Sugar - Maroon 5

headset 11,741,581  cloud_download 535,159
Đóng góp: mrkey810
[Verse 1]
I'm hurting baby, I'm broken down
Anh đang đau đớn tình yêu ơi, anh gục ngã mất rồi
I need your loving, loving I need it now
Vì anh cần tình yêu của em, anh cần có nó ngay lúc này đây
When I'm without you, I'm something weak
Khi chẳng còn em kề bên, anh là một thứ gì đó thật yếu ớt
You got me begging, begging I'm on my knees
Em khiến cho anh phải van xin.. anh đang quỳ xuống rồi đây này

[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
Anh không muốn cứ mãi thèm khát tình yêu của em như vậy đâu
I just wanna be deep in your love
Anh chỉ muốn được đắm chìm thật sâu vào trong nó
And it's killing me when you're away
Và anh khô héo mỗi lần em đi xa
Ooh baby
Ôi bé yêu ơi
'Cause I really don't care where you are
Vì anh thật sự không cần biết dù em có ở đâu đi nữa
I just wanna be there where you are
Anh chỉ muốn được ở ngay nơi ấy, bên cạnh em mà thôi
And I gotta get one little taste
Và rồi anh phải cắt một miếng nhỏ để cảm nhận..

[Chorus]
Sugar, yes please
Mật ngọt ơi.. yêu anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?
I'm right here, 'cause I need
Anh đang ở ngay đây nè, vì anh cần..
Little love, a little sympathy
Một chút ít yêu thương, và một chút ít thương cảm
Yeah, you show me good loving, make it alright
Yeah, em cho anh thất một tình yêu thật tuyệt, và em xoa dịu đi tất cả
Need a little sweetness in my life
Anh cần một chuyến ngọt ngào trong cuộc đời anh
Your sugar, yes please
Hãy trao cho anh ngọt ngào của em đi.. vâng.. trao anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?

[Verse 2]
Babe, my broken pieces, you pick them up
Bé yêu ơi, những mảnh vỡ con tim anh, em đã nhặt hết lên
Don't leave me hanging, hanging
Đừng bỏ anh lại trong bối rối
Come give me some
Hãy đến đây và cho anh tận hưởng chút đi
When I'm without you, I'm so insecure
Mỗi khi không còn em, anh thấy bấp bênh lắm
You are the one thing, one thing I'm living for
Em là một điều, một điều mà anh muốn hi sinh tất cả

[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
Anh không muốn cứ mãi thèm khát tình yêu của em như vậy đâu
I just wanna be deep in your love
Anh chỉ muốn được đắm chìm thật sâu vào trong nó
And it's killing me when you're away
Và anh khô héo mỗi lần em đi xa
Ooh baby
Ôi bé yêu ơi
'Cause I really don't care where you are
Vì anh thật sự không cần biết dù em có ở đâu đi nữa
I just wanna be there where you are
Anh chỉ muốn được ở ngay nơi ấy, bên cạnh em mà thôi
And I gotta get one little taste
Và rồi anh phải cắt một miếng nhỏ để cảm nhận..

[Chorus]
Sugar, yes please
Mật ngọt ơi.. yêu anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?
I'm right here, 'cause I need
Anh đang ở ngay đây nè, vì anh cần..
Little love, a little sympathy
Một chút ít yêu thương, và một chút ít thương cảm
Yeah, you show me good loving, make it alright
Yeah, em cho anh thất một tình yêu thật tuyệt, và em xoa dịu đi tất cả
Need a little sweetness in my life
Anh cần một chuyến ngọt ngào trong cuộc đời anh
Your sugar, yes please
Hãy trao cho anh ngọt ngào của em đi.. vâng.. trao anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?

[Bridge]
Yeah
I want that red velvet
Anh muốn bộ váy đỏ ấy..
I want that sugar sweet
Và anh muốn cả vị đường ngọt ngào
Don't let nobody touch it unless that somebody's me
Đừng để cho ai được động vào nó trừ khi "ai" đó là anh em nhé
I gotta be a man, there ain't no other way
Anh chắc chắn phải là người đàn ông của em, chắc chắn phải là như vậy
'Cause girl you're hotter than a Southern California day
Vì cô gái ơi, em còn nóng bỏng hơn cả cái nắng trưa ở đất Sài Gòn nữa
Never wanna play no games, you don't gotta be afraid
Anh sẽ không bao giờ muốn chơi đùa đâu, nên em đừng lo lắng gì hết cả nhé
Don't give me all that shy shit
Đừng trao cho anh những cử chỉ ngại ngùng nữa
No makeup on, that's my sugar
Và cũng chẳng cần trang điểm làm gì, đó mới chính là nàng thơ ngọt ngào của anh

[Chorus]
Sugar, yes please
Mật ngọt ơi.. yêu anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?
I'm right here, 'cause I need
Anh đang ở ngay đây nè, vì anh cần..
Little love, a little sympathy
Một chút ít yêu thương, và một chút ít thương cảm
Yeah, you show me good loving, make it alright
Yeah, em cho anh thất một tình yêu thật tuyệt, và em xoa dịu đi tất cả
Need a little sweetness in my life
Anh cần một chuyến ngọt ngào trong cuộc đời anh
Your sugar, yes please
Hãy trao cho anh ngọt ngào của em đi.. vâng.. trao anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?
Sugar, yes please
Mật ngọt ơi.. yêu anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?
I'm right here, 'cause I need
Anh đang ở ngay đây nè, vì anh cần..
Little love, a little sympathy
Một chút ít yêu thương, và một chút ít thương cảm
Yeah, you show me good loving, make it alright
Yeah, em cho anh thất một tình yêu thật tuyệt, và em xoa dịu đi tất cả
Need a little sweetness in my life
Anh cần một chuyến ngọt ngào trong cuộc đời anh
Your sugar, yes please
Hãy trao cho anh ngọt ngào của em đi.. vâng.. trao anh đi..
Won't you come and put it down on me?
Em sẽ đến và trao cho anh sự ngọt ngào ấy chứ?

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Sugar

về máy:

Thêm bài hát Sugar vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Sugar
chat_bubble 7  comment