Hard To Forget (Acoustic) - Sam Hunt

headset 412  cloud_download 68
Đóng góp: usukfans
[Intro]
There stands the glass
Đây rồi.. một ly chất cồn
That will ease all my pain
Thứ sẽ xoa dịu mọi nỗi đau này trong anh
That will settle my brain
Thứ sẽ giải tỏa mọi lo âu trong tâm trí
It's my first one today
Đây là ly đầu tiên của anh trong ngày
There stands the glass
Đây rồi.. một ly chất cồn
That will ease all my pain
Thứ sẽ xoa dịu mọi nỗi đau này trong anh
That will settle my brain
Thứ sẽ giải tỏa mọi lo âu trong tâm trí
It's my first one today
Đây là ly đầu tiên của anh trong ngày

[Verse 1]
Ayy
I saw your sister at work
Anh đã nhìn thấy chị em đang làm việc
I saw your mama at church
Anh đã trông thấy mẹ em đi lễ nhà thờ
I'm pretty sure I saw your car at the mall
Anh khá là chắc chắn rằng anh đã nhìn thấy xe em đậu ngoài siêu thị
I see your face in the clouds
Anh nhìn thấy khuôn mặt em in trên những tầng mây
I smell your perfume in crowds
Anh ngửi được mùi nước hoa của em trong đang đông qua đường
I swear your number's all my phone wants to call
Anh thề số của em là tất cả những gì chiếc điện thoại này của anh muốn gọi

[Pre-Chorus]
It's kinda funny how I can't seem
Cũng khá là nực cười cách mà anh dường như chẳng thể nào
To get away from you
Quên đi được hình bóng em
It's almost like you don't want me to
Nó gần như thể em không hề muốn anh làm việc đó

[Chorus]
You've got a cold heart and the cold hard truth
Em có một trái tim băng giá và một sự thật cũng lạnh giá và khó khăn không kém
I got a bottle of whiskey, but I got no proof
Còn anh thì có một ly whiskey, nhưng anh chẳng có một bằng chứng nào
That you showed up tonight
Cho việc em đã xuất hiện đêm nay
In that dress just to mess with my head
Trong chiếc váy ấy chỉ để trêu đùa với tâm trí anh
So much for so long
Đã cũng rất lâu rồi
Out of sight, out of mind
Xa mặt thì tất nhiên là cách lòng thôi..
Girl, you're lookin' so good
Cô gái à.. em trông thật xinh đẹp
It's drivin' me out of mine
Nó đang khiến cho anh chẳng còn là chính mình nữa
Oh, you're breakin' my heart
Ôi.. em đang xé nát con tim anh
Baby, you're playin' hard to forget
Tình yêu ơi.. em đang chơi một trò chơi mà thật khó để anh có thể quên đi

[Verse 2]
Told me to leave all your things
Em đã nói với anh rằng hãy để tất cả đồ đạc của em
Out on the porch, on the swing
Bên hiên nhà, trên chiếc xích đu
You'd come and grab 'em by the end of the week
Em sẽ đến và đem chúng đi vào cuối tuần này
Well, it's just some jeans and a shirt
Ôi.. nó chỉ là một vài chiếc quần jeans cùng vai chiếc áo thun
But it's a whole lot of hurt
Nhưng nó lại khiến cho anh hoàn toàn tê dại trong đớn đau
I think I know why you've been dragging your feet
Anh nghĩ mình biết tạo sao em lại luôn chần chừ đến như vậy

[Pre-Chorus]
Ain't it funny how I can't seem
Không phải thật nực cười sao khi mà anh dường như chẳng thể nào
To get away from you?
Xóa nhòa đi được hình bóng em?
It's almost like you don't want me to
Nó gần như giống em chẳng hề muốn anh làm điều đó

[Chorus]
You've got a cold heart and the cold hard truth
Em có một trái tim băng giá và một sự thật cũng lạnh giá và khó khăn không kém
I got a bottle of whiskey, but I got no proof
Còn anh thì có một ly whiskey, nhưng anh chẳng có một bằng chứng nào
That you showed up tonight
Cho việc em đã xuất hiện đêm nay
In that dress just to mess with my head
Trong chiếc váy ấy chỉ để trêu đùa với tâm trí anh
So much for so long
Đã cũng rất lâu rồi
Out of sight, out of mind
Xa mặt thì tất nhiên là cách lòng thôi..
Girl, you're lookin' so good
Cô gái à.. em trông thật xinh đẹp
It's drivin' me out of mine
Nó đang khiến cho anh chẳng còn là chính mình nữa
Oh, you're breakin' my heart
Ôi.. em đang xé nát con tim anh
Baby, you're playin' hard to forget
Tình yêu ơi.. em đang chơi một trò chơi mà thật khó để anh có thể quên đi

[Bridge]
There stands the glass
Đây rồi.. một ly chất cồn
That-that will ease all my pain
Thứ sẽ xoa dịu mọi nỗi đau này trong anh
That-that will settle my brain
Thứ sẽ giải tỏa mọi lo âu trong tâm trí
It's-it's my first one today
Đây là ly đầu tiên của anh trong ngày

[Chorus]
You've got a cold heart and the cold hard truth
Em có một trái tim băng giá và một sự thật cũng lạnh giá và khó khăn không kém
I got a bottle of whiskey, but I got no proof
Còn anh thì có một ly whiskey, nhưng anh chẳng có một bằng chứng nào
That you showed up tonight
Cho việc em đã xuất hiện đêm nay
In that dress just to mess with my head
Trong chiếc váy ấy chỉ để trêu đùa với tâm trí anh
So much for so long
Đã cũng rất lâu rồi
Out of sight, out of mind
Xa mặt thì tất nhiên là cách lòng thôi..
Girl, you're lookin' so good
Cô gái à.. em trông thật xinh đẹp
It's drivin' me out of mine
Nó đang khiến cho anh chẳng còn là chính mình nữa
Oh, you're breakin' my heart
Ôi.. em đang xé nát con tim anh
Baby, you're playin' hard to forget
Tình yêu ơi.. em đang chơi một trò chơi mà thật khó để anh có thể quên đi

[Outro]
Oh honey, I'm fallin' apart
Ôi tình yêu ơi.. anh như tan ra thành hàng trăm mảnh
And you're playin' hard to forget
Và em đang chơi một trò chơi mà thật khó để anh có thể quên đi

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Hard To Forget (Acoustic)

về máy:

Thêm bài hát Hard To Forget (Acoustic) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Hard To Forget (Acoustic)
chat_bubble 0  comment