Makudonarudo (Tokyo Bon 東京盆踊り2020)

おはよう東京こんにちは

Ohayo Tokyo Konichiwa

Chào buổi sáng, Tokyo, xin chào

すみません I'm foreigner

Sumimasen I'm foreigner

Xin lỗi, tôi là người nước ngoài

I don't speak Japanese but I love 青い空

I don't speak Japanese But I love Aoi Sora

Tôi không biết tiếng Nhật nhưng tôi yêu Aoi Sora

When you say わかりました

When you say Wakarimashita

Khi bạn nói "Tôi đã hiểu rồi"

I say 日立トヨタ

I say Hitachi Toyota

Thì tôi sẽ nói "Hitachi Toyota"

カワサキ任天堂キャノンソニー本田

Kawasaki Nintendo Kyanon Sonii Honda

"Kawasaki Nintendo Canon Sony Honda"

I'm losing my way

Cháu bị lạc đường mất rồi

Obasan where should I go?

Bà ơi, cháu nên đi đâu bây giờ?

新宿 so big

Shinjuku so big

Shinjuku lớn quá

I need a ドラえもん

I need a Doraemon

Cháu cần Doremon dẫn dường

You speak Japanglish

Bà nói tiếng "Japanlish"

And show me body language

và dùng ngôn ngữ cơ thể

What can I do?

thì cháu phải làm gì đây?

where should I go?

Cháu nên đi đâu giờ?

No nonono

không, không, không

マクドナルド

Makudonarudo

Mcdonald's

グーグルトイレット

Guuguru Toiretto

Google, Toilet

キットカット

Kitto Katto

KitKat

ディズニーランド

Dizuniirando

Disneyland

タクシーゴーホテル

Takushii goo Hoteru

Taxi go Hotel (taxi tới khách sạn)

セブンイレブンミルク

Sebun Irebun Miruku

Seven Eleven (7-11), Milk (sữa)

バスビール

Basu Biiru

Bus, Beer (Bia)

スターバックス

Sutaabakkusu

Starbucks

おはよう東京こんにちは

Ohayo Tokyo Konichiwa

Chào buổi sáng, Tokyo, xin chào

すみません I'm foreigner

Sumimasen I'm foreigner

Xin lỗi, tôi là người nước ngoài

I don't speak Japanese but I love ラーメンと天ぷら

I don't speak Japanese But I love Raamen to Tempura

Tôi không biết tiếng Nhật, nhưng tôi yêu Ramen và Tempura

When you say ありがとうこんばんは

When you say Arigato Konbanwa

Khi bạn nói "Cám ơn", "Chào buổi tối"

I say スズキヤマハ

I say Suzuki Yamaha

Tôi sẽ nói Suzuki Yamaha

ユニクロ東芝カシオゴジラ

Yunikuro toshiba kashio gojira

"Uniqlo, Toshiba, Casio, Gorilla

I'm losing my way

Cháu bị lạc đường mất rồi

Obasan where should I go?

Bà ơi, cháu nên đi đâu bây giờ?

新宿 so big

Shinjuku so big

Shinjuku lớn quá

I need a ドラえもん

I need a Doraemon

Cháu cần Doremon dẫn dường

You speak Japanglish

Bà nói tiếng "Japanlish"

And show me body language

và dùng ngôn ngữ cơ thể

What can I do?

thì cháu phải làm gì đây?

where should I go?

Cháu nên đi đâu giờ?

Please take me home

Cho cháu về nhà đi

No nonono

không, không, không

マクドナルド

Makudonarudo

Mcdonald's

グーグルトイレット

Guuguru Toiretto

Google, Toilet

キットカット

Kitto Katto

KitKat

ディズニーランド

Dizunirando

Disneyland

タクシーゴーホテル

Takushi go Hoteru

Taxi go Hotel (taxi tới khách sạn)

セブンイレブンミルク

Sebun Irebun Miruku

Seven Eleven (7-11), sữa

バスビール

Basu Biiru

Bus, Bia

スターバックス

Sutaabakkusu

Starbucks

サラダハンバーガー

Sarada Hanbaagaa

Sa lát, Humberger

サンドイッチソーセージ

Sandoitchi Sooseeji

Sandwich, Xúc xích

コーヒーケーキ

Koohii Keeki

Coffee, Bánh ngọt

アイスクリームコンビニ

Aisukuriimu Konbini

Kem, Cửa hàng tiện lợi

フライドポテト

Furaido poteto

Khoai tây chiên

エスカレーターアルコール

Esukareetaa Arukooru

Thang cuốn, Cồn

バレーボールベースボール

Bareebooru Beesubooru

Bóng chuyền, bóng chày

バスケットボールゴルフ

Basukettobooru Gorufu

Bóng rổ, Golf

マクドナルド

Makudonarudo

Mcdonald's

グーグルトイレット

Guuguru Toiretto

Google, Toilet

キットカット

Kitto Katto

KitKat

ディズニーランド

Dizunirando

Disneyland

タクシーゴーホテル

Takushi go Hoteru

Taxi go Hotel (taxi tới khách sạn)

セブンイレブンミルク

Sebun Irebun Miruku

Seven Eleven (7-11), sữa

バスビール

Basu Biiru

Bus, Bia

スターバックス

Sutaabakkusu

Starbucks

Translated by lehaihoa

Makudonarudo (Tokyo Bon 東京盆踊り2020) - Namewee; Meu Ninomiya