Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses

Restrict Content

Sweet Child O' Mine

Đóng góp: mockingbirdreal
[Instrumental Intro/Guitar Riff]

[Verse 1]
She's got a smile that it seems to me
Nàng có một nụ cười tựa như tôi của tháng ngày hạnh phúc
Reminds me of childhood memories
Gợi tôi nhớ về những kí ức tuổi thơ
Where everythin' was as fresh as the bright blue sky (Sky)
Nơi mà mọi thứ đều sáng tươi giống như bầu trời xanh trong
Now and then when I see her face
Có đôi lần.. khi tôi trộm nhìn khuôn mặt nàng..
She takes me away to that special place
Nàng đã đưa tôi đi thật xa đến một nơi đặc biệt
An' if I'd stare too long, I'd probably break down and cry
Và nếu tôi nhìn vào khuôn mặt ấy thật lâu.. có lẽ tôi sẽ gục ngã và bật khóc mất thôi..

[Chorus]
Woah-oh-oh! Sweet child of mine
Ôi.. cô bé ngọt ngào của tôi..
Woah, oh-oh-oh! Sweet love of mine
Ôi.. bé yêu dịu ngọt của tôi..

[Post-Chorus Instrumental Break]

[Verse 2]
She's got eyes of the bluest skies
Nàng có một đôi mặt chan chứa bầu trời ngát xanh
As if they thought of rain
Như thể chúng đã từng vương vấn cơn mưa
I hate to look into those eyes and see an ounce of pain
Tôi ghét khi nhìn thẳng vào đôi mất ấy.. và trông thấy nó ẩn giấu nỗi đau
Her hair reminds me of a warm, safe place
Mái tóc nàng gợi tôi nhớ về một nơi ấm áp.. an toàn
Where as a child I'd hide
Nơi mà khi còn là một đứa trẻ.. tôi vẫn thường trốn vào
An' pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
Và tôi thầm nguyện cho những bão giồng cùng những mưa gió hãy nhẹ nhàng mà trôi qua đời tôi..

[Chorus]
Woah-oh-oh! Sweet child of mine
Ôi.. cô bé ngọt ngào của tôi..
Ooh, oh-oh-oh! Sweet love of mine
Ôi.. bé yêu dịu ngọt của tôi..

[Post-Chorus Instrumental Break]

[Chorus]
Woah-oh-oh! Sweet child of mine
Ôi.. cô bé ngọt ngào của tôi..
Ooh, oh-oh-oh! Sweet love of mine
Ôi.. bé yêu dịu ngọt của tôi..
Woah-oh-oh! Sweet child of mine
Ôi.. cô bé ngọt ngào của tôi..
Ooh, oh-oh-oh! Sweet love of mine
Ôi.. bé yêu dịu ngọt của tôi..

[Guitar Solo]

[Outro]
Where do we go?
Chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go now?
Giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go?
Chúng ta sẽ đi đến đâu?
Ooh, where do we go?
Ôi, ta sẽ đi đến đâu đây
Where do we go now?
Giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Oh, where do we go now?
Ôi, giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go? (Sweet child...)
Ta sẽ đi đâu đây? (Cô bé ngọt ngào..)
Ooh, where do we go now?
Ôi, giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Where do we go now? Ah-ah-ah-ah-ah, wow
Giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go?
Chúng ta sẽ đi đến đâu?
Oh, where do we go now?
Ôi, giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Oh, where do we go?
Ôi, giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go now?
Giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Where do we go?
Chúng ta sẽ đi đến đâu?
Ooh, where do we go now?
Ôi, giờ đây chúng ta sẽ đi đến nơi đâu?
Now, now, now, now, now, now, now
Giờ đây.. giờ đây.. giờ đây
Sweet child, sweet child of mine
Cô bé ngọt ngào, cô bé ngọt ngào của anh

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Sweet Child O' Mine

về máy:

Thêm bài hát Sweet Child O' Mine vào danh sách Playlist

Bài hát của Guns N' Roses
Xem tất cả
Video của Guns N' Roses
Xem tất cả
<>;