All The World - iKON

headset 3,024  cloud_download 654

All The World

Đóng góp: danjustince
온 세상이 다 너로 물들어 있고
On sesangi da neoro muldeureo issgo
Cả thế gian ngập tràn bóng hình em

365일 내내 사계절이 봄
365il naenae sagyejeori bom
365 ngày, cả bốn mùa của anh đều là mùa xuân ấm áp

온 세상이 다 동화처럼 변했고
On sesangi da donghwacheoreom byeonhaessgo
Cả thế gian đều biến thành câu chuyện cổ tích

종신 계약 너한테만 소속돼 있어
Jongsin gyeyak neohanteman sosokdwae isseo
Khế ước cả đời anh chỉ thuộc về riêng mình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

너 때문에 난 붕 떠
Neo ttaemune nan bung tteo
Vì em mà anh như đang lơ lửng giữa không trung

온 세상이 한눈에 다 보여
On sesangi hannune da boyeo
Cả thế gian đều thu vào tầm mắt

네가 지나가면 baby
Nega jinagamyeon baby
Khoảnh khắc em đi qua

남녀노소 시선을 다 돌려
Namnyeonoso siseoneul da dollyeo
Nam nữ già trẻ đều hướng ánh mắt về phía em

꿈속의 연인 보다
Kkumsogui yeonin boda
Hơn cả những mối tình trong mơ

로맨틱 한 몽롱함
Romaentik han mongrongham
Sự mập mờ này thật quá đỗi lãng mạn

널 만나기 전 I was color blind
Neol mannagi jeon I was color blind
Trước khi gặp được em, anh như kẻ mù màu

무지개를 가져와
Mujigaereul gajyeowa
Xin hãy đưa anh đến dải cầu vồng kì diệu

숨통 숨통 숨통 트여
Sumtong sumtong sumtong teuyeo
Khí quản như được khai thông

중독 중독 중독 위험
Jungdok jungdok jungdok wiheom
Hiểm nguy đến phát nghiện

할지도 모르지만
Haljido moreujiman
Biết đâu em lại là như vậy

바다가 검은색이라면 난 따를 거야
Badaga geomeunsaegiramyeon nan ttareul geoya
Nhưng dù có là đại dương đen đặc thì anh vẫn sẵn lòng bơi theo

평범한 세상의 정적을 깨는
Pyeongbeomhan sesangui jeongjeogeul kkaeneun
Phá vỡ sự tĩnh lặng của thế giới bình phàm

기분 좋은 소란
Gibun joheun soran
Chút náo động thắp sáng tâm hồn

온 세상이 다 너로 물들어 있고
On sesangi da neoro muldeureo issgo
Cả thế gian ngập tràn bóng hình em

365일 내내 사계절이 봄
365il naenae sagyejeori bom
365 ngày, cả bốn mùa của anh đều là mùa xuân ấm áp

온 세상이 다 동화처럼 변했고
On sesangi da donghwacheoreom byeonhaessgo
Cả thế gian đều biến thành câu chuyện cổ tích

종신 계약 너한테만 소속돼 있어
Jongsin gyeyak neohanteman sosokdwae isseo
Khế ước cả đời anh chỉ thuộc về riêng một mình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

다 다
Da da
Vạn vật xung quanh

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다 다 다
On sesangi da da da
Cả thế gian

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

태양처럼 너는 밝고 아리따워
Taeyangcheoreom neoneun balkgo arittawo
Em yêu kiều và rạng rỡ như ánh mặt trời

온 세상이 너 때문에 아름다워
On sesangi neo ttaemune areumdawo
Cả thế gian này nhờ có em mà càng thêm diễm lệ

지독한 삶 속에 넌 창문
Jidokhan salm soge neon changmun
Em là ô cửa sổ giữa cuộc đời dữ dội

환풍기 너 풍기는 향기에 눈 감아
Hwanpunggi neo punggineun hyanggie nun gama
Nhắm mắt thưởng thức hương thơm từ làn gió em mang tới

천국에서 온 비자
Cheongugeseo on bija
Visa của em đến từ chốn thiên đường

값비싼 미소는 딱 내 type
Gapsbissan misoneun ttak nae type
Nụ cười đắt giá ấy thật đúng chuẩn gu anh

가만히 있어도 홀려 날
Gamanhi isseodo hollyeo nal
Dù chìm vào tĩnh lặng thì em vẫn đủ sức cuốn hút anh

세상 다 가져다주고파
Sesang da gajyeodajugopa
Thật muốn trao cho em cả thế giới này

숨통 숨통 숨통 트여
Sumtong sumtong sumtong teuyeo
Khí quản như được khai thông

중독 중독 중독 위험
Jungdok jungdok jungdok wiheom
Hiểm nguy đến phát nghiện

할지도 모르지만
Haljido moreujiman
Biết đâu em lại là như vậy

하늘이 보라색이라면 난 따를 거야
Haneuri borasaegiramyeon nan ttareul geoya
Nhưng dù bầu trời có mang theo sắc tím, anh vẫn sẵn lòng đi theo

정서 불안한 날 경건하게 만들어
Jeongseo buranhan nal gyeonggeonhage mandeureo
Em khiến bao bất an trong anh biến thành an tĩnh

Like yoga
Như đang tập yoga vậy

온 세상이 다 너로 물들어 있고
On sesangi da neoro muldeureo issgo
Cả thế gian ngập tràn bóng hình em

365일 내내 사계절이 봄
365il naenae sagyejeori bom
365 ngày, cả bốn mùa của anh đều là mùa xuân ấm áp

온 세상이 다 동화처럼 변했고
On sesangi da donghwacheoreom byeonhaessgo
Cả thế gian đều biến thành câu chuyện cổ tích

종신 계약 너한테만 소속돼 있어
Jongsin gyeyak neohanteman sosokdwae isseo
Khế ước cả đời anh chỉ thuộc về riêng một mình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

다 다
Da da
Vạn vật xung quanh

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다 다 다
On sesangi da da da
Cả thế gian

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

덩어리 덩어리 이런 매력덩어리
Deongeori deongeori ireon maeryeokdeongeori
Thật đúng là mê lực ngút trời

어머니 어머니 데려갈게 며느리
Eomeoni eomeoni deryeogalge myeoneuri
Mẹ ơi, mẹ à, con đưa về con dâu của mẹ này

덩어리 덩어리 이런 매력 덩어리
Deongeori deongeori ireon maeryeok deongeori
Thật đúng là mê lực ngút trời

어머니 어머니 데려갈게
Eomeoni eomeoni deryeogalge
Mẹ ơi, mẹ à, con đưa được người về rồi

온 세상이 다 너로 물들어 있고
On sesangi da neoro muldeureo issgo
Cả thế gian ngập tràn bóng hình em

365일 내내 사계절이 봄
365il naenae sagyejeori bom
365 ngày, cả bốn mùa của anh đều là mùa xuân ấm áp

온 세상이 다 동화처럼 변했고
On sesangi da donghwacheoreom byeonhaessgo
Cả thế gian đều biến thành câu chuyện cổ tích

종신 계약 너한테만 소속돼 있어
Jongsin gyeyak neohanteman sosokdwae isseo
Khế ước cả đời anh chỉ thuộc về riêng một mình em

온 세상이 다
On sesangi da
Cả thế gian

다 다
Da da
Vạn vật xung quanh

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다 다 다
On sesangi da da da
Cả thế gian

온통 너로 가 가 가득해
Ontong neoro ga ga gadeukhae
Tất cả đều ngập tràn bóng hình em

온 세상이 다.
On sesangi da.
Cả thế gian.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát All The World

về máy:

Thêm bài hát All The World vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát All The World
chat_bubble 0  comment