Give You My Heart - IU

headset 13,737  cloud_download 1,768

Give You My Heart

Đóng góp: maximus
당신에게 드릴 게 없어서
Dangsinege deuril ge eopseoseo
Vì chẳng có thứ gì tặng cho anh

나의 마음을 드려요
Naui maeumeul deuryeoyo
Em sẽ trao anh trái tim này

그대에게 받은 게 많아서
Geudaeege badeun ge manhaseo
Vì đã nhận từ anh quá nhiều

표현을 다 할 수가 없어요
Pyohyeoneul da hal suga eopseoyo
Chẳng thể nào biểu đạt được tất cả

나지막한 인사에
Najimakhan insae
Câu chào nhỏ nhẹ

수많은 내 마음 고이 담아
Sumanheun nae maeum goi dama
Tinh tế chứa đựng vô vàn tình cảm em dành cho anh

그대에게로 건네면
Geudaeegero geonnemyeon
Gửi những lời này đến với anh

내 마음 조금 알까요
Nae maeum jogeum alkkayo
Liệu anh có thấu hiểu tấm lòng em, dù chỉ một chút thôi?

어떤 이유로 만나
Eotteon iyuro manna
Không cần biết tại sao ta lại gặp được nhau

나와 사랑을 하고
Nawa sarangeul hago
Rồi cùng em trao yêu thương

어떤 이유로 내게 와
Eotteon iyuro naege wa
Không cần biết tại sao anh lại đến bên em

함께 있어준 당신
Hamkke isseojun dangsin
Rồi ở lại bên em

부디 행복한 날도
Budi haengbokhan naldo
Nhất định, dù là ngày hạnh phúc

살다 지치는 날도
Salda jichineun naldo
Hay là ngày cuộc sống thật mỏi mệt

모두 그대의 곁에 내가
Modu geudaeui gyeote naega
Sẽ luôn có em bên cạnh anh

있어줄 수 있길
Isseojul su issgil
Mong là vậy

어떤 소식 보다 더
Eotteon sosik boda deo
Hơn bất kì một tin tức nào khác

애타게 기다려지는 그대
Aetage gidaryeojineun geudae
Em đợi tin về anh đến cháy bỏng ruột gan

엇갈리지 않게
Eosgalliji anhge
Để hai ta không vô tình đi lệch đường

여기 기다릴게요
Yeogi gidarilgeyo
Em sẽ đợi anh ở nơi này

눌러 적은 편지에
Nulleo jeogeun pyeonjie
Ghì bút viết lên từng dòng thư

수많은 그리움 고이 담아
Sumanheun geurium goi dama
Tinh thế chứa đựng biết bao nhiêu thương nhớ

그대 내게로 올 때면
Geudae naegero ol ttaemyeon
Vào khoảnh khắc anh tìm đến bên em

그 손에 쥐어줄게요
Geu sone jwieojulgeyo
Em sẽ nhanh chóng nhét vào tay anh bức thư ấy

어떤 이유로 만나
Eotteon iyuro manna
Không cần biết tại sao ta lại gặp được nhau

나와 사랑을 하고
Nawa sarangeul hago
Rồi cùng em trao yêu thương

어떤 이유로 내게 와
Eotteon iyuro naege wa
Không cần biết tại sao anh lại đến bên em

함께 있어준 당신
Hamkke isseojun dangsin
Rồi ở lại bên em

부디 행복한 날도
Budi haengbokhan naldo
Nhất định, dù là ngày hạnh phúc

살다 지치는 날도
Salda jichineun naldo
Hay là ngày cuộc sống thật mỏi mệt

모두 그대의 곁에 내가
Modu geudaeui gyeote naega
Sẽ luôn có em bên cạnh anh

있어줄 수 있길
Isseojul su issgil
Mong là vậy

네 번의 모든 계절들과
Ne beonui modeun gyejeoldeulgwa
Cả bốn mùa trong năm

열두 달의 시간을 너와
Yeoldu darui siganeul neowa
Cùng khoảng thời gian mười hai tháng, ở bên anh

숨이 차게 매일
Sumi chage maeil
Ngày lại ngày, cho đến khi ngạt thở

사랑하며 함께 할게
Saranghamyeo hamkke halge
Cùng trao yêu thương, cùng ở một chỗ

어떤 이유로 만나
Eotteon iyuro manna
Không cần biết tại sao ta lại gặp được nhau

우리 사랑을 했던
Uri sarangeul haessdeon
Rồi cùng nhau trải qua một mối tình

지금 이 순간처럼
Jigeum i sungancheoreom
Giống như khoảnh khắc lúc này

매일 바라보며
Maeil barabomyeo
Mong rằng mỗi ngày ta đều dõi theo nhau

애써주기를
Aesseojugireul
Và trao nhau tình cảm nồng nhiệt nhất

부디 행복한 날도
Budi haengbokhan naldo
Nhất định, dù là ngày hạnh phúc

살다 지치는 날도
Salda jichineun naldo
Hay là ngày cuộc sống thật mỏi mệt

모두 그대의 곁에 내가
Modu geudaeui gyeote naega
Sẽ luôn có em bên cạnh anh

있어줄 수 있길
Isseojul su issgil
Mong là vậy

부디
Budi
Mong rằng

추억만 남지 않길 너완.
Chueokman namji anhgil neowan.
Tháng ngày ở bên anh sẽ không chỉ là những hồi ức còn lưu lại.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Give You My Heart

về máy:

Thêm bài hát Give You My Heart vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Give You My Heart
chat_bubble 0  comment

Gợi ý