Living Proof - Camila Cabello

Restrict Content
Đóng góp: danjustince
[Intro:]
Ah-ah-ah
Ooh.

[Verse 1:]
Tell me something, but say it with your hands, slow
Hãy nói với em một điều gì đó.. nhưng nói chúng bằng đôi tay của anh đó.. thật chậm thôi
When you touch me, paint me like a Van Gogh
Khi anh chạm vào em.. anh vẽ em tựa như thiên tài Van Gogh
I wanna study every inch of you
Em muốn tìm hiểu về từng chút một trên cơ thể anh
'Til you trust me to make the angels come through.
Cho đến khi anh tin em để cùng em tạo ra những thiên thần xinh đẹp.

[Pre-Chorus:]
Like a choir singing "Hallelujah"
Giống như một dàn đồng cơ hát vang lên "Hallelujah"
When my body's crashin' right into you
Khi cơ thể em vỡ vụn trong vòng tay anh
When we align, oh yeah
Khi ta say đắm bên nhau.. ồ de
Do you feel me?
Anh có cảm nhận được em không?
Can you feel me?
Anh có thể cảm nhận được em không?
'Cause I can't breathe.
Vì em nghư nghẹt thở rồi.. tình yêu à.

[Chorus:]
Where did you come from, baby?
Anh từ đâu đến vậy, tình yêu của em?
And were you sent to save me?
Và có phải anh được gửi tới để cứu lấy em?
Ooh, he's guarding every move
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof (Oh)
Và.. đó là một bằng chứng sống
The way your hands can't shake me
Cái cách bàn tay anh chạm vào nhưng chẳng hề khiến em run rẩy
Soft to the touch like, baby
Và.. chạm vào em những cái chạm nhẹ nhàng, tình yêu ơi
Ooh, he's guarding every move
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof.
Và.. đó là một bằng chứng sống.

[Verse 2:]
Countin' freckles, as they run down your spine
Em đếm những nốt tàn nhàng.. chúng chạy dọc theo sống lưng anh
Show your demons, and I might show you mine
Hãy cho em thấy những con quỷ trong anh.. và em sẽ cho anh thấy của em
One at a time, yeah, yeah
Cùng một lúc anh nhé
What are you hidin'?
Anh đang giấu điều gì vậy?
What a design, yeah, yeah
Quả là một kiệt tác tuyệt vời
I wanna dive in, what a divine moment
Em muốn đắm chìm vào nó.. quả là một khoảnh khắc thiêng liêng
Can you feel me? (Oh)
Anh có cảm nhận được em?
Can you feel me? (Oh)
Anh có thể cảm nhận được em không?
'Cause I can't breathe.
Vì em chẳng thể nào thở được.

[Chorus:]
Where did you come from, baby?
Anh từ đâu đến vậy, tình yêu của em?
And were you sent to save me?
Và có phải anh được gửi tới để cứu lấy em?
Ooh, he's guarding every move
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof (Oh)
Và.. đó là một bằng chứng sống
The way your hands can't shake me
Cái cách bàn tay anh chạm vào nhưng chẳng hề khiến em run rẩy
Soft to the touch like, baby
Và.. chạm vào em những cái chạm nhẹ nhàng, tình yêu ơi
Ooh, he's guarding every move
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof.
Và.. đó là một bằng chứng sống.

[Bridge:]
Like a choir singing "Hallelujah"
Giống như một dàn đồng cơ hát vang lên "Hallelujah"
Oh, yeah, choir singing "Hallelujah"
Ôi.. yeah.. dàn đồng ca hát vang khúc "Hallelujah"
Like a choir singing "Hallelujah"
Giống như một dàn đồng cơ hát vang lên "Hallelujah"
Hallelujah, hallelujah
Choir singing "Hallelujah"
Dàn đồng ca hát vang khúc "Hallelujah"
Body's crashin' right into you (Oh)
Cơ thể em đang vỡ vụn trong vòng tay anh
Do you feel me?
Anh có thể cảm nhận được em không?
Can you feel me?
Anh có thể cảm nhận được em không?
'Cause I can't breathe.
Vì em chẳng thể nào thở được.

[Chorus:]
Where did you come from, baby? (Where did you come from, baby?)
Anh từ đâu đến vậy, tình yêu của em?
And were you sent to save me? (Sent to save me)
Và có phải anh được gửi tới để cứu lấy em?
Ooh, he's guarding every move (Oh)
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof (And yet a living proof, oh)
Và.. đó là một bằng chứng sống
The way your hands can't shake me (Hands can't shake me)
Cái cách bàn tay anh chạm vào nhưng chẳng hề khiến em run rẩy
Soft to the touch like, baby (Soft to the touch like, baby)
Và.. chạm vào em những cái chạm nhẹ nhàng, tình yêu ơi
Ooh, he's guarding every move (Ooh)
Ôi, chàng bảo vệ tôi theo mỗi bước di chuyển
Ooh, and yet a living proof (And yet a living proof, oh)
Và.. đó là một bằng chứng sống

[Outro:]
Like a choir singing "Hallelujah" (Baby, baby)
Giống như một dàn đồng cơ hát vang lên "Hallelujah"
Choir singing "Hallelujah"
Dàn đồng ca hát vang khúc "Hallelujah"
Like a choir singing "Hallelujah" (Ooh, ooh)
Giống như một dàn đồng cơ hát vang lên "Hallelujah"
Hallelujah, hallelujah (And yet a living proof)

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Living Proof

về máy:

Thêm bài hát Living Proof vào danh sách Playlist

Bài hát của Camila Cabello
Xem tất cả
Video của Camila Cabello
Xem tất cả
;