Daisies - Katy Perry

headset 15,433  cloud_download 2,255
Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
Told them your dreams, and they all started laughing
Kể với bọn họ những giấc mơ của bạn, và rồi bọn họ đồng loạt bật cười
I guess you're out of your mind 'til it actually happens
Tôi đoán bạn như phát điên lên cho đến khi nó thật sự xảy ra

[Pre-Chorus]
I'm the small town
Tôi chỉ là một khu phố nhỏ
One in seven billion
Một trong bảy tỉ người
Why can't it be me?
Tại sao nó không thể là tôi cơ chứ?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Họ nói tôi chỉ là kẻ thua cuộc, và cố để chà đạp tôi
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi
They said I'm going nowhere, tried to count me out
Họ nói tôi chỉ đang làm những điều vô ích, cố để bỏ rơi tôi lại một mình
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi

[Verse 2]
When did we all stop believing in magic?
Từ khi nào mà tất cả chúng ta đã ngừng tin vào phép thuật?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?
Tại sao ta lại xếp gọn những hi vọng của ta vào hộp rồi cất nơi gác xếp?

[Pre-Chorus]
I'm the long shot
Tôi là một hơi rượu đầy
I'm the Hail Mary
Tôi là đức mẹ Mary
Why can't it be me?
Tại sao lại không thể là tôi chứ?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Họ nói tôi chỉ là kẻ thua cuộc, và cố để chà đạp tôi
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi
They said I'm going nowhere, tried to count me out
Họ nói tôi chỉ đang làm những điều vô ích, cố để bỏ rơi tôi lại một mình
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi

[Bridge]
Hey, hey
Oh, cover me in daisies
Ôi.. phủ khắp cơ thể tôi bằng những bông cúc dại
Hey, hey

[Pre-Chorus]
I'm the small town
Tôi chỉ là một khu phố nhỏ
One in seven billion
Một trong bảy tỉ người
Why can't it be me?
Tại sao nó không thể là tôi cơ chứ?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Họ nói tôi chỉ là kẻ thua cuộc, và cố để chà đạp tôi
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi
They said I'm going nowhere, tried to count me out (Count me out)
Họ nói tôi chỉ đang làm những điều vô ích, cố để bỏ rơi tôi lại một mình
Took those sticks and stones, showed 'em I could build a house
Nhưng tôi đã nhận lấy mọi xúc phạm và gạch đá ấy, và cho họ thấy tôi có thể xây lên một căn nhà
They tell me that I'm crazy, but I'll never let 'em change me
Họ nói tôi rằng tôi là kẻ điên cuồng, nhưng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ấy thay đổi mình
'Til they cover me in daisies, daisies, daisies
Cho đến tận khi họ rải những bông cúc dại quanh thân xác tôi

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Daisies

về máy:

Thêm bài hát Daisies vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Daisies
chat_bubble 5  comment