Mine (You Can't Find Love In Mollywood) - Lauv

headset 7,360  cloud_download 791

Mine (You Can't Find Love In Mollywood)

Đóng góp: danjustince
[Verse 1]
I could've sworn it was a dream
Anh có thể thề rằng nó là cả một giấc mơ đẹp xinh
When I kissed your lips and felt, uh
Khi anh được hôn lên đôi môi em và cảm nhận nó
Saw a different side of me (Oh, oh-oh, oh)
Anh đã nhìn thấy một anh hoàn toàn khác
It's like I didn't hate myself
Nó giống như anh không hề căm ghét bản thân mình
At first, I thought that he was just a friend
Đầu tiên, anh cứ tưởng hắn chỉ là bạn của em thôi
But then I heard that you were loving him
Nhưng rồi anh được nghe rằng em với hắn đang yêu đương
You broke my heart and I don't really think that you mind (Mind)
Em đã phá nát con tin anh và anh thật sự không nghĩ rằng em là của anh

[Chorus]
Build me up and turn me on
Em giúp đỡ anh và trao anh những cảm xúc
You played me like your favorite song
Em đã đối xử với anh tựa như một bài hát em yêu thích
But I guess that you were never really mine (Oh, oh-oh, oh)
Nhưng anh đoán em chưa bao giờ thật sự thuộc về anh
You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
Em đã khiến anh cảm thấy như thể anh là của em, em đã khiến anh thấy thật bất an
But I guess that you were never really mine
Nhưng có lẽ em chưa bao giờ thật sự là của anh

[Post-Chorus]
Woo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

[Verse 2]
So crossed my heart and hope to die
Vậy nên, anh thề bằng cả trái tim và tính mạng mình
Never date a girl like you
Anh sẽ không bao giờ hẹn hò một cô gái nào giống em
After all the shit you put me through
Sau tất cả những nỗi đau em đã bắt anh phải trải qua
Yeah all you ever did was lie (Pants on fire, pants on fire)
Yeah, tất cả những gì em từng làm chỉ là dối trái (đồ nói điêu, đồ dối trá)
Guess you can't find love in Mollywood
Có lẽ em không thể tìm thấy tình yêu ở Mollywood đâu
No you can't find love when you're searching for better
Không, em chẳng thể nào tìm được tình yêu khi em cứ kiếm tìm những con mồi ngon hơn
Hope you find something better, either way it's whatever (Uh-uh, uh-uh, uh-uh, oh yeah)
Hi vọng em sẽ tìm được một thứ gì đó tuyệt hơn, dù sao thì cũng được

[Chorus]
Build me up and turn me on
Em giúp đỡ anh và trao anh những cảm xúc
You played me like your favorite song
Em đã đối xử với anh tựa như một bài hát em yêu thích
But I guess that you were never really mine (Oh, oh-oh, oh)
Nhưng anh đoán em chưa bao giờ thật sự thuộc về anh
You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
Em đã khiến anh cảm thấy như thể anh là của em, em đã khiến anh thấy thật bất an
But I guess that you were never really mine
Nhưng có lẽ em chưa bao giờ thật sự là của anh

[Post-Chorus]
Woo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

[Outro]
You made me feel like I was yours, you made me feel so insecure
Em đã khiến anh cảm thấy như thể anh là của em, em đã khiến anh thấy thật bất an
But I guess that you were never really mine
Nhưng có lẽ em chưa bao giờ thật sự là của anh
(I could've sworn it was a dream)
(Anh có thể thề rằng nó là cả một giấc mơ đẹp xinh)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Mine (You Can't Find Love In Mollywood)

về máy:

Thêm bài hát Mine (You Can't Find Love In Mollywood) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Mine (You Can't Find Love In Mollywood)
chat_bubble 0  comment