Nobody's Love - Maroon 5

headset 5,226  cloud_download 700
Đóng góp: usukfans
[Refrain]
You can make a grown man cry
Em có thể khiến cho một người đàn ông trưởng thành bật khóc
If you ever said "Goodbye"
Nếu như em nhẫm tâm nói với anh ta lời chia tay
Never let you go, oh, oh, oh I (Never let you go, oh, oh, oh I)
Đừng bao giờ buông đôi tay anh nhé.. ôi.. anh.. (đừng bao giờ buông đôi tay anh..)
You can make a grown man cry
Em có thể khiến cho một người đàn ông trưởng thành bật khóc
If you ever left my side
Nếu như có một lúc nào đó em chẳng còn ở bên anh
Never let you go, oh, oh, oh I (Never let you go, oh, oh, oh I)
Đừng bao giờ buông đôi tay anh nhé.. ôi.. anh.. (đừng bao giờ buông đôi tay anh..)

[Verse 1]
You're the only hand in my back pocket
Em là đôi tay duy nhất vòng qua khoác lấy anh
If you ever left, I'd go pyschotic
Nếu như em ra đi.. anh sẽ phát điên lên mất
Heaven hear me cryin', cryin' (Ooh, ooh, ooh)
Và đến trời cao kia cũng có thể nghe thấy anh bật khóc
Baby, you're the key to my heart lock it
Tình yêu ơi.. em là chìa khóa của con tim anh.. hãy khóa nó thật chặt nhé
If you ever left, never unlock it
Nếu như có một lúc nào đó em rời xa.. anh cũng sẽ không bao giờ mở nó ra nữa đâu
Lonely like an island, island (Ooh, ooh, ooh)
Và anh sẽ sống cô độc như một hòn đảo

[Chorus]
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ tình yêu em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó sẽ chẳng bao giờ trao cho một ai nữa
Never gonna need nobody's love but yours (But yours)
Anh cũng sẽ chẳng bao giờ muốn tình yêu của một ai.. ngoại trừ tình yêu của em
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là điều mà em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó cũng sẽ chẳng trao cho một ai khác đâu
Never gonna need nobody's touch but yours (But yours)
Anh không cần một cái chạm từ một ai khác trừ những cái chạm êm ái em trao

[Refrain]
You can make a grown man cry
Em có thể khiến cho một người đàn ông trưởng thành bật khóc
If you ever said "Goodbye"
Nếu như em nhẫm tâm nói với anh ta lời chia tay
Never let you go, oh, oh, oh I (Never let you go, oh, oh, oh I)
Đừng bao giờ buông đôi tay anh nhé.. ôi.. anh.. (đừng bao giờ buông đôi tay anh..)
You can make a grown man cry
Em có thể khiến cho một người đàn ông trưởng thành bật khóc
If you ever left my side
Nếu như có một lúc nào đó em chẳng còn ở bên anh
Never let you go, oh, oh, oh I (Never let you go, oh, oh, oh I)
Đừng bao giờ buông đôi tay anh nhé.. ôi.. anh.. (đừng bao giờ buông đôi tay anh..)

[Verse 2]
Em là đôi tay duy nhất vòng qua khoác lấy anh
If you ever left, I'd go pyschotic
Nếu như em ra đi.. anh sẽ phát điên lên mất
Heaven hear me cryin', cryin' (Ooh, ooh, ooh)
Và đến trời cao kia cũng có thể nghe thấy anh bật khóc
Hit me like a drug and I can't stop it
Em lan tỏa khắp cơ thể anh như một chất kích thích và anh chẳng thể nào ngăn nó lại được
Fit me like a glove and I can't knock it
Em vừa vặn với anh như một chiếc găng tay.. và anh chẳng thể nào tháo rời được
I ain't even lyin', lyin' (Ooh, ooh, ooh)
Anh thậm chí còn chẳng dối lừa em nửa lời..

[Chorus]
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ tình yêu em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó sẽ chẳng bao giờ trao cho một ai nữa
Never gonna need nobody's love but yours (But yours)
Anh cũng sẽ chẳng bao giờ muốn tình yêu của một ai.. ngoại trừ tình yêu của em
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là điều mà em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó cũng sẽ chẳng trao cho một ai khác đâu
Never gonna need nobody's touch but yours (But yours)
Anh không cần một cái chạm từ một ai khác trừ những cái chạm êm ái em trao

[Post-Chorus]
If my love ain't your love, then it's nobody's
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ em muốn.. thì nó sẽ chẳng thuộc về ai nữa
It's only yours, only yours, not just anybody's
Nó chỉ dành duy nhất cho em.. duy nhất cho em mà thôi.. chứ không tùy tiện trao ai cũng được
And if you ever leave then I'm never gon' want nobody
Và nếu như có một ngày nào đó em ra đi.. thì anh sẽ không bao giờ muốn một ai khác
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
If my love ain't your love, then it's nobody's
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ em muốn.. thì nó sẽ chẳng thuộc về ai nữa
It's only yours, only yours, not just anybody's
Nó chỉ dành duy nhất cho em.. duy nhất cho em mà thôi.. chứ không tùy tiện trao ai cũng được
And if you ever leave then I'm never gon' want nobody
Và nếu như có một ngày nào đó em ra đi.. thì anh sẽ không bao giờ muốn một ai khác
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
Oh, yeah

[Chorus]
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ tình yêu em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó sẽ chẳng bao giờ trao cho một ai nữa
Never gonna need nobody's love but yours (But yours)
Anh cũng sẽ chẳng bao giờ muốn tình yêu của một ai.. ngoại trừ tình yêu của em
If my love ain't your love
Nếu như tình yêu của anh không phải là điều mà em muốn
It's never gonna be nobody's love
Thì nó cũng sẽ chẳng trao cho một ai khác đâu
Never gonna need nobody's touch but yours (But yours)
Anh không cần một cái chạm từ một ai khác trừ những cái chạm êm ái em trao

[Post-Chorus]
If my love ain't your love, then it's nobody's
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ em muốn.. thì nó sẽ chẳng thuộc về ai nữa
It's only yours, only yours, not just anybody's
Nó chỉ dành duy nhất cho em.. duy nhất cho em mà thôi.. chứ không tùy tiện trao ai cũng được
And if you ever leave then I'm never gon' want nobody
Và nếu như có một ngày nào đó em ra đi.. thì anh sẽ không bao giờ muốn một ai khác
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
If my love ain't your love, then it's nobody's
Nếu như tình yêu của anh không phải là thứ em muốn.. thì nó sẽ chẳng thuộc về ai nữa
It's only yours, only yours, not just anybody's
Nó chỉ dành duy nhất cho em.. duy nhất cho em mà thôi.. chứ không tùy tiện trao ai cũng được
And if you ever leave then I'm never gon' want nobody
Và nếu như có một ngày nào đó em ra đi.. thì anh sẽ không bao giờ muốn một ai khác
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
Nobody's love
Không trao tình yêu cho ai nữa
Oh, yeah

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Nobody's Love

về máy:

Thêm bài hát Nobody's Love vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Nobody's Love
chat_bubble 0  comment
;