idontwannabeyouanymore - Billie Eilish

headset 126,685  cloud_download 16,308

idontwannabeyouanymore

Đóng góp: ducducduc4594
[Verse 1]
Don't be that way
Đừng có như vậy nữa
Fall apart twice a day
Làm gì mà cứ buồn rầu hai lần một ngày như vậy..
I just wish you could feel what you say
Tớ ước cậu có thể cảm nhận được những gì mà cậu nói ra
Show, never tell
Hãy chỉ thể hiện thôi, chứ chẳng bao giờ kể..
But I know you too well
Nhưng tớ biết cậu quá rõ mà
Got a mood that you wish you could sell
Cậu có một cảm xúc mà cậu ước mình có thể đem bán

[Chorus]
If teardrops could be bottled
Nếu những giọt nước mắt này có thể lưu trữ được
There'd be swimming pools filled by models
Thì sẽ có nhiều những hồ bơi lớn lấp đầy bởi những cô nàng người mẫu
Told "a tight dress is what makes you a whore"
Họ nói rằng "Một chiếc đầm bó sát sẽ khiến bạn thành một con điếm"
If "I love you" was a promise
Nếu "Anh yêu em" là một lời thề hẹn
Would you break it, if you're honest?
Cậu có phá vỡ nó không.. nếu cậu đang thật lòng?
Tell the mirror what you know she's heard before
Hãy kể với chiếc gương những gì cậu biết mà cô ấy đã từng được nghe trước đây
I don't wanna be you...
Tớ không muốn trở thành cậu..
Anymore
Thêm nữa đâu

[Verse 2]
Hands getting cold
Bàn tay đang dần lạnh cóng
Losing feeling is getting old
Tớ chẳng còn cảm giác mình đang già đi
Was I made from a broken mold?
Có phải tớ được tạo ra từ một chiếc khuôn dập nát?
Hurt, I can't shake
Những đau đớn, tớ không rũ bỏ được
We've made every mistake
Ta đã cùng nhau phạm phải mọi lỗi lầm
Only you know the way that I break
Chỉ có một mình cậu biết cách tớ đã thoát ra..

[Chorus]
If teardrops could be bottled
Nếu những giọt nước mắt này có thể lưu trữ được
There'd be swimming pools filled by models
Thì sẽ có nhiều những hồ bơi lớn lấp đầy bởi những cô nàng người mẫu
Told "a tight dress is what makes you a whore"
Họ nói rằng "Một chiếc đầm bó sát sẽ khiến bạn thành một con điếm"
If "I love you" was a promise
Nếu "Anh yêu em" là một lời thề hẹn
Would you break it, if you're honest?
Cậu có phá vỡ nó không.. nếu cậu đang thật lòng?
Tell the mirror what you know she's heard before
Hãy kể với chiếc gương những gì cậu biết mà cô ấy đã từng được nghe trước đây
I-I don't wanna be you
Tớ không muốn trở thành cậu..
I don't wanna be you
Tớ không muốn trở thành cậu..
I don't wanna be you...
Tớ không muốn trở thành cậu..
Anymore
Thêm nữa đâu

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát idontwannabeyouanymore

về máy:

Thêm bài hát idontwannabeyouanymore vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát idontwannabeyouanymore
chat_bubble 1  comment
;