Flux - Ellie Goulding

headset 18,010  cloud_download 1,131

Flux

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
Remember me in a simple way, not what I did or said
Hãy nhớ về tôi theo cách đơn giản, đừng nhớ tôi vì những gì tôi đã làm hay đã nói
When I think of you now, I just think of the day we met
Khi tôi nghĩ về anh ngay lúc này, tôi chỉ nghĩ về ngày hai ta gặp mặt
Don't forget me, like I didn't care
Đừng lãng quên tôi, như thể tôi chưa từng bận tâm
Yeah, I stole from myself just to make you complete.
Ừ.. tôi tự hao mòn bản thân mình chỉ để góp phần cho anh thêm hoàn thiện.

[Pre-Chorus]
(Flux, flux)
(Xao động, xao động)
I don't think you have the patience
Tôi không nghĩ anh có lòng kiễn nhân đâu
I don't think you know the difference
Tôi cũng không nghĩ anh hiểu được sự khác biệt
(Flux, flux)
(Xao động, xao động)
And I don't want cute imitations
Và tôi cũng không muốn những cái bắt chước duyên dáng
I know you wanted to save me.
Tôi biết.. tôi biết anh đã muốn cứu rỗi tôi.

[Chorus]
And I'm still in love with the idea of loving you
Và tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, but it's not enough
Nó chỉ là một chút xao động, nhưng nó vẫn chưa đủ lớn
And I'm still in love with the idea of loving you
Và tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, I just keep holding on.
Nó chỉ là một chút yếu lòng, và tôi vẫn tiếp tục cố gắng.

[Post-Chorus]
Would you be taking me higher?
Anh sẽ đưa tôi lên cao hơn chứ?
Would we be living as liars?
Chúng ta sẽ sống như hai kẻ dối trá?
I wanna know, I wanna know.
Tôi muốn biết.. tối muốn biết.

[Verse 2]
When the memories pack up and leave, it will set me free
Khi những kỉ niệm đóng gói và rời đi, điều đó sẽ khiến tôi được tự do
All those days on the beach will be washing away from me
Những ngày yên bình bên bãi biển này sẽ gội sạch những đau buồn khỏi tôi
I will keep it secretly just to keep the peace
Tôi sẽ giữ kín chuyện này, chỉ để đổi lấy sự yên bình
Keep steering this ship through the dark and the stormy seas.
Và tiếp tục lèo lái con thuyền này vượt qua đêm tối và những đại dương bão tố.

[Pre-Chorus]
(Flux, flux)
(Xao động, xao động)
I should be counting my blessings
Tôi nên tiếp tục tin vào những may mắn của mình
Staying safe in confusion
Tiệp tục yên bình trong rối loạn
(Flux, flux)
(Xao động, xao động)
And maybe I'm learning my lesson
Và có lẽ tôi đang học bài học của mình
I know you wanted to save me.
Tôi biết.. tôi biết anh đã muốn cứu rỗi tôi.

[Chorus]
I'm still in love with the idea of loving you
Tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, but it's not enough
Nó chỉ là một chút xao động, nhưng nó vẫn chưa đủ lớn
And I'm still in love with the idea of loving you
Và tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, I just keep holding on.
Nó chỉ là một chút yếu lòng, và tôi vẫn tiếp tục cố gắng.

[Post-Chorus]
Would you be taking me higher?
Anh sẽ đưa tôi lên cao hơn chứ?
Would we be living as liars?
Chúng ta sẽ sống như hai kẻ dối trá chứ?
I wanna know, I wanna know
Tôi muốn biết.. tối muốn biết
Would we be living in Camden?
Ta sẽ cùng nhau sống ở Camden?
Getting a ticket to your bed?
Để đổi lấy một chiếc vé được lên giường của anh?
I wanna know, I wanna know.
Tôi muốn được biết.. tối được muốn biết.

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

[Chorus]
Oh, I'm still in love with the idea of loving you (Oh, with the idea)
Tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux (It's a state of)
Nó chỉ là một chút xao động
But it's not enough (It's not enough)
Nhưng nó vẫn chưa đủ lớn
I'm still in love with the idea of loving you
Tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, I just keep holding on
Nó chỉ là một chút yếu lòng, và tôi vẫn tiếp tục cố gắng
(Oh, I just keep holding on)
(Tôi sẽ tiếp tục cố gắng)
I'm still in love with the idea of loving you
Tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, but it's not enough (Oh, I'm still in love)
Nó chỉ là một chút xao động, nhưng nó vẫn chưa đủ lớn (Ôi, tôi vẫn còn yêu)
I'm still in love with the idea of loving you
Tôi vẫn còn rung cảm với những khái niệm yêu anh
It's a state of flux, I just keep holding on.
Nó chỉ là một chút yếu lòng, và tôi vẫn tiếp tục cố gắng.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Flux

về máy:

Thêm bài hát Flux vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Flux
chat_bubble 1  comment