Party For One - Carly Rae Jepsen

headset 1,109  cloud_download 299

Party For One

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
If you didn't know that you were right for me
Nếu anh đã không biết rằng anh chính là người dành cho em
Then there's nothing I can say
Thì em cũng chẳng còn lời nào để nói nữa
Tried to call you out to spend some time to see
Em đã cố gắng gọi anh đến để dành đôi chút thời gian
But somebody's in your way
Nhưng dường như có một ai đó ngáng đường em mất rồi
Tried to let it go and say I'm over you
Em đã cô gắng buông tay và nói rằng em đã quên anh
I'm not over you
Nhưng em không làm được..
But I'm trying.
Nhưng em vẫn đang cố gắng.

[Pre-Chorus]
Party for one
Bữa tiệc chỉ dành cho một người
If you don't care about me
Nếu anh không còn bận tâm đến em nữa
I'll just dance for myself
Em sẽ đành khiêu vũ bản nhạc này một mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của mình
I'll be the one
Em sẽ tự làm 'người yêu' của chính em
If you don't care about me
Nếu anh không còn quan tâm đến em nữa
Making love to myself
Em đành tự mình thoả mãn cho bản thân mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của em

[Chorus]
You don't want my love
Anh đâu có cần tình yêu của em
If you don't care about me
Anh đâu có cần tình yêu của em
I'll just dance for myself
Em sẽ đành khiêu vũ bản nhạc này một mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của mình
Party for one
Bữa tiệc sẽ chỉ dành cho một người
If you don't care about me
Nếu anh không còn quan tâm đến em nữa
Making love to myself
Em sẽ tự trao những yêu thương cho mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của em
Ahh, ahh, ahh

[Verse 2]
Once upon a time, I thought you wanted me
Ngày xưa, đã có lúc em nghĩ rằng anh muốn có em
Was there no one else to kiss? (No one else to kiss)
Có phải chỉ vì lúc đó không có ai để anh trao môi hôn?
Was it all a dream I let myself believe?
Có phải tất cả chỉ là giấc mơ em đã dễ dãi để bản thân mình cả tin?
I'm not over this (I'm not over this)
Em chẳng thể nào quên đi được...
But I'm trying.
Nhưng em vẫn đang cố gắng.

[Pre-Chorus]
Party for one (Hey)
Bữa tiệc chỉ dành cho một người
If you don't care about me
Nếu anh không còn bận tâm đến em nữa
I'll just dance for myself
Em sẽ đành khiêu vũ bản nhạc này một mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của mình
I'll be the one
Em sẽ tự làm 'người yêu' của chính em
If you don't care about me
Nếu anh không còn quan tâm đến em nữa
(You don't care that I'm)
(Anh đâu có bận tâm đến việc em đang..)
Making love to myself
Tự mình thoả mãn cho bản thân mình
Back on my beat.
Trên chính nền nhạc bài hát của em.

[Chorus]
You don't want my love
Anh đâu có cần tình yêu của em
If you don't care about me
Nếu anh không còn bận tâm đến em nữa
I'll just dance for myself
Em sẽ đành khiêu vũ bản nhạc này một mình
Back on my beat (Back on my beat)
Trên chính nền nhạc bài hát của mình
Party for one
Bữa tiệc sẽ chỉ dành cho một người
If you don't care about me
Nếu anh không còn quan tâm đến em nữa
(You don't care about me)
(Anh không còn quan tâm nữa)
Making love to myself (Hey)
Em sẽ tự trao những yêu thương cho mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của em
Ahh, ahh (Back on my beat)
Ahh, ahh, ahh

[Bridge]
Back on my beat
Quay lại những giai điệu
Back on my beat
Những giai điệu của chính em
Party for one
Bữa tiệc này sẽ chỉ dành cho một người
'Cause you don't care about me
Vì anh chẳng hề bận tâm đến em
Back on my beat
Quay lại những giai điệu
Back on my beat
Những giai điệu của chính em
Party for one
Bữa tiệc này sẽ chỉ dành cho một người
Back on my beat.
Quay lại những giai điệu của chính em.

[Chorus]
You don't want my love
Anh đâu có cần tình yêu của em
If you don't care about me
Nếu anh không còn bận tâm đến em nữa
(You don't care about me)
(Anh không còn quan tâm nữa)
I'll just dance for myself
Em sẽ đành khiêu vũmột mình
Back on my beat (Back on my beat)
Trên chính nền nhạc bài hát của mình
Party for one
Bữa tiệc sẽ chỉ dành cho một người
If you don't care about me
Nếu anh không còn quan tâm đến em nữa
(You don't care that I'm)
(Anh đâu có bận tâm đến việc em đang..)
Making love to myself
Tự mình thoả mãn cho bản thân mình
Back on my beat
Trên chính nền nhạc bài hát của em
Ahh.

[Outro]
Back on my beat
Quay lại những giai điệu
Back on my beat (Ahh)
Những giai điệu của chính em
Party for one (Ahh)
Bữa tiệc này sẽ chỉ dành cho một người
(Back on my beat)
(Quay lại những giai điệu)
Back on my beat
Những giai điệu của chính em
Back on my beat (Ahh)
Quay lại những giai điệu của chính em
Party for one
Bữa tiệc này sẽ chỉ dành cho một người
Ahh.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Party For One

về máy:

Thêm bài hát Party For One vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Party For One
chat_bubble 0  comment