One's Place - Wanna One

headset 9,681  cloud_download 959

One's Place

Đóng góp: maximus

시간이 멈춘 것처럼
Sigani meomchun geotcheoreom
Thời gian như ngưng đọng

내게는 기적 같은 일이야
Naegeneun gijeok gateun iriya
Như một phép màu xảy đến với anh

우연히 걸었던 이 길에서
Uyeonhi georeotdeon i gireseo
Đoạn đường này vô tình anh bước qua

널 처음 봤던 순간
Neol cheoeum bwatdeon sungan
Khoảnh khắc lần đầu tiên nhìn thấy em

겁이 많은 나는 너에게 기대고 싶었어
Geobi maneun naneun neoege gidaego sipeosseo
Kẻ yếu đuối này muốn nương tựa vào em thật nhiều

이제 와 돌이켜 보면
Ije wa dorikyeo bomyeon
Giờ đây, khi nhìn lại mọi thứ

우린 결코 우연은 아니었어
Urin gyeolko uyeoneun anieosseo
Chuyện chúng ta chưa bao giờ là tình cờ

이유도 없이 나의 편이 되어줬던 너
Iyudo eopsi naui pyeoni doeeojwotdeon neo
Là em, người luôn bên cạnh anh chẳng vụ lợi

차가워진 나의 손을 꼭 잡아주던 널
Chagawojin naui soneul kkok jabajudeon neol
Chính là em, người luôn nắm lấy bàn tay lạnh giá của anh

안아주고 싶어
Anajugo sipeo
Muốn trao em chiếc ôm ấm áp

이제는 나보다 소중한 You
Ijeneun naboda sojunghan You
Giờ đây, em là người mà anh trân quý hơn cả bản thân mình

곁에만 두고 싶어
Gyeoteman dugo sipeo
Muốn cùng với em đi đến cuối con đường

내가 있어야 할 곳은 You
Naega isseoya hal goseun You
Muốn hiện diện ở nơi nào có em

시간이 지나도 항상 여기에 있을게
Sigani jinado hangsang yeogie isseulge
Thời gian vẫn không ngừng trôi, còn anh vẫn sẽ mãi ở đây

언제라도 네가 쉴 수 있는
Eonjerado nega swil su inneun
Ở nơi em có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào

집이 되어줄게
Jibi doeeojulge
Anh sẽ trở thành mái ấm của em

You
Em

늘 돌아올 수 있게
Neul doraol su itge
Có thể trở về bất kì lúc nào

You
Dành cho em

언제나
Eonjena
Mọi lúc

Ay 보이지 않던 모든 게
Ay boiji anteon modeun ge
Tất cả những gì em không nhìn rõ

내 눈에 보이네
Nae nune boine
Anh sẽ nhìn hộ em

이 순간의 내 마음에 Eh Eh
I sunganui nae maeume Eh eh
Khoảnh khắc này, trong trái tim anh

다 정해져 있던 것처럼
Da jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom
Mọi thứ dường như đã được an bài

서로에게 더 더 이끌렸어 어쩌면
Seoroege deo deo ikkeullyeosseo eojjeomyeon
Biết làm sao đây, khi chúng ta đang dần cuốn hút nhau nhiều hơn

우리가 만나기 전부터
Uriga mannagi jeonbuteo
Có lẽ còn trước cả khi ta gặp được nhau

한때는 당연하게 받기만 했어
Hanttaeneun dangyeonhage batgiman haesseo
Đã có lúc, anh nhận mọi thứ từ em như một lẽ ngẫu nhiên

늘 나의 마음을 말로만 전하지 못한
Neul naui maeumeul malloman jeonhaji mothan
Không biết phải bày tỏ tấm lòng này như thế nào

수많은 날 이기적이었던 날
Sumaneun nal igijeogieotdeon nal
Trải qua bao tháng ngày với sự ích kỷ này

곁에서 아무 말 없이
Gyeoteseo amu mal eopsi
Vẫn lặng lẽ bên cạnh em như vậy

얼마나 힘들었을까
Eolmana himdeureosseulkka
Em đã cảm thấy khó khăn nhiều biết nhường nào

이유도 없이 나의 편이 되어줬던 너
Iyudo eopsi naui pyeoni doeeojwotdeon neo
Là em, người luôn bên cạnh anh chẳng vụ lợi

차가워진 나의 손을 꼭 잡아주던 널
Chagawojin naui soneul kkok jabajudeon neol
Chính là em, người luôn nắm lấy bàn tay lạnh giá của anh

안아주고 싶어
Anajugo sipeo
Muốn trao em chiếc ôm ấm áp

이제는 나보다 소중한 You
Ijeneun naboda sojunghan You
Giờ đây, em là người mà anh trân quý hơn cả bản thân mình

곁에만 두고 싶어
Gyeoteman dugo sipeo
Muốn cùng với em đi đến cuối con đường

내가 있어야 할 곳은 You
Naega isseoya hal goseun You
Muốn hiện diện ở nơi nào có em

시간이 지나도 항상 여기에 있을게
Sigani jinado hangsang yeogie isseulge
Thời gian vẫn không ngừng trôi, còn anh vẫn sẽ mãi ở đây

언제라도 네가 쉴 수 있는
Eonjerado nega swil su inneun
Ở nơi em có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào

집이 되어줄게
Jibi doeeojulge
Anh sẽ trở thành mái ấm của em

가장 편한 그 마음으로
Gajang pyeonhan geu maeumeuro
Với một tâm thế nhẹ lòng nhất

꿈을 품을 수 있도록
Kkumeul pumeul su itdorok
Để có thể chìm vào những giấc mơ

네 마음의 짐을 다 덜 수 있도록
Ne maeumui
Rũ bỏ bớt những gánh nặng nơi trái tim em

네겐 없던 이유들도 내게는 생겼어
Negen eopdeon iyudeuldo naegeneun saenggyeosseo
Em vẫn xuất hiện trong cuộc đời anh dù không có lý do nào khiến em phải làm vậy

어두웠던 내 모든 걸
Eoduwotdeon nae modeun geol
Tất cả mọi ưu phiền của góc tối nơi anh

안아준 너 때문에 Uh
Anajun neo ttaemune Uh
Vì em mà được bao bọc

Because of you
Tất cả là nhờ có em

나 아닌 너 때문에 Uh
Na anin neo ttaemune Uh
Không phải anh mà chính là em

All about you
Tất cả mọi thứ về em

이젠 낯선 날들이 두렵지 않게 해줄게
Ijen natseon naldeuri duryeopji anke haejulge
Giờ đây, anh sẽ không sợ hãi mỗi khi một ngày mới bắt đầu

너와 내 마음의 편안한 집이 돼 줄게
Neowa nae maeumui pyeonanhan jibi dwae julge
Anh sẽ tạo nên mái ấm bình yên nhất để xoa dịu tâm hồn hai chúng ta

안아주고 싶어
Anajugo sipeo
Muốn trao em chiếc ôm ấm áp

이제는 나보다 소중한 You
Ijeneun naboda sojunghan You
Giờ đây, em là người mà anh trân quý hơn cả bản thân mình

곁에만 두고 싶어
Gyeoteman dugo sipeo
Muốn cùng với em đi đến cuối con đường

내가 있어야 할 곳은 You
Naega isseoya hal goseun You
Muốn hiện diện ở nơi nào có em

시간이 지나도 항상 여기에 있을게
Sigani jinado hangsang yeogie isseulge
Thời gian vẫn không ngừng trôi, còn anh vẫn sẽ mãi ở đây

언제라도 네가 쉴 수 있는
Eonjerado nega swil su inneun
Ở nơi em có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào

집이 되어줄게
Jibi doeeojulge
Anh sẽ trở thành mái ấm của em

You
Em

늘 돌아올 수 있게
Neul doraol su itge
Có thể trở về bất kì lúc nào

You
Dành cho em

언제나.
Eonjena.
Mọi lúc.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát One's Place về máy:

Thêm bài hát One's Place vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment