Invisible Things - Lauv

Restrict Content

Invisible Things

Đóng góp: danjustince
[Verse 1:]
Do you still remember
Em có còn nhớ không
The way that we felt when we were kids?
Cái cảm giác khi hai ta còn là hai đứa trẻ?
Wonder if that place still exists, mmm
Anh tự hỏi không biết một nơi như thế có còn tồn tại
We lived for the moment
Ta đã sống trọn từng khoảnh khắc
And fear was a stranger to our lips
Và lo sợ một người lạ sẽ chạm vào đôi môi ta
I wonder if that place still exists.
Anh tự hỏi rằng một nơi như thế liệu có còn tồn tại.

[Pre-Chorus:]
Yeah, we built castles out of couches
Yeah, ta đã dựng xây những tòa lâu đài bằng những chiếc ghế sofa
Felt fire without matches
Đã từng cảm nhận những nóng bỏng mà chẳng cần lửa cháy
Made promises without fear of gettin' burned
Và ta đã cùng hứa hẹn với nhau và không hề lo sợ chúng sẽ chẳng thể thành hiện thực
Now we're always second-guessing
Giờ đây, ta lúc nào cũng lo ngại
We think happy is expensive
Ta nghĩ rằng hạnh phúc thật là sa hoa
But every time I'm with you, I relearn.
Nhưng cứ mỗi khi bên em, anh lại học lại những điều ấy.

[Chorus:]
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
It's the way that I feel when I, when I hold you close
Nó là những cảm giác anh có khi anh.. khi anh ôm em thật gần bên mình
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
Vì mọi thứ anh đánh mất.. ôi.. cuộc đời là vậy mà
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
So, let me hold you close
Vậy, hãy cứ để anh ôm em thật chặt
So, let me hold you close
Vậy, hãy cứ để anh ôm em bên mình
(Oh, yeah)

[Verse 2:]
Do you remember
Em có còn nhớ không
The last time you felt something like this?
Lần cuối cùng mình cảm nhận một thứ gì đó giống thế này là khi nào?
The way that it felt when we were kids.
Những cảm xúc khi ta còn là những đứa trẻ.

[Pre-Chorus:]
And we built castles out of couches
Và ta đã dựng xây những tòa lâu đài bằng những chiếc ghế sofa
Felt fire without matches
Đã từng cảm nhận những nóng bỏng mà chẳng cần lửa cháy
Made promises without fear of gettin' burned
Và ta đã cùng hứa hẹn với nhau và không hề lo sợ chúng sẽ chẳng thể thành hiện thực
Now we're always second-guessing
Giờ đây, ta lúc nào cũng lo ngại
We think happy is expensive
Ta nghĩ rằng hạnh phúc thật là sa hoa
But every time I'm with you, I relearn.
Nhưng cứ mỗi khi bên em, anh lại học lại những điều ấy.

[Chorus:]
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
(I love the most, I love the most)
(Anh yêu thích nhất, anh yêu thích nhất)
It's the way that I feel when I, when I hold you close
Nó là những cảm giác anh có khi anh.. khi anh ôm em thật gần bên mình
(I hold you close, I hold you close)
(Anh ôm em thật chặt, anh ôm em thật gần bên mình)
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
Vì mọi thứ anh đánh mất.. ôi.. cuộc đời là vậy mà
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
So, let me hold you close
Vậy, hãy cứ để anh ôm em thật chặt
So, let me hold you close
Vậy, hãy cứ để anh ôm em bên mình
So, let me hold you close.
Vậy, hãy cứ để anh ôm em thật chặt.

[Bridge:]
The way I feel and the way we kiss
Cái cách anh cảm nhận.. và cái cách hai ta trao nhau nụ hôn
Swear that nothing else in the world exists
Anh thề rằng không có thứ gì khác trên thế giới giống vậy
Shh.
Suỵt.

[Chorus:]
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
(I love the most, I love the most)
(Anh yêu thích nhất, anh yêu thích nhất)
It's the way that I feel when I, when I hold you close
Nó là những cảm giác anh có khi anh.. khi anh ôm em thật gần bên mình
(I hold you close, I hold you close)
(Anh ôm em thật chặt, anh ôm em thật gần bên mình)
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
Vì mọi thứ anh đánh mất.. ôi.. cuộc đời là vậy mà
It's the invisible things that I, that I love the most
Nó là những điều vô hình mà anh.. anh yêu thích nhất
So, let me hold you close.
Vậy, hãy cứ để anh ôm em bên mình.

[Outro:]
The way I feel from the way we kiss
Cái cách anh cảm nhận.. và cái cách hai ta trao nhau nụ hôn
Swear that nothing else in the world exists (All you need is someone, all you need is someone)
Anh thề rằng không có thứ gì khác trên thế giới giống vậy (Tất cả những gì anh cần là một ai đó)
Cross my heart if we don't forget
Nó sẽ hiện về trong ta nếu ta không quên lãng
Someday, we'll both look back and remember this (All you need is someone, all you need is someone)
Một ngày nào đó, cả hai ta sẽ nhìn lại và nhớ về chuyện này (Tất cả những gì anh cần là một ai đó)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Invisible Things

về máy:

Thêm bài hát Invisible Things vào danh sách Playlist

Bài hát của Lauv
Xem tất cả
Video của Lauv
Xem tất cả
;