Six Feet Under - Billie Eilish

Restrict Content

Six Feet Under

Đóng góp: unguyn30
[Verse 1:]
Help, I lost myself again
Cứu em với.. em lại đánh mất bản thân mình nữa rồi..
But I remember you
Nhưng em vẫn còn nhớ về anh..
Don't come back, it won't end well
Đừng quay lại anh nhé.. sẽ chẳng có kết cục đẹp cho hai ta
But I wish you'd tell me too.
Nhưng em ước anh cũng sẽ hồi đáp lại em..

[Chorus:]
Our love is six feet under
Tình yêu hai ta giờ đây đã chôn sâu dưới lòng đất
I can't help but wonder
Em chẳng thể làm gì khác.. ngoài tự hỏi rằng
If our grave was watered by the rain
Nếu nấm mồ ấy bị những làn nước mưa vun vén
Would roses bloom?
Liệu những bông hồng sẽ nở hoa?
Could roses bloom
Những đóa hồng tình yêu hai ta có thể nở hoa
Again?
Thêm một lần nữa chứ?

[Verse 2:]
Retrace my lips
Tô lại đôi môi mình bằng màu son đậm
Erase your touch
Và xóa nhòa đi những cái chạm anh trao..
It's all too much for me
Tất cả đã đè nặng em quá nhiều rồi..
Blow away
Những kí ức.. thổi tung hết đi
Like smoke in air
Tựa như một làn khói trong không trung
How can you die carelessly?
Sao anh lại có thể giã từ em quá đỗi vô tâm đến vậy?

[Chorus]

[Bridge:]
They're playing our sound
Ngoài kia.. họ đang chơi bản nhạc của anh
Laying us down tonight
Và rồi họ sẽ đặt thân xác của hai ta xuống.. đêm nay
And all of these clouds
Những đám mây trên trời cao kia..
Bringing us back to life
Chúng sẽ cưu mang ta quay lại với cuộc đời
But you're cold as a night.
Nhưng anh giờ đây đã lạnh lùng tựa màn đêm..

[Chorus:]
Six feet under
Chôn sâu dưới những nắm đất..
I can't help but wonder
Em chẳng thể làm được bất cứ điều gì.. ngoài tự hỏi rằng..
If our grave was watered by the rain
Nếu nấm mồ của hai ta được chăm sóc bởi cơn mưa kia..
Bloom
Nó sẽ rộ hoa
Bloom
Nó sẽ rộ hoa..
Again.
Một lần nữa chứ..

[Outro:]
Help, I lost myself again
Hãy cứu lấy em.. em lại đánh mất chính mình nữa rồi..
But I remember you.
Nhưng những kí ức của em về anh.. vẫn còn.

Ngườ dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Six Feet Under

về máy:

Thêm bài hát Six Feet Under vào danh sách Playlist

Bài hát của Billie Eilish
Xem tất cả
Video của Billie Eilish
Xem tất cả
;