Whistle - BlackPink

Restrict Content

Whistle

Đóng góp: mrkey810
Hey boy
Này chàng trai

Make' em whistle like a missile bomb, bomb
Hãy khiến mọi người huýt sáo như quả bom tự dẫn đang rít gió

Every time I show up, blow up uh
Mỗi khi tôi đây xuất hiện và bùng nổ

Make' em whistle like a missile bomb, bomb
Hãy khiến mọi người huýt sáo như quả bom tự dẫn đang rít gió

Every time I show up, blow up uh
Mỗi khi tôi đây xuất hiện và bùng nổ

넌 너무 아름다워
Neon neomu areumdawo
Anh thật sự quá đỗi xinh đẹp

널 잊을 수가 없어
Neol ijeul suga eobseo
Khiến em chẳng thể quên được anh

그 눈빛이 아직 나를
Geu nunbichi ajik nareul
Ánh mắt ấy vẫn hoài khiến em

이렇게 설레게 해 Boom boom
Ireohge seollege hae Boom boom
Xao xuyến như vậy

24, 365
Trong 365 ngày suốt 24 giờ

오직 너와 같이 하고파
Ojik neowa gachi hagopa
Em chỉ muốn được ở bên anh

낮에도 이 밤에도
Najedo i bamedo
Cả ngày lẫn đêm

이렇게 너를 원해 Ooh ooh
Ireohge neoreul wonhae Ooh ooh
Em đều khao khát anh như thế này

모든 남자들이 날 매일 Check out
Modeun namjadeuli nal maeil Check out
Mọi chàng trai đều tìm hiểu về tôi mỗi ngày

대부분이 날 가질 수 있다 착각
Daebubuni nal gajil su itda chakgak
Phần lớn đều ảo tưởng rằng sẽ có thể chiếm được tôi

절대 많은 걸 원치 않아
Jeoldae manheun geol wonchi anha
Tôi tuyệt đối chẳng muốn gì nhiều

맘을 원해 난
Mameul wonhae nan
Tôi chỉ cần một trái tim

넌 심장을 도려내 보여봐
Neon simjangeul doryeonae boyeobwa
Anh hãy đục khoét tim mình và cho tôi xem thử

아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게
Aju ssikssikhage ttaeron Chic chic hage
Một cách thật mạnh mẽ và thỉnh thoảng cũng thật phong cách

So hot so hot
So hot so hot
Quá đỗi nóng bỏng

내가 어쩔 줄 모르게 해
Naega eojjeol jul moreuge hae
Hãy khiến tôi mù quáng

나지막이 불러줘
Najimaki bulleojwo
Hãy gọi thật khẽ

내 귓가에 도는 휘파람처럼
Nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom
Tựa như tiếng huýt sáo đang quanh quẩn bên vành tai tôi

이대로 지나치지 마요
Idaero jinachiji mayo
Xin đừng cứ thế đi lướt qua em

너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 Whoa
Neodo nacheoreom nal ijeul suga eobtdamyeon Whoa
Nếu như anh vẫn chẳng thể quên được em giống như em đối với anh

널 향한 이 마음은 Fire
Neol hyanghan i maeumeun Fire
Con tim này như thể ngọn lửa luôn hướng về anh

내 심장이 빠르게 뛰잖아
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Trái tim em chẳng phải đang đập rất nhanh sao

점점 가까이 들리잖아
Jeomjeom gakkai deullijanha
Càng lúc anh sẽ nghe âm thanh đó càng gần đấy

휘파람 Uh
Hwiparam Uh
Tựa như tiếng huýt sáo

휘 파람 파람 파람
Hwi param param param
Huýt sáo, tiếng huýt sáo

(Can you hear that?)
(Anh có nghe thấy không?)

휘 파라파라 파라 밤
Hwi parapara para bam
Đó chính là tiếng huýt sáo

휘파람 Uh
Hwiparam Uh
Tiếng huýt sáo

휘 파람 파람 파람
Hwi param param param
Tiếng huýt sáo

(Can you hear that?)
(Anh có nghe thấy không?)

휘 파라파라 파라 밤
Hwi parapara para bam
Tiếng huýt sáo trong đêm

Hold up
Gượm đã

아무 말 하지 마
Amu mal haji ma
Anh đừng thốt nên bất cứ điều gì

Just whistle to my heart
Hãy cứ hướng về tim em mà huýt gió

그 소리가 지금 나를
Geu soriga jigeum nareul
Âm thanh ấy giờ đây

이렇게 설레게 해 Boom boom
Ireohge seollege hae Boom boom
Đang khiến em rung động như thế này Boom boom

생각은 지루해
Saenggakeun jiruhae
Suy nghĩ trong em thật nhàm chán

느낌이 Shh
Neukkimi Shh
Cảm nhận lại chẳng thể nói ra

Every day all day
Mỗi ngày trọn vẹn

내 곁에만 있어줘 Zoom zoom
Nae gyeoteman isseojwo Zoom zoom
Xin hãy chỉ ở cạnh em

Uh 언제나 난 Stylin'
Uh eonjena nan Stylin'
Bất cứ lúc nào tôi cũng thật phong cách

도도하지만 네 앞에선 Darlin'
Dodohajiman ne apeseon Darlin'
Dù rất kiêu ngạo nhưng trước mặt anh vẫn là một "Bé cưng"

뜨거워지잖아 Like a desert island
Tteugeowojijanha Like a desert island
Càng lúc tôi càng trở nên nóng bỏng như hòn đảo hoang vắng

너 알아갈수록 울려대는 마음속
Neo alagalsurok ullyeodaeneun maeumsok
Càng hiểu rõ anh thì lòng tôi càng thêm gào khóc

그만 내빼
Geuman naeppae
Đừng mãi trốn chạy

넘어와라 내게 Boy
Neomeowara naege Boy
Hãy đến bên em người hỡi

이젠 Checkmate
Ijen Checkmate
Bây giờ em đã chiếu tướng

게임은 내가 Win (Uh-huh)
Geimeun naega Win (Uh-huh)
Trò chơi này em là người thắng cuộc

난 널 택해
Nan neol taekhae
Em đã chọn anh

안아줘 더 세게
Anajwo deo sege
Xin hãy ôm em chặt hơn nữa

누가 널 가로 채 가기 전에 내가 (Uh)
Nuga neol garo chae gagi jeone naega (Uh)
Trước khi ai đó cướp lấy và mang anh đi

이대로 지나치지 마요
Idaero jinachiji mayo
Xin đừng cứ thế đi lướt qua em

너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 Whoa
Neodo nacheoreom nal ijeul suga eobtdamyeon Whoa
Nếu như anh vẫn chẳng thể quên được em giống như lòng em đối với anh

널 향한 이 마음은 Fire
Neol hyanghan i maeumeun Fire
Con tim này như thể ngọn lửa luôn hướng về anh

내 심장이 빠르게 뛰잖아
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Trái tim em chẳng phải đang đập rất nhanh sao

점점 가까이 들리잖아
Jeomjeom gakkai deullijanha
Càng lúc anh sẽ nghe âm thanh đó càng gần đấy

휘파람 Uh
Hwiparam Uh
Tựa như tiếng huýt sáo

휘 파람 파람 파람
Hwi param param param
Đó chính là tiếng huýt sáo

(Can you hear that?)
(Anh có nghe thấy không?)

휘 파라파라 파라 밤
Hwi parapara para bam
Huýt sáo, tiếng huýt sáo

휘파람 Uh
Hwiparam Uh
Tiếng huýt sáo

휘 파람 파람 파람
Hwi param param param
Tiếng huýt sáo

(Can you hear that?)
(Anh có nghe thấy không?)

휘 파라파라 파라 밤
Hwi parapara para bam
Tiếng huýt sáo trong đêm

This beat got me feelin' like
Giai điệu này khiến em có cảm giác

바람처럼 스쳐가는
Baramcheoreom seuchyeoganeun
Em mong chúng ta không giống như những mối nhân duyên khác

흔한 인연이 아니길
Heunhan inyeoni anigil
Lướt qua nhau như một cơn gió thoảng

많은 말은 필요 없어
Manheun maleun pilyo eobseo
Chẳng cần nhiều lời lẽ

지금 너의 곁에 나를 데려가 줘 Ooh
Jigeum neoui gyeote nareul deryeoga jwo Ooh
Giờ đây xin hãy mang em đến bên anh

Make' em whistle like a missile bomb, bomb
Hãy khiến tất cả huýt sáo như quả bom tự dẫn đang rít gió

Every time I show up, blow up uh
Mỗi khi tôi đây xuất hiện và bùng nổ

Make' em whistle like a missile bomb, bomb
Hãy khiến tất cả huýt sáo như quả bom tự dẫn đang rít gió

Every time I show up, blow up uh
Mỗi khi tôi đây xuất hiện và bùng nổ

Nguồn: YouTube/YG Vietsub
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Whistle

về máy:

Thêm bài hát Whistle vào danh sách Playlist

Bài hát của BlackPink
Xem tất cả
Video của BlackPink
Xem tất cả
;