Hot N Cold - Katy Perry

headset 872,645  cloud_download 7,206
Đóng góp: herry_9712
[Verse 1]
You change your mind like a girl changes clothes
Anh.. thay đổi suy nghĩ của mình.. liên tục như một đứa con gái thay quần áo
Yeah, you PMS like a bitch; I would know
Yeah.. anh cáu bẳn như một con mụ đến tháng; tôi đã biết rồi cơ mà
And you overthink, always speak cryptically
Và anh lúc nào cũng làm quá lên, luôn nói ra những thứ khó hiểu
I should know that you're no good for me
Tôi nên biết rằng anh không hề phù hợp với tôi

[Chorus]
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường
You're wrong when it's right
Anh sai trong khi chuyện ấy là hoàn toàn đúng
It's black and it's white
Cứ trắng với đen lẫn lộn tùng phèo
We fight, we break up
Ta cãi vã, ta chia tay
We kiss, we make up
Rồi ta lại hôn hít, và làm lành
(You) You don't really wanna stay, no
(Anh) Anh không hề muốn ở lại đây, không
(You) But you don't really wanna go, oh
(Anh) Nhưng anh cũng không thật sự muốn ra đi, ôi
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường

[Verse 2]
We used to be just like twins, so in sync
Chúng ta đã từng giống như một cặp sinh đổi, hợp nhau đến lạ kì
The same energy, now's a dead battery
Cùng chung một nguồn năng lượng, nhưng giờ đây, cục pin đã hỏng mất rồi
Used to laugh (Used to laugh) 'bout nothing ('Bout nothing)
Ta đã từng cười đùa (từng cười đùa) chẳng vì chuyện gì cả
Now you're plain (Now you're plain) boring (Boring)
Nhưng giờ đây, anh đã hoàn toàn (anh đã..) nhàm chán
I should know (I should know) that you're not gonna change
Tôi đáng ra nên biết (đáng ra nên biết) rằng anh sẽ chẳng thể thay đổi được đâu

[Chorus]
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường
You're wrong when it's right
Anh sai trong khi chuyện ấy là hoàn toàn đúng
It's black and it's white
Cứ trắng với đen lẫn lộn tùng phèo
We fight, we break up
Ta cãi vã, ta chia tay
We kiss, we make up
Rồi ta lại hôn hít, và làm lành
(You) You don't really wanna stay, no
(Anh) Anh không hề muốn ở lại đây, không
(You) But you don't really wanna go, oh
(Anh) Nhưng anh cũng không thật sự muốn ra đi, ôi
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường

[Bridge]
Someone call the doctor
Ai đó làm ơn gọi giùm xe cứu thương đi
Got a case of a love bipolar
Tôi có một trường hợp tự yêu bản thân đây này
Stuck on a roller coaster
Tôi bị mắc kẹt trên con tàu lượn siêu tốc này rồi
Can't get off this ride
Không tài nào mà thoát khỏi nó được
You change your mind like a girl changes clothes
Còn anh thì cứ thay đổi xoành xoạch như con gái thay đồ

[Chorus]
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường
You're wrong when it's right
Anh sai trong khi chuyện ấy là hoàn toàn đúng
It's black and it's white
Cứ trắng với đen lẫn lộn tùng phèo
We fight, we break up
Ta cãi vã, ta chia tay
We kiss, we make up
Rồi ta lại hôn hít, và làm lành
You're hot then you're cold
Anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường
You're wrong when it's right
Anh sai trong khi chuyện ấy là hoàn toàn đúng
It's black and it's white
Cứ trắng với đen lẫn lộn tùng phèo
We fight, we break up
Ta cãi vã, ta chia tay
We kiss, we make up
Rồi ta lại hôn hít, và làm lành
(You) You don't really wanna stay, no
(Anh) Anh không hề muốn ở lại đây, không
(You) But you don't really wanna go, oh
(Anh) Nhưng anh cũng không thật sự muốn ra đi, ôi
'Cause you're hot then you're cold
Vì anh lúc nóng rồi lại lạnh
You're yes, then you're no
Anh gật đầu, rồi lại lắc đầu
You're in, then you're out
Anh vào rồi, xong lại đòi ra
You're up, then you're down
Anh cứ nắng rồi lại mưa thất thường

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Hot N Cold

về máy:

Thêm bài hát Hot N Cold vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Hot N Cold
chat_bubble 0  comment