Free Woman - Lady Gaga

headset 12,012  cloud_download 1,219

Free Woman

Đóng góp: usukfans
[Intro]
(I'll remember that, I'll remember that)
(Tôi sẽ nhớ.. tôi sẽ nhớ rằng..)
(I'll remember that, that I)
(Tôi sẽ ghi nhớ rằng..)
(I'll remember that, I'll remember that)
(Tôi sẽ nhớ.. tôi sẽ nhớ rằng..)
(I'll remember that, that I)
(Tôi sẽ ghi nhớ rằng..)

[Verse 1]
I walk the downtown, hear my sound
Tôi đưa bước tiến về khu trung tâm, lắng nghe những âm thanh của mình
No one knows me yet, not right now
Vẫn chưa một ai biết tôi, chưa phải ngay lúc này
But I am bound to set this feeling in motion
Nhưng tôi chắc chắn sẽ khuấy động bầu không khí này
I walk the downtown, hear my sound
Đưa bước tiến về khu trung tâm, lắng nghe những âm thanh của chính mình

[Pre-Chorus]
I say that I want it, want it (Be free)
Tôi nói rằng mình muốn nó.. thật sự muốn (được tự do)
Don't fight it, fight it
Không chống lại.. không ngăn cản nó
But if I'm gonna go for it
Nhưng nếu tôi hết mình vì nó
I'll remember that, that
Tôi sẽ ghi nhớ thật rõ rằng..
I say that I want it, want it (Be free)
Tôi nói rằng mình muốn nó.. thật sự muốn (được tự do)
Don't fight it, fight it
Không chống lại.. không ngăn cản nó
But if I'm gonna go for it
Nhưng nếu tôi hết mình vì nó
I'll remember that, that I
Tôi sẽ ghi nhớ thật rõ rằng.. rằng tôi..

[Chorus]
I'm not nothing without a steady hand
Tôi chẳng là gì cả nếu không có một bàn tay vững chắc
I'm not nothing unless I know I can
Tôi không là gì cả ngoại trừ năng lực của chính mình
I'm still something if I don't got a man
Tôi vẫn là một điều gì đó nếu như tôi chẳng có một gã đàn ông cho riêng mình
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Tôi là một người phụ nữ tự do

[Post-Chorus]
Oh yeah
(Be free)
(Được tự do)

[Verse 2]
This is my dancefloor I fought for
Đây chính là sàn nhảy mà tôi đã đấu tranh để có được
A heart, that's what I'm livin' for
Một trái tim, đó chính là lẽ sống của tôi
So light up my body and kiss me too hardly
Vậy nên.. hãy thắp sáng cơ thể này và hôm tôi thật say đắm
We own the downtown, hear our sound
Ta sở hữu cả khu trong tâm này, hãy lắng nghe giai điệu của chúng ta đi

[Pre-Chorus]
I say that I want it, want it (Be free)
Tôi nói rằng mình muốn nó.. thật sự muốn (được tự do)
Don't fight it, fight it
Không chống lại.. không ngăn cản nó
But if I'm gonna go for it
Nhưng nếu tôi hết mình vì nó
I'll remember that, that
Tôi sẽ ghi nhớ thật rõ rằng..
I say that I want it, want it (Be free)
Tôi nói rằng mình muốn nó.. thật sự muốn (được tự do)
Don't fight it, fight it
Không chống lại.. không ngăn cản nó
But if I'm gonna go for it
Nhưng nếu tôi hết mình vì nó
I'll remember that, that I
Tôi sẽ ghi nhớ thật rõ rằng.. rằng tôi..

[Chorus]
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
Tôi chẳng là gì cả nếu không có một bàn tay vững chắc (Tôi là một người phụ nữ tự do)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
Tôi không là gì cả ngoại trừ năng lực của chính mình (Tôi là một người phụ nữ tự do)
I'm still something if I don't got a man
Tôi vẫn là một điều gì đó nếu như tôi chẳng có một gã đàn ông cho riêng mình
I'm a free woman, oh-oh (Be free; c'mon, woo)
Tôi là một người phụ nữ tự do (Hãy tự do)

[Post-Chorus]
I'm a free woman
Tôi là một người phụ nữ tự do
I'm a free woman (Be free)
Tôi là một người phụ nữ tự do
I'm a free woman
Tôi là một người phụ nữ tự do
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Tôi là một người phụ nữ tự do
Oh yeah (I'm a free woman)
Oh yeah (Tôi là một người phụ nữ tự do)

[Chorus]
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
Tôi chẳng là gì cả nếu không có một bàn tay vững chắc (Tôi là một người phụ nữ tự do)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
Tôi không là gì cả ngoại trừ năng lực của chính mình (Tôi là một người phụ nữ tự do)
I'm still something if I don't got a man
Tôi vẫn là một điều gì đó nếu như tôi chẳng có một gã đàn ông cho riêng mình
I'm a free woman (Oh), oh-oh (Be free)
Tôi là một người phụ nữ tự do (Hãy tự do)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Free Woman

về máy:

Thêm bài hát Free Woman vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Free Woman
chat_bubble 0  comment