Afterglow - Ed Sheeran

Restrict Content

Afterglow

Đóng góp: usukfans
[Intro]
(One, two)

[Verse 1]
Stop the clocks, it's amazing
Ngưng đọng dòng thời gian lại.. để tận hưởng khoảnh khắc mới kì diệu làm sao..
You should see the way the light dances off your hair
Hãy ngắm nhìn cái cách những ánh sáng nhún nhảy trên mái tóc em bồng bênh
A million colours of hazel, golden, and red
Hàng triệu màu sắc nào là xanh.. vàng.. rồi đỏ
Saturday morning is fading
Buổi sớm Thứ Bảy đang dần phai mờ đi
The sun's reflected by the coffee in your hand
Ánh mặt trời phản chiếu lên cốc cà pha trong bàn tay em
My eyes are caught in your gaze all over again
Và đôi mắt anh lại đắm chìm trong ánh nhìn đăm chiêu của em một lần nữa

[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
Ta đã từng là hai cả khao khát yêu thương.. chờ đợi một phép màu xảy đến
Tryna find ourselves in the winter snow
Cố gắng để tìm thấy bản thân ta giữa những cơn tuyết lạnh
So alone in love like the world had disappeared
Hoàn toàn cô độc giữa biển khơi tình yêu.. như cả thế giới này đã biến mất
Oh, I won't be silent and I won't let go
Ôi.. anh sẽ không im lặng và anh cũng sẽ không buông đôi tay đâu
I will hold on tighter 'til the afterglow
Anh sẽ ôm em ngày càng chặt hơn.. cho tới tận khi chiều tàn
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
Và ta sẽ cùng nhau cháy rực lên cho đến lúc màn đêm tắm tối kia nhẹ nhàng quang đãng

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Ôi.. anh sẽ giữ thật chặt lấy em cho tới tận đoạn kết..
Oh, I will hold on to the afterglow
Ôi.. anh sẽ giữ chặt em bên mình.. cho đến khi ngày tàn

[Verse 2]
The weather outside's changing
Thời tiết ngoài kia đang dần thay áo mới
The leaves are buried under six inches of white
Những chiếc lá rụng bị chôn sâu dưới nhiều lớp tuyết trắng
The radio is playing Iron & Wine
Đài đang phát lên khúc ca của Iron & Wine
This is a new dimension
Đây là một khía cạnh hoàn toàn mới mẻ
This is a level where we're losing track of time
Đây là một cung bậc mới nơi mà ta bắt đầu mất đi khái niệm về thời gian
I'm holding nothing against it, except you and I
Anh chẳng có gì trong tay để chống lại nó.. ngoại trừ em và anh

[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
Ta đã từng là hai cả khao khát yêu thương.. chờ đợi một phép màu xảy đến
Tryna find ourselves in the winter snow
Cố gắng để tìm thấy bản thân ta giữa những cơn tuyết lạnh
So alone in love like the world had disappeared
Hoàn toàn cô độc giữa biển khơi tình yêu.. như cả thế giới này đã biến mất
Oh, I won't be silent and I won't let go
Ôi.. anh sẽ không im lặng và anh cũng sẽ không buông đôi tay đâu
I will hold on tighter 'til the afterglow
Anh sẽ ôm em ngày càng chặt hơn.. cho tới tận khi chiều tàn
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
Và ta sẽ cùng nhau cháy rực lên cho đến lúc màn đêm tắm tối kia nhẹ nhàng quang đãng

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Ôi.. anh sẽ giữ thật chặt lấy em cho tới tận đoạn kết..
Oh, I will hold on to the afterglow
Ôi.. anh sẽ giữ chặt em bên mình.. cho đến khi ngày tàn
Oh, I will hold on to the afterglow
Ôi.. anh sẽ giữ chặt em bên mình.. cho đến khi ngày tàn

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Afterglow

về máy:

Thêm bài hát Afterglow vào danh sách Playlist

Bài hát của Ed Sheeran
Xem tất cả
Video của Ed Sheeran
Xem tất cả
;