Maniac - Conan Gray

Restrict Content

Maniac

Đóng góp: Jason TOOD
[Intro]
Maniac
Kì quặc

[Verse 1]
You were with your friends, partying
Em đang ở cùng những người bạn, tiệc tùng
When the alcohol kicked in
Khi những ly rượu bắt đầu được tuồn vào dạ dày em
Said you wanted me dead
Em nói rằng em muốn anh chết quách đi
So, you showed up at my home, all alone
Vậy nên, em đến nhà anh, một mình
With a shovel and a rose
Với một chiếc xẻng và một đóa hồng
Do you think I'm a joke?
Em nghĩ anh là một trò đùa sao?

[Pre-Chorus]
'Cause people like you always want back what they can't have
Vì những người như em luôn muốn có được những điều mà họ không thể có được
But I'm past that and you know that
Nhưng anh đã vượt quá được và em biết điều đó mà
So you should turn back to your outback tellin' 'em trash
Vậy em nên quay lưng đi về phía vùng quê của em và nói với họ những lời rác rưởi

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
Nói với đám bạn của em rằng anh điên rồi và anh khiến em giận dữ
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Nói rằng anh là một kẻ bám đuôi, một kẻ theo dõi, một tên tâm thần
Then tell them you hate me and dated me just for laughs
Và rồi kể với họ rằng em ghét anh và hẹn hò với anh chỉ để làm trò vui
So, why do you call me and tell me you want me back?
Nhưng, tại sao em lại gọi cho anh và nói rằng em muốn anh quay trở về?
You maniac
Em thật là kì quái

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì dị
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a)
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..)

[Verse 2]
You just went too far
Em đã lái đi quá xa
Wrecked your car, called me crying in the dark
Xe em bị hỏng, và em gọi cho anh khóc nức nở trong đêm tối
Now you're breakin' my heart
Giờ đây, em đang khiến trái tim anh tan nát
So, I show up at your place right away
Vậy nên, anh sẽ xuất hiện ngay bên em thôi
Wipe the tears off of your face
Anh sẽ lau khô những giọt nước mắt lăn trên khuôn mặt em
While you beg me to stay
Trong khi em cầu xin anh ở lại bên em

[Pre-Chorus]
Well, people like you always want back what they can't have
Chà, những người như em luôn muốn có được những điều mà họ không thể có được
But I'm past that and you know that
Nhưng anh đã vượt quá được và em biết điều đó mà
So you should turn back to your outback tellin' 'em trash
Vậy em nên quay lưng đi về phía vùng quê của em và nói với họ những lời rác rưởi

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
Nói với đám bạn của em rằng anh điên rồi và anh khiến em giận dữ
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Nói rằng anh là một kẻ bám đuôi, một kẻ theo dõi, một tên tâm thần
Then tell them you hate me and dated me just for laughs
Và rồi kể với họ rằng em ghét anh và hẹn hò với anh chỉ để làm trò vui
So, why do you call me and tell me you want me back?
Nhưng, tại sao em lại gọi cho anh và nói rằng em muốn anh quay trở về?
You maniac
Em thật là kì quái

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì dị
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a)
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..)

[Bridge]
Psychopathic, don't be so dramatic
Bé tâm thần kia ơi, đừng quá buồn khổ
We had magic, but you made it tragic
Chúng ta có phép thuật mà, nhưng em lại khiến mọi chuyện xấu đi
Now you're manic, honestly, I've had it
Giờ đây thì em lại hoảng loạn, thú thật nhé, anh đã biết hết ngay từ đầu rồi
Listen to yourself, think you need to get some help
Hãy lắng nghe bản thân em, anh nghĩ em cần một vài sự giúp đỡ đó

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
Nói với đám bạn của em rằng anh điên rồi và anh khiến em giận dữ
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Nói rằng anh là một kẻ bám đuôi, một kẻ theo dõi, một tên tâm thần
Then tell them you hate me and dated me just for laughs
Và rồi kể với họ rằng em ghét anh và hẹn hò với anh chỉ để làm trò vui
So, why do you call me and tell me you want me back?
Nhưng, tại sao em lại gọi cho anh và nói rằng em muốn anh quay trở về?
You maniac
Em thật là kì quái

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì dị
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..) Em thật kì quái
(Maniac, some may say that I'm a)
(Kì dị, một vài người có thể nói rằng anh là..)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Maniac

về máy:

Thêm bài hát Maniac vào danh sách Playlist

Bài hát của Conan Gray
Xem tất cả
Video của Conan Gray
Xem tất cả
;