naeane sum swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

그리움을 뱉고
Geuriumeul baetgo
Thở ra cả nỗi nhớ mong

내 마음이 들썩이게
Nae maeumi deulsseogige
Em khiến trái tim tôi chẳng thể nào ngủ yên

넌 내안에서 숨을 쉬어
Neon naeaneseo sumeul swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

난 모든걸 잃고
Nan modeungeol ilhgo
Tôi đánh mất mọi thứ

네 그늘에 숨 쉬어
Ne geuneure sum swieo
Duy trì hơi thở dưới cái bóng của em

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건
Geu gosi areumdaun sesangi doel su issdeongeon
Nơi ấy có thể trở thành một thế giới tươi đẹp đến vậy

니가 있기에
Niga issgie
Là vì có em ở đó

늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를
Neul tteoollilge meoreojyeodo nan neoreul
Tôi sẽ luôn nhớ về em, mặc cho ta xa nhau cách mấy

더 생각할게 그리워지면 질수록 너를
Deo saenggakhalge geuriwojimyeon jilsurok neoreul
Càng nhung nhớ sẽ lại càng nghĩ về em nhiều hơn

쫒다가 숨이 차 쉬고
Jjojdaga sumi cha swigo
Dù hơi thở mắc nghẹn khi cố đuổi theo em

널 찾다가 헤매더라도
Neol chajdaga hemaedeorado
Dù có phải lang thang kiếm tìm em

지울수 없어서 생각이나서
Jiulsu eopseoseo saenggaginaseo
Vẫn chẳng thể xóa nhòa bóng hình em, tôi lại nghĩ về em

다시 난 달려가
Dasi nan dallyeoga
Rồi tiếp tục cất bước chạy

참을수 없는 그리움이
Chameulsu eopsneun geuriumi
Niềm mong nhớ chẳng cách nào kìm nén

날 매일 네게 보내
Nal maeil nege bonae
Đưa tôi đến bên em mỗi ngày

넌 내안에 숨 쉬어
Neon naeane sum swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

그리움을 뱉고
Geuriumeul baetgo
Thở ra cả nỗi nhớ mong

내 마음이 들썩이게
Nae maeumi deulsseogige
Em khiến trái tim tôi chẳng thể nào ngủ yên

넌 내안에서 숨을 쉬어
Neon naeaneseo sumeul swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

난 모든걸 잃고
Nan modeungeol ilhgo
Tôi đánh mất mọi thứ

네 그늘에 숨 쉬어
Ne geuneure sum swieo
Duy trì hơi thở dưới cái bóng của em

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건
Geu gosi areumdaun sesangi doel su issdeongeon
Nơi ấy có thể trở thành một thế giới tươi đẹp đến vậy

니가 있기에
Niga issgie
Là vì có em ở đó

어떤 세상이든 널 곁에두고
Eotteon sesangideun neol gyeotedugo
Ở bất kì thế giới nào, chỉ cần được ở bên em

너와 남을 수 있다면
Neowa nameul su issdamyeon
Được ở bên em suốt phần đời còn lại

그 하루가 내 마지막이어도 돼
Geu haruga nae majimagieodo dwae
Dù ngày ấy có là ngày cuối cùng của cuộc đời tôi thì tôi cũng cam lòng

짧은 그 순간마저
Jjalpeun geu sunganmajeo
Dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi

넌 내안에 숨 쉬어
Neon naeane sum swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

그리움을 뱉고
Geuriumeul baetgo
Thở ra cả nỗi nhớ mong

내 마음이 들썩이게
Nae maeumi deulsseogige
Em khiến trái tim tôi chẳng thể nào ngủ yên

넌 내안에서 숨을 쉬어
Neon naeaneseo sumeul swieo
Hơi thở của em vẫn sống dậy trong tôi

난 모든걸 잃고
Nan modeungeol ilhgo
Tôi đánh mất mọi thứ

네 그늘에 숨 쉬어
Ne geuneure sum swieo
Duy trì hơi thở dưới cái bóng của em

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건
Geu gosi areumdaun sesangi doel su issdeongeon
Nơi ấy có thể trở thành một thế giới tươi đẹp đến vậy

니가 있기에.
Niga issgie.
Là vì có em ở đó.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Breath

về máy:

Thêm bài hát Breath vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Breath
chat_bubble 0  comment