Hạng Người Hời Hợt (泛泛之辈) - Đại Tráng

Restrict Content

Hạng Người Hời Hợt (泛泛之辈)

Đóng góp: danjustince
听说你最近 过着想要的生活
Tīng shuō nǐ zuìjìnguò zhuóxiǎng yào de shēnghuó
Từng nghe gần đây em đã sống cuộc sống mà em hằng mong muốn.

也是听朋友告诉我
yěshì tīng péngyǒu gàosù wǒ
Cũng từng nghe bạn bè nói với anh.

我一直听着突然泪眼婆娑
wǒ yīzhí tīngzhe túrán lèiyǎn pósuō
Anh cứ ngồi lắng nghe mà nước mắt chợt rơi lã chã.

来证明和你爱恋过
lái zhèngmíng hé nǐ àiliànguò
Để chứng minh rằng ta đã từng yêu,

我一直坐着或看几本小说
wǒ yīzhí zuòzhe huò kàn jǐ běn xiǎoshuō
anh vẫn ngồi như vậy, hoặc là xem mấy cuốn tiểu thuyết.

忘掉你方法都试了
wàngdiào nǐ fāngfǎ dōu shìle
Quên mất rằng phương pháp của em đều đã thử qua.

街角的餐厅 还总放著那首歌
jiējiǎo de cāntīng hái zǒng fàngzhe nà shǒu gē
Quán ăn bên đường vẫn còn phát bài hát cũ.

我也都没去过
wǒ yě dū méi qùguò
Anh cũng không còn đi ngang qua nó nữa.

[Chorus]:
我装的这样无所谓
wǒ zhuāng de zhèyàng wúsuǒwèi
Anh vờ như không có chuyện gì hết.

好显得不那么卑微
hǎo xiǎndé bù nàme bēiwéi
Cố tỏ ra mình ổn không phải là yếu đuối.

我们不是皆大欢喜的一对
wǒmen bùshì jiēdàhuānxǐ de yī duì
Chúng ta không phải là một đôi hạnh phúc.

看朋友都紧紧相随
kàn péngyǒu dōu jǐn jǐn xiāng suí
Nhìn bạn bè tay trong tay,

也羡慕那样的结尾
yě xiànmù nàyàng de jiéwěi
cũng ngưỡng mộ một đoạn kết như thế.

但要笑着顶嘴 都好愚昧
dàn yào xiàozhe dǐngzuǐ dōu hǎo yúmèi
Nhưng muốn mỉm cười và tranh luận, đều thật ngu muội.

我这样才高贵
wǒ zhèyàng cái gāoguì
Anh như vậy mới cao quý.

我装的这样无所谓
wǒ zhuāng de zhèyàng wúsuǒwèi
Anh giả vờ như vậy, giả vờ như không có chuyện gì.

大不了比比谁虚伪
dàbùliǎo bǐbǐ shéi xūwèi
Chẳng qua chỉ là so xem ai càng giả dối,

就好像你和别人比我般配
jiù hǎoxiàng nǐ hé biérén bǐ wǒ bānpèi
giống như em và người khác, em và anh, rốt cuộc ai xứng đôi hơn.

不知道你现在和谁
bù zhīdào nǐ xiànzài hé shéi
Không biết giờ em đã yêu ai rồi,

死心塌地远走高飞
sǐxīn tā dì yuǎnzǒugāofēi
đã từ bỏ ý định cao chạy xa bay..

我只能算一个
wǒ zhǐ néng suàn yīgè
Anh chỉ có thể xem như là một đoạn

和你爱过一回的泛泛之辈
hé nǐ àiguò yī huí de fànfàn zhī bèi
tình cảm với em, từng yêu qua một hạng người hời hợt.

Người dịch: Grace
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Hạng Người Hời Hợt (泛泛之辈)

về máy:

Thêm bài hát Hạng Người Hời Hợt (泛泛之辈) vào danh sách Playlist

Bài hát của Đại Tráng
Xem tất cả
Video của Đại Tráng
Xem tất cả
;