We Made It - Louis Tomlinson

Restrict Content

We Made It

Đóng góp: danjustince
[Chorus:]
'Cause we made it
Vì chúng ta đã làm được
Underestimated
Ta đã bị xem thường
And always underrated
Vì luôn bị đánh giá thấp
Now we’re saying goodbye
Giờ đây, ta đang nói lời tạm biệt
Waving to the hard times
Vẫy tay chào những khoảng thời gian khó khăn
Yeah, it's gonna be alright
Yeah, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Like the first time
Giống như lần đầu tiên
Met you at your doorstep
Anh gặp anh bên thềm cửa
Remember how it tasted
Anh còn nhớ hương vị yêu thương ấy ra sao
Looking into your eyes
Nhìn vào đôi mắt em
Baby, you were still high
Tình yêu à, em vẫn còn đang trong cơn mê dại
Never coming down
Anh sẽ chẳng bao giờ buồn bã
With your hand in mine.
Với bàn tay em nằm gọn trong tay anh.

[Post-Chorus:]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 1:]
Oh my, I remember those nights
Ôi trời, anh vẫn còn nhớ những đêm ấy
Meet you at your uni'
Anh gặp em tại nơi em học
Cheap drinks, drink ’em all night
Ta mua những loại rượu rẻ tiền, và uống chúng cả đêm
Staying out 'til sunrise
Cùng nhau rong ruổi ngoài đường cho đến tận sáng
Share a single bed and tell each other what we dream about
Cùng nhau chia sẻ một chiếc giường đơn và kể nhau nghe những giấc mơ
Things we'd never say to someone else out loud
Nói với nhau những điều ta chưa từng nói với một ai khác
We were only kids, just tryna work it out
Khi ấy ta chỉ là hai đứa trẻ, cố gắng để hiểu cuộc đời
Wonder what they'd think if they could see us now, yeah.
Tự hỏi rằng họ sẽ nghĩ thế nào, nếu họ thấy ta của ngay lúc này đây.

[Chorus:]
'Cause we made it
Vì chúng ta đã làm được
Underestimated
Ta đã bị xem thường
And always underrated
Vì luôn bị đánh giá thấp
Now we’re saying goodbye
Giờ đây, ta đang nói lời tạm biệt
Waving to the hard times
Vẫy tay chào những khoảng thời gian khó khăn
Yeah, it's gonna be alright
Yeah, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Like the first time
Giống như lần đầu tiên
Met you at your doorstep
Anh gặp anh bên thềm cửa
Remember how it tasted
Anh còn nhớ hương vị yêu thương ấy ra sao
Looking into your eyes
Nhìn vào đôi mắt em
Baby, you were still high
Tình yêu à, em vẫn còn đang trong cơn mê dại
Never coming down
Anh sẽ chẳng bao giờ buồn bã
With your hand in mine.
Với bàn tay em nằm gọn trong tay anh.

[Post-Chorus:]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, oh)

[Verse 2:]
Oh, God, what I could've become
Ôi trời, anh đã trở thành gì thế này
Don't know why they put all of this on us when we’re so young
Chẳng thể hiểu tại sao họ lại đặt tất cả những áp lực ấy lên ta khi ta còn quá trở
Done a pretty good job dealing with it all
Nhưng ta đã làm được.. ta đã đối phó được với tất cả
When you’re here, don't need to say no more
Khi em ở đây, anh không cần phải nói gì nữa
Nothing in the world that I would change it for
Anh chẳng cần phải thay đổi điều gì trên thế giới nữa
Singing something pop-y on the same four chords
Hát lên một vài giai điệu trên cùng một nền nhạc
Used to worry ’bout it but I don't no more, yeah.
Anh đã từng lo lắng.. nhưng anh không còn nữa rồi.

[Chorus:]
'Cause we made it
Vì chúng ta đã làm được
Underestimated
Ta đã bị xem thường
And always underrated
Vì luôn bị đánh giá thấp
Now we’re saying goodbye
Giờ đây, ta đang nói lời tạm biệt
Waving to the hard times
Vẫy tay chào những khoảng thời gian khó khăn
Yeah, it's gonna be alright
Yeah, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Like the first time
Giống như lần đầu tiên
Met you at your doorstep
Anh gặp anh bên thềm cửa
Remember how it tasted
Anh còn nhớ hương vị yêu thương ấy ra sao
Looking into your eyes
Nhìn vào đôi mắt em
Baby, you were still high
Tình yêu à, em vẫn còn đang trong cơn mê dại
Never coming down
Anh sẽ chẳng bao giờ buồn bã
With your hand in mine.
Với bàn tay em nằm gọn trong tay anh.

[Post-Chorus:]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With your hand in mine
Với bày tay em đặt trong bàn tay anh
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
No, no, no, no
Không, không, không, không
’Cause we made it
Vì ta đã làm được
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, 'cause we made it
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Never coming down
Anh sẽ không bao giờ buồn nữa
With your hand in mine.
Với bàn tay em đặt trong tay anh.

[Outro:]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát We Made It

về máy:

Thêm bài hát We Made It vào danh sách Playlist

Bài hát của Louis Tomlinson
Xem tất cả
Video của Louis Tomlinson
Xem tất cả
;